Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scypion" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCYPION EN POLONAIS

scypion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCYPION EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scypion» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Scipion

Scypion

Scipion - un nom masculin d'origine latine, à l'origine surnommé, dérive du mot scipio, -onis - "poussin". Nom commun dans la famille Cornelius. Scipion célèbre les célébrations du 4 septembre, comme la mémoire de Bl. Hieronymus Brigéat de Lambert. Personnes célèbres nommées Scipion: ▪ Scipion sénior africain - chef romain de la seconde guerre punique ▪ Africains jeunes scions - dirigeant romain de la guerre punique III ▪ Metellus Scotsman - dirigeant et homme politique romain ▪ Scipione Caffarelli-Borghese - Cardinal italien ▪ Scipione del Ferro Italien Scipione Riva-Rocci - Pédiatre italien, inventeur du sphygmomanomètre Scipio Tofini - Prêtre italien ... Scipione Riva-Rocci - Pédiatre italien, inventeur du sphygmomanomètre. Scypion – imię męskie pochodzenia łacińskiego, pierwotnie przydomek, wywodzi się od słowa scipio, -onis – "laska, buława". Imię częste w rodzie Korneliuszy. Scypion imieniny obchodzi 4 września, jako wspomnienie bł. Scypiona Hieronima Brigéat de Lambert. Znane osoby noszące imię Scypion: ▪ Scypion Afrykański Starszy – wódz rzymski z okresu II wojny punickiej ▪ Scypion Afrykański Młodszy – rzymski wódz z okresu III wojny punickiej ▪ Scypion Metellus – rzymski wódz i polityk ▪ Scipione Caffarelli-Borghese – włoski kardynał ▪ Scipione del Ferro – włoski matematyk ▪ Scipione Piattoli – włoski ksiądz, prywatny sekretarz króla Stanisława Augusta Poniatowskiego, współtwórca Konstytucji 3 Maja ▪ Scipione Rebiba – włoski kardynał, inkwizytor ▪ Scipione Riva-Rocci – włoski pediatra, wynalazca sfigmomanometru ▪ Scipio Tofini – włoski ksiądz...

Cliquez pour voir la définition originale de «scypion» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCYPION


champion
champion
czempion
czempion
ektropion
ektropion
entropion
entropion
interchampion
interchampion
interczempion
interczempion
lampion
lampion
pion
pion
skorpion
skorpion
szampion
szampion
szpion
szpion

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCYPION

scynicznialy
scyniczniec
scynk
scyntygraf
scyntygrafia
scyntygraficzny
scyntygram
scyntylacja
scyntylacyjny
scyntylator
scypio
scypul
scypulczak
scysja
scyta
scytia
scytyjka
scytyjski
scyzoryczek
scyzoryk

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCYPION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
akroterion
albion
amfion
amfitrion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
arion
asuncion
audion
autogestion
awinion
barion

Synonymes et antonymes de scypion dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCYPION»

Traducteur en ligne avec la traduction de scypion à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCYPION

Découvrez la traduction de scypion dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scypion dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scypion» en polonais.

Traducteur Français - chinois

西庇阿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escipión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scipio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Scipio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سكيبيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сципион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Scipio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Scipio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Scipion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Scipio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scipio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキピオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스키피오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scipio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Scipio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிபியோவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Scipio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Scipio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scipione
65 millions de locuteurs

polonais

scypion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сципіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scipio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σκιπίων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Scipio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Scipio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Scipio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scypion

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCYPION»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scypion» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scypion en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCYPION»

Découvrez l'usage de scypion dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scypion et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ostatnia Bitwa Hannibala. Zama i Upadek Kartaginy - Strona 227
Scypion, Gnejusz Korneliusz: rzymski naczelny wódz, brat Publiusza Korneliusza Scypiona (Starszego) i wuj Publiusza Korneliusza Scypiona (Młodszego lub Afrykańskiego). Scypion był dowódcą sił rzymskich w Hiszpanii, gdy rozpoczęła się ...
Brian Todd Carey, 2010
2
In Her Place: A Guide to St. Louis Women's History - Strona 27
In October 1805, Celeste and Catiche Scypion, two Indian-African women held as slaves by St. Louis families, filed writs of habeas corpus with the territorial court of Upper Louisiana. They claimed to be free women based on the status of their ...
Katharine T. Corbett, 1999
3
Machina do zabijania: XIV Legion Nerona - Strona 99
Więc, Scypionie, czy wciąż sądzisz, że byłbym w stanie walczyć przeciw Cezarowi? – drwił centurion. –Nie zrobię tego. Co więcej, mam dla ciebie dobrą radę: porzuć swoje plany, bo jeśli jeszcze nie zrozumiałeś, jaki czeka cię koniec, ...
Stephen Dando-Collins, 2008
4
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 841
Podszedł trybunów, ci pod pozorem na własny pożytek obroconych lupów z Antyocha, zapozwali przed sąd Scypiona wraz z bratem. Znana była powszechnie ich niewinność, że jednak Afrykański za to, iż niegdyś w igrzyskach osobne ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
prLewodnik w nienawiâci przeciw Scypionom, i naatepca jui nieiyj/lcego'naówczas FabiusLa. PodsLs-dl trybnno'w` ri род poLorem na wlasny poìytek obrńconych lupów L Anlyocha , LapoLnali prLed щд Scypiona wraz Lbratern. Znana byla ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
The Scypion Heir
Vulgrau's relic hidden in the temple crypt starts coming back to life and begins to whisper, stirring up multitudes of Whisperers from the lower earth.
Tara Diddle, 2012
7
Legiony Cezara - Strona 177
Następnego dnia, ze Scypionem depczącym mu po piętach, zaatakował miasto Tysdra, było ono jednak bardzo dobrze bronione, a że w okolicy nie było dostępu do wody, porzucił myśl o oblężeniu i wycofał się do Aggar. Nie zważając na ...
Stephen Dando-Collins, 2009
8
Dzieła - Strona 841
¡S'a cíele ich .lana.! Kalo, przewodnikw nienawisci przeciw Scypionom, ¡ nast«pca jui niizyja.cego naówczas Fa- biu.za. Pod.zrdt Iryhunow. ci pod pozorcm ua wfasny pniylek ohroconyrh iupów z Anlyocha, zapoznali przed lad Scypiona wraz ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
p.n.e. P.Cornelius Scipio Asina („Oślica”), konsul, 221r. p.n.e. P.Cornelius Scipio, konsul, 218 r. p.n.e., ojciec Scypiona Afrykańskiego Starszego P. Cornelius Scipio Africanus Maior (Scypion Afrykański Starszy, 236–184 r. p.n.e.), generał ...
Norman Davies, 2012
10
Experience the Golden Age of Boxing
Wilford Scypion does not linger with that question. He tries not to think about thatnight and that fight. Griffith, who also killed a man withhis fists in the ring, was never the same fighter after that terrible night, so long ago, when Benny Paret hung ...
Steven Losch, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCYPION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scypion est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fallen Warriors (Part One)
Classen passed five days after being stopped in the 10th round by Wilford Scypion at Madison Square Garden's Felt Forum on November 23rd, 1979. Classen ... «The Boxing Tribune, mai 15»
2
Historia cesarza Kaliguli według Camusa
Postacią rozdartą pomiędzy obiema grupami jest Scypion Młodszy - poeta i niegdysiejszy przyjaciel Kaliguli. Albert Camus, "Kaligula". Przekład: Wojciech ... «Polskie Radio, sept 14»
3
McKinney police arrest Lancaster man after Monday's shooting
... responded just after 1 a.m. Monday to a shooting at the Merritt Homes public housing, 1200 N. Tennessee St. Police say 35-year-old Scypion Goodin was shot ... «Dallas Morning News, mai 14»
4
Total War: Rome 2 - Hannibal u bram DLC - Recenzja
Decydując się na poprowadzenie do boju wojsk Hannibala Barkasa przeciwko Scypionowi, już na starcie mamy w miarę uporządkowaną i bezpieczną sytuację ... «eurogamer.pl, avril 14»
5
Total War: Rome II – Hannibal u bram debiutuje w dystrybucji cyfrowej
Hannibal czy Scypion Afrykański? Za którym legendarnym wodzem byście się opowiedzieli? Przypomnijmy, że najważniejszą cechą omawianego rozszerzenia ... «gry-online.pl, mars 14»
6
The slaves who sued for freedom
An early case was that of the Scypion sisters, who sued the most prominent family in St. Louis and won their freedom, on the grounds that their mother was ... «Boston Globe, nov 13»
7
Scypion Afrykański "najechał" Włochy
Przeszedł Scypion Afrykański i Charon, nadchodzi Minos - tak w skrócie brzmi prognoza pogody dla Włoch. Imionami mitologicznych i antycznych bohaterów ... «Wprost 24, juil 12»
8
A Ten Count For Willie Classen
28, 1979, five days after absorbing some brutal shots at the hand of Wilford Scypion in a bout at the Felt Forum. One could reduce Classen's legacy to say he ... «The Sweet Science, avril 12»
9
The fight that killed
28, 1979, five days after absorbing some brutal shots at the hand of Wilford Scypion in a bout at the same venue, then called the Felt Forum. One could reduce ... «ESPN, mars 12»
10
A more devastating kind of loss for Memorial assistant coach Scypion
Memorial assistant coach, Dwight Scypion wipes his face during the opening ceremonies before the game against Steele at Reliant Stadium in Houston, ... «Beaumont Enterprise, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scypion [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/scypion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż