Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samozatracenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMOZATRACENIE EN POLONAIS

samozatracenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOZATRACENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOZATRACENIE

samozapalacz
samozapalajacy
samozapalajacy sie
samozapalanie
samozapalanie sie
samozapalenie
samozapalenie sie
samozapalnosc
samozapalny
samozaparcie
samozapisujacy
samozaplodnienie
samozaplon
samozapylajacy sie
samozapylanie
samozapylenie
samozasiew
samozatrata
samozatrucie
samozatrzaskowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOZATRACENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Synonymes et antonymes de samozatracenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZATRACENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de samozatracenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMOZATRACENIE

Découvrez la traduction de samozatracenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de samozatracenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samozatracenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

samozatracenie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samozatracenie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

samozatracenie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

samozatracenie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samozatracenie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

samozatracenie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

samozatracenie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

samozatracenie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

samozatracenie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

samozatracenie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

samozatracenie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

samozatracenie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

samozatracenie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

samozatracenie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samozatracenie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

samozatracenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

samozatracenie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

samozatracenie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

samozatracenie
65 millions de locuteurs

polonais

samozatracenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

samozatracenie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

samozatracenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samozatracenie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samozatracenie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samozatracenie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samozatracenie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samozatracenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOZATRACENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samozatracenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samozatracenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOZATRACENIE»

Découvrez l'usage de samozatracenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samozatracenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Twórczość w kręgu mitu: myśl estetyczno-filozoficzna i poetyka ...
Pełnia oznacza tu bowiem nie tylko pełnię bądź nadmiar radości, lecz także nadmiar cierpienia, obejmujący samozatracenie, samo- ofiarowanie, a jednocześnie wzlot i siłę życia. Boga stradajuszczego izwiecz- naja żertwa i wozstanije ...
Maria Cymborska-Leboda, 1997
2
Z.: po-wieść - Strona 460
Mistyka nie w sensie jednostkowym oczywiście: indywidualne, dostępne tylko wybranym samozatracenie się w czarnej otchłani czystego, nie ograniczonego żadnymi bytowymi przypadłościami bycia-niebycia. Tu chodzi jednak o coś trochę ...
Mieczysław Porębski, 1989
3
Romans Freuda i Gradivy: Rozważania o psychoanalizie - Strona 141
Wiedza o sztuce jest tutaj równie iluzoryczna, jak wiedza o życiu, a akt twórczy zyskuje głębszy sens tylko wtedy, gdy artysta godzi się na samozatracenie w swoim dziele i duchowe zjednoczenie z prastwórcą. Wówczas upodabnia się do ...
Tomasz Małyszek, 2014
4
Podmiotowość prawna człowieka w warunkach postępu biotechnomedycznego
... pomiędzy podmiotem a przedmiotem, między czymś naturalnym a artefaktem, są zresztą coraz częstsze.87 Niektórzy prognozująwręcz samozatracenie się człowieczeństwa.88 Wraz z postępem biotechnomedycznym medycyna staje się po ...
Anetta Breczko, 2011
5
O narodowości polskiéj z punktu widzenia katolicyzmu i postępu: ...
... tworzy tym sposobem społeczeństwa i życie ich stanowi – poza którém ciemność tylko i zamęt, kończące się, jak widzimy na zgubnym egoizmie. , , , , , , , , , , , , Ta sama niepewność, toż samo zatracenie wiedzy Pyt wa niezmiennego, prawa, ...
Józef Ordęga, 1840
6
Chłopi:
Hej, tak zakręciły się w niej, taką zawrotną lubością przejęły, że w tany by się puściła, w ścisk karczmy rozhukanej, w tumult, w pijatykę nawet, że choćby w samo zatracenie, hej!... Dróżką od cmentarza do topolowej, całą w czerwonych ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
7
Listy do siebie (1961-1971). - Strona 291
Wrzesień 70 Nie imponowało mi nigdy samozatracenie, z własnej nieprzymuszonej woli; myślałem, że kiedy człowiek niweluje siebie samego dla kogoś drugiego — zuboża go, wypacza, obezwładnia w ten właśnie sposób. I pozostanie ...
Aleksander Ziemny, 1973
8
Ojczyzna Europa - Strona 191
I czy można istotnie mówić, że w tym narodzie istnieje — albo istniała — wola niszczenia i samozatracenia, która brała nieraz górę nad wolą życia i istnienia? Czy rację ma myśliciel rosyjski Berdiajew, widzący w Niemcach i Rosjanach dwa ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1967
9
Kolor w poezji młodszych symbolistów rosyjskich--Aleksander Błok i ...
(294) W wierszu Bielego Ja to wiedzialem (Ja eto znal) temat samozatracenia laczy siç z ogólnym, pesymistycznym nastrojem caloáci cyklu i przybiera postaé upersonifiko- wanej smierci, uosobionej w motywie zamieci, burzy snieznej, która ...
Grażyna Bobilewicz-Bryś, 1988
10
Poezja Wasyla Stusa - Strona 98
ójstwa, więc do ostatecznego rozpadu, albo do czegoś gorszego — do zdrady samego siebie, więc do przemiany własnego „ja" w inną, haniebną pseudo- jedność, jaka stanowi najbardziej radykalne samozatracenie [...] 2.
Agnieszka Korniejenko, ‎Vasylʹ Stus, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMOZATRACENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme samozatracenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mateusz Morawiecki: silna gospodarka musi polegać na budowie …
... te na gwałt wprowadzane i wbijane do głów codzienną propagandą - podziały, to perfidne, acz finezyjne utrwalanie wiary w niemoc i samozatracenie. «Money.pl, nov 15»
2
Dunin: Być drzewem w Korei Południowej
To ucieczka w głąb siebie, w samozatracenie. A po drodze pojawią się mordercze pragnienia i seks. Sny i wizje. Te elementy tożsamości są równie trudne do ... «Krytyka Polityczna, déc 14»
3
Graff: Miłość i rewolucja
Totalne roztopienie w drugiej osobie, samozatracenie. Bardzo to jest kobiecy i patriarchalny schemat – ty znikasz, tylko On się liczy. Potem wiele o tym czytałam, ... «Krytyka Polityczna, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samozatracenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samozatracenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż