Cliquez pour voir la définition originale de «scyntylacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scintillation
Scyntylacja
Scintillation - le phénomène de la lumière clignotant à la suite du passage du rayonnement ionisant par certaines substances. Il est causé par l'absorption d'une partie de l'énergie du rayonnement et son émission due à la luminescence. Ce phénomène peut être observé à l'œil nu. Les substances dans lesquelles la scintillation peut se produire sont appelées scintillateurs. Les scintillateurs avec un temps d'éclatement court de 10-5 ÷ 10-9 s sont d'utilisation pratique, ils ont été utilisés dans des compteurs à scintillation. Scyntylacja – zjawisko powstawania błysku świetlnego w wyniku przechodzenia promieniowania jonizującego przez niektóre substancje. Jest powodowane absorpcją części energii promieniowania i jej emisją na skutek luminescencji. Zjawisko to można obserwować gołym okiem. Substancje, w których mogą zachodzić scyntylacje, nazywają się scyntylatorami. Praktyczne znaczenie mają scyntylatory charakteryzujące się krótkim czasem rozbłysku rzędu 10-5 ÷10-9 s. Znalazły one zastosowanie w licznikach scyntylacyjnych.
Dans cette section, les traductions de scyntylacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scyntylacja» en polonais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scyntylacja» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot scyntylacja en polonais
EXEMPLES
2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCYNTYLACJA»
Découvrez l'usage de scyntylacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scyntylacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instrumenty Kopernika a narze̜dzia współczesnej astronomii
Zbliżamy się do idealnej wartości zdolności rozdzielczej w wypadku bardzo dokładnego wyregulowania części optycznych i bardzo małej scyntylacji * atmosfery. W wysokogórskich obserwatoriach scyntylacja może wynosić znacznie poniżej 1 ...
Andrzej Woszczyk, 1973
2
Prace geologiczne - Tomy 144-148 - Strona 25
Emanometr wyposażony jest w dwa rodzaje scyntylacyjnych komór Lucasa. Jedne służą do pomiarów stężenia radonu w powietrzu, drugie do pomiarów stężenia radonu w wodzie. Komory scyntylacyjne są kubkami metalowymi pokrytymi ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Geologicznych, 1960
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCYNTYLACJA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scyntylacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nauka: W poszukiwaniu ciemnej materii
... których oddziaływanie cząstki ciemnej materii i depozyt części jej energii wywołałoby powstanie sygnału – świetlnego (scyntylacja), elektrycznego (jonizacja) ... «MojaWyspa.co.uk, nov 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scyntylacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/scyntylacja>. Mai 2024 ».