Téléchargez l'application
educalingo
scenarzysta

Signification de "scenarzysta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SCENARZYSTA EN POLONAIS

scenarzysta


QUE SIGNIFIE SCENARZYSTA EN POLONAIS

scénariste

Scénariste - personne qui écrit des scénarios pour des films, des émissions de télévision, des publicités, des émissions de radio, des émissions de télévision, etc.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCENARZYSTA

aferzysta · akupunkturzysta · algebrzysta · altarzysta · alwarzysta · antyfaszysta · artylerzysta · awanturzysta · bagrzysta · bandurzysta · branzysta · bridzysta · brydzysta · chalturzysta · chorzysta · chronometrazysta · cytarzysta · cytrzysta · czysta · do czysta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCENARZYSTA

scena · scena obrotowa · scenariopisarski · scenariopisarstwo · scenariopisarz · scenarium · scenariusz · scenariuszowo · scenariuszowy · scenarz · scenarzystka · sceneria · scenicznie · scenicznosc · sceniczny · scenizowac · scenka · scenkowy · scenograf · scenografia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCENARZYSTA

dokumentarzysta · drogerzysta · europarlamentarzysta · fabularzysta · fakturzysta · falansterzysta · fanfarzysta · faszysta · fetyszysta · gitarzysta · goszysta · humorzysta · infanterzysta · kafarzysta · kalamburzysta · kamerzysta · kancelarzysta · kantorzysta · karykaturzysta · kawalerzysta

Synonymes et antonymes de scenarzysta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCENARZYSTA»

scenarzysta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de scenarzysta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCENARZYSTA

Découvrez la traduction de scenarzysta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de scenarzysta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scenarzysta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

编剧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

guionista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

scenarist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सिनेरियो-लेखक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاتب السناريو
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сценарист
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

scenarist
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৃশ্যবিবরণীয় লেখক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

scénariste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penulis skrip
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scenarist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

シナリオライター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

영화 각본 작가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scenarist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người viết chuyện phim
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சலனப் படத்திற்கு காட்சிப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रुपरेखा लिहिणारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

senarist
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scenarist
65 millions de locuteurs
pl

polonais

scenarzysta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сценарист
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

scenarist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεναριογράφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

scenarist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scenarist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scenarzysta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCENARZYSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de scenarzysta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «scenarzysta».

Exemples d'utilisation du mot scenarzysta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCENARZYSTA»

Découvrez l'usage de scenarzysta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scenarzysta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colin Firth. Zostać królem
Właśnie dowiedział się, że ma raka krtani, i płakał przez cały dzień. Jednak perspektywa zmierzenia się z groźbą śmierci zmotywowała sześćdziesięciosiedmioletniego wówczas scenarzystę, by poświęcił cały czas, który mu jeszcze pozostał, ...
Sandro Monetti, 2014
2
Sen śmiertelników:
Przez chwilę usiłowałem nawiązać łączność z Wielkim Scenarzystą, bo choćby był najgorszy, mógł podsunąć mi jakąś kwestię, nawet jedną z tych, które wykreślił w ostatniej chwili, ale on, jak każdy dobry i szanujący się scenarzysta, przed ...
Maxime Chattam, 2017
3
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
-n eSchauspielschule, -n producent // producentka produkować dotacje filmowe dotować /wspierać scenariusz fabuła adaptacja scenarzysta // scenarzystka / scenarzysta; autor scenariusza // scenarzystka; autorka scenariusza kręcić film ...
Monika Reimann, 2004
4
John le Carré. Biografia:
Jest to nastrojowy, melancholijny obraz, bardzo wyraziście oddający klimat współczesnego Hamburga. Australijski scenarzysta i dramatopisarz Andrew Bovell, który wcześniej pracował między innymi przy filmie Kwestia zaufania z 2001 roku, ...
Adam Sisman, 2016
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Hanna Rotowa Alberto Moravia (1954) Pragnę poświęcić kilka słów zawodowi scenarzysty, choćby tylko po to, aby lepiej wytłumaczyć mój ówczesny nastrój. Jak wiadomo, scenarzysta pisze — najczęściej przy współpracy reżysera i drugiego ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1970
6
Prawo autorskie: przepisy i orzecznictwo wg. stanu prawnego na dzień ...
Scenariusz szczegółowy — określenie i Zatwierdzanie etapów pracy scenarzysty Współpraca scenarzysty z realizatorami wystawy — zakres Obowiązki redaktora wystawy § 7. Scenariusz szczegółowy wylicza i opisuje poszczególne plansze i ...
Poland, ‎Edward Drabienko, 1960
7
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
(scenarzysta, Bydgoszcz-Fordon) Mam wrażenie, że cud się nie zdarzył i czytelna pozostała tylko ostatnia scena, kiedy Szaweł wyznawał wiarę równolegle do spotkania Jezusa z Niewiernym Tomaszem. No i właśnie tak dalej się toczy, ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
8
Scenariusz--niedoskonałe odbicie filmu: o sztuce scenariusza filmowego
Reżyser filmowy w nadawaniu dziełu ostatecznego kształtu odgrywa ważniejszą rolę niż ta, jaką odgrywa dyrygent muzyki symfonicznej; reżyser bowiem nie tylko dyryguje, ale i w znacznej mierze także aranżuje kompozycję. (...) Scenarzyści ...
Maciej Karpiński, 2004
9
Życie jest piosenką
Pan scenarzysta opowiedzia mi tre9ćspektaklu pod roboczymtytuem Ch opiec iptak, poprosio napisanie dziesięciu piosenek, wsiad dopociągu iwróci do Bielska. Mnieszczególnie cieszy oto,Zejak wynika o z jegosów, muzykę do moich ...
Jacek Cygan, 2014
10
Marlene:
Dwa dni później Benedict Michaelson wylądował w Berlinie i zaprosił Marlene do Adlonu, w którym rezydował wraz z dwoma asystentami i scenarzystą. Scenariusz był lepszy, niż Marlene się spodziewała – głównie dlatego, że dość znacznie ...
Hanni Münzer, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCENARZYSTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scenarzysta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scenarzysta "Żony na niby" szykuje "Ponadczasową historię miłosną"
Allan Loeb ("Żona na niby") został wybrany na scenarzystę filmu "Q". Będzie to ekranizacja powieści Evana Mandery'ego wydanej w Polsce pod tytułem "Q. «FilmWeb, nov 15»
2
Scenarzysta "Rydwanów ognia" nie żyje
Nagrodzony Oscarem scenarzysta i aktor Colin Welland zmarł w wieku 81 lat. Od lat zmagał się z chorobą Alzheimera. GettyImages-3269391.jpg Getty Images ... «FilmWeb, nov 15»
3
Scenarzysta serialu ''Hannibal'' zajmie się ''Amazing Stories''
Scenarzysta, który pełnił rolę showrunnera przy "Hannibalu" zajmie się nowym projektem kanału, "Amazing Stories". Będzie to nowa wersja "Niesamowitych ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Scenarzysta dwóch pierwszych odsłon Mass Effect wraca do BioWare
Główny scenarzysta popularnej serii Mass Effect - Drew Karpyshyn - powrócił do studia BioWare po trzech latach przerwy. Drew Karpyshyn (po prawej). «eurogamer.pl, sept 15»
5
Nie żyje Marcin Wrona. Reżyser, scenarzysta oraz producent
W Gdyni zmarł nagle reżyser Marcin Wrona. W jednym z tamtejszych hoteli znaleziono ciało 42-letniego artysty. Jego najnowszy film „Demon” startuje w ... «Radio Dla Ciebie, sept 15»
6
Zmarł Frank D. Gilroy. Scenarzysta miał 89 lat
Frank D. Gilroy, laureat nagrody Pulitzera, scenarzysta i reżyser, zmarł w niedzielę wieczorem z przyczyn naturalnych. Miał 89 lat. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, sept 15»
7
Scenarzysta "Straight Outta Compton" wybiera się na front wojny w …
Alan Wenkus, scenarzysta "Straight Outta Compton", podpisał umowę na ekranizację bestsellera "Code Name: Johnny Walker". Współautorem opartej na ... «FilmWeb, sept 15»
8
"Żyć nie umierać". Film, którego zakończenie napisał sam bohater
Jest też kilka scen wprost z jego życia - dodaje scenarzysta. Cezary Harasimowicz opowiada o śnie, dzięki któremu napisał scenę finałową, oraz zarzutach ... «Polskie Radio, août 15»
9
Scenarzysta z BioWare'u zachwala Wiedźmina 3
BioWare chce wyciągać wnioski ze wcześniejszej pracy. David Gaider (jeszcze niedawno scenarzysta marki Dragon Age) podkreśla, że nadal istnieje potrzeba ... «Gamedot.pl - Gry i kropka, juil 15»
10
Scenarzysta "Snajpera" zadebiutuje jako reżyser
Fabuła inspirowana jest dokumentalną książką Davida Finkela, nagrodzonego Pulitzerem reportera "Washington Post". Opowie o trzech żołnierzach ... «FilmWeb, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scenarzysta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/scenarzysta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR