Téléchargez l'application
educalingo
sanować

Signification de "sanować" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SANOWAĆ EN POLONAIS

sanować


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SANOWAĆ

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dominować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SANOWAĆ

sannicki · sanniki · sannjasin · sanno matsur · sanny · sanocki · sanoczanin · sanoczanka · sanok · sanowac · sans bavure · sans gene · sans souci · sansalwadorczyk · sansalwadorka · sansalwadorski · sansara · sansculotte · sansewiera · sansewieria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SANOWAĆ

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · kwestionować · ordynować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · stornować · subwencjonować · suponować · sygnować · transponować · żenować

Synonymes et antonymes de sanować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANOWAĆ»

sanować ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sanować à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SANOWAĆ

Découvrez la traduction de sanować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sanować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanować» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

教师参议院
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

facultad de senado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

faculty to senate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सीनेट के लिए संकाय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعضاء هيئة التدريس ل مجلس الشيوخ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

факультет в Сенат
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

faculdade de senado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিনেটে অনুষদ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faculté de sénat
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

fakulti untuk Senat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fakultät Senat
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上院の教員
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상원 교수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fakultas kanggo Senat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giảng viên Thượng viện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

செனட் அந்த பீடத்தை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सर्वोच्च नियामक मंडळ विद्याशाखा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Senatoya fakülte
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

facoltà di Senato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sanować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

факультет в Сенат
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

facultate Senatului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολή στην γερουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fakulteit tot senaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fakultet för senat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fakultetet til senatet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANOWAĆ»

Tendances de recherche principales et usages générales de sanować
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanować».

Exemples d'utilisation du mot sanować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SANOWAĆ»

Découvrez l'usage de sanować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego w ... roku
98; postanowienie z 16 stycznia 2001 r., sygn. T. 55/00, OTK ZU nr l/B/2002, poz. 29). Trybunał Konstytucyjny stoi na stanowisku, że brak taki jest nieusuwalny i późniejsze podjęcie stosownej uchwały nie może sanować braku legitymacji.
Poland. Trybunał Konstytucyjny, 2004
2
Mazowsze, cz. 1-5 - Strona 150
Oj cóż ci się, dziewcyno, kto ją przenocuje, udało (podobało) u niego? a jesce temu lepiej, oj cyli ten surducik kto kogo sanuje. pożycny, nie jego. 2. Sanuj-ze mnie, sanuj, 5. Tylko ten nowy bacik, za wianusek za mój, to jego, to jego; i ja ciebie ...
Oskar Kolberg, 1890
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
ciągłości jurysdykcji oraz sanowania pierwotnego braku jurysdykcji w razie następczego zaistnienia jej obiektywnych podstaw. Badanie jurysdykcji z urzędu przewidziano też w art. 17 rozporządzenia 2201/2003, zgodnie z którym sąd ...
Piotr Mostowik, 2014
4
Cud, czyli Krakowiaki i Górale - Strona 101
Choc jestes bogaty, Bo niecynia nás wielkimi Kléjnoty i saty !\ie wydzieráj eo rudzego, Sanuj wsystkie stany. Poznáj w rleku brala swego. A bedzies koebany. ¡Nie wie« nigdy Siarlelanom. A sanuj madrero, !\ie pomágáj Wielkim Panoni ku ...
Wojciech Bogusławski, ‎Zofia Wołoszyńska, 1842
5
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 38-40 - Strona 34
Sanowanie Sanowanie, to uzdrawianie, normowanie panujqcycb stosunkón. I chyba slusznie bçdzie nie utozsamlac sanorcania z nao jonalizac ja, i uznac za od- rgbna. metodf tnoszenia sektoxa pañstwowego, gdyz kapitaly panstwowe dosyc ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1970
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
70. Hora, z dupy jój fora. 71. Kręci se, jak sulia fepa v fići. 72. Yraźica ji do fići uoći vraźi. TA. Ńe vrazaj se, jak usrana kuosula do fići. 74. Fto starsi, tuo ma yogón tvardsi. 75. Staryk ludzi sanuj, a młodyk śe varuj. 76. Za młodu drevko pohinajom.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
7
Ciężkie czasy
LEONIDAS wpada w krakowskiem ubraniu i kłaniając się obecnym, mówi. Sanowanie!... sanowanie!... sanowanie!... staje przed Giętkowskimi. A co?... psepysny ze mnie krakowiacek — co?... Śpiewa: „Krakowiacek ci ja — na całą gromadę”.
Michał Bałucki, 2016
8
Zagadnienia proceduralne w administracji - Strona 67
zieli przyczyny wadliwości decyzji powodujące nieważność na: 1) przyczyny wadliwości decyzji, które upływ czasu sanuje w płaszczyźnie nieważności, czyli decyzje te po upływie określonego czasu są niezgodne z prawem, ...
Karol Podgórski, 1984
9
Skarga konstytucyjna. Wstępne rozpoznanie - Strona 113
142, s. 421). 89 „Samo skorzystanie ze skargi do Naczelnego Sądu Administracyjnego nie sanuje jeszcze braku merytorycznego orzeczenia tego sądu, które nadałoby kwestionowanej decyzji podatkowej wymagany walor ostateczności".
Lech Jamróz, 2011
10
Wokół Konwencji Europejskiej: Komentarz do Europejskiej Konwencji ...
Prezentowana książka jest szóstym, zmienionym i uaktualnionym wydaniem komentarza do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.
Marek Antoni Nowicki, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jarosław Gowin: Polska jest dostatecznie zamożna, by przyjąć …
Pytanie jest tylko, czy można sanować państwo i czy można mówić o etycznej polityce, nie dotrzymując pisemnych umów i pisemnych obietnic. Bo Jarosław ... «rmf24.pl, sept 15»
2
ROZKOSZ SŁUCHANIA – CZYLI PRZYGODA Z KSIĄŻKĄ W AUCIE
Ja postanowiłem sanować moje młodzieńcze błędy i wysłuchać kilku książek z kanonu literatury światowej, na które niestety nie starczyło mi czasu w wieku lat ... «naTemat, janv 14»
3
Laicyzacja kościelnych burs i internatów w PRL
Analiza materiału źródłowego nie pozwoliła w tym przypadku na jednoznaczne określenie przyczyn, dla których UdSW nie zdecydował się sanować politycznie ... «Wiadomosci 24, févr 13»
4
Trzecia dekada XXI w. w Polsce
Banki mają kapitał wiedzy, jak sanować klientów, jak budować programy zmian strukturalnych i technologicznych. Mogą efektywniej stymulować rozwój ... «Bankier, mai 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sanowac-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR