Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "scyzoryk" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SCYZORYK EN POLONAIS

scyzoryk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SCYZORYK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «scyzoryk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
scyzoryk

canif

Scyzoryk

Couteau de poche - une sorte de couteau de poche à tête pliante, parfois avec deux têtes de tailles différentes et avec des outils supplémentaires - également pliables - montés sur la même lunette, tels que des tournevis, des tire-bouchons et des ouvre-bouteilles. Souvent, un couteau de poche est confondu avec un couteau pliant, qui n'a pas d'autres outils au-delà de sa tête.Les plus célèbres sont les couteaux suisses. Scyzoryk – rodzaj kieszonkowego noża ze składaną głownią, czasem z dwiema głowniami różnej wielkości i z dodatkowymi - również składanymi - narzędziami zamontowanymi do tej samej oprawy, takimi jak świderki, korkociągi i otwieracze do butelek. Często scyzoryk mylony jest z nożem składanym, który nie posiada innych narzędzi poza głownią Najbardziej znane są szwajcarskie scyzoryki.

Cliquez pour voir la définition originale de «scyzoryk» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SCYZORYK


euforyk
euforyk
historyk
historyk
metaforyk
metaforyk
poryk
poryk
prehistoryk
prehistoryk
retoryk
retoryk

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SCYZORYK

scyniczniec
scynk
scyntygraf
scyntygrafia
scyntygraficzny
scyntygram
scyntylacja
scyntylacyjny
scyntylator
scypio
scypion
scypul
scypulczak
scysja
scyta
scytia
scytyjka
scytyjski
scyzoryczek
sczarowac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SCYZORYK

alaryk
ameryk
antyferroelektryk
aryk
bioelektryk
bryk
budryk
caryk
chimeryk
choleryk
dielektryk
egocentryk
ekonometryk
ekscentryk
elektryk
emeryk
empiryk
eryk
ezoteryk
ferrodielektryk

Synonymes et antonymes de scyzoryk dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCYZORYK»

Traducteur en ligne avec la traduction de scyzoryk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCYZORYK

Découvrez la traduction de scyzoryk dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de scyzoryk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «scyzoryk» en polonais.

Traducteur Français - chinois

小刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortaplumas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

penknife
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क़लमतराश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مطواة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перочинный нож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canivete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pisau lipat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taschenmesser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケットナイフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주머니칼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penknife
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dao nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

penknife
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाकू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çakı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temperino
65 millions de locuteurs

polonais

scyzoryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

складаний ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

briceag
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σουγιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pennkniv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penknife
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de scyzoryk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCYZORYK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «scyzoryk» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot scyzoryk en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SCYZORYK»

Découvrez l'usage de scyzoryk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec scyzoryk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szkatułki Newerlego
Przeczytajmy: Olek zgubił scyzoryk, więc podczas przerwy chodził wśród kolegów i pytał: – Może ktoś znalazł mój scyzoryk? W czarnej oprawie z masy, z białymi żyłkami, jedno ostrze złamane na samym czubku, a drugie trochę tępe? Koledzy ...
Jan Zieliński, 2012
2
Japońskie noże - Strona 173
System łączący scyzoryk z nożyczkami jest znany od wielu lat. Jednak zawsze ostrze noża stanowiło oddzielny mechanizm, a nożyczki były oddzielnym elementem stanowiącym część scyzoryka. W tym przypadku jest to kapitalne rozwiązanie ...
Henryk Socha, 2006
3
Gruby:
Poszedłem do domu, wyjąłem z szuflady scyzoryk otrzymany w prezencie od ojca. Pyszny scyzoryk: rękojeść z jeleniego rogu, dwa ostrza, korkociąg, pilnik, nawet małe nożyczki. Wsadziłem scyzoryk do kieszeni i ruszyłem w stronę Jacka, ...
Aleksander Minkowski, 2016
4
Witaj Karolciu!:
A czy ty, Leszku, nie masz przypadkiem ostrego scyzoryka? Ale niestety, scyzoryk Leszka też był tępy. – Więc co zrobimy? – zwróciła się Karolcia do Piotra, patrząc na niego bezradnie. – A może twój tatuś ma ostry scyzoryk? – spytał Piotr.
Maria Krüger, 2012
5
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Kto ją podniósł? nie widać; lecz zaraz zgadniono: «To Scyzoryk! niech żyje Scyzoryk! — krzykniono — Wiwat Scyzoryk, klejnot Rębajłów zaścianku! Wiwat Rębajło, Szczerbiec, Półkozic, Mopanku!» Wnet Gerwazy (to on był) przez tłum się ...
Adam Mickiewicz, 2016
6
Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami poprzedził Josef ...
Kto iц. podniósl ? nie widaé, lecz zaraz zgadniono ; „To Scyzoryk, niech zyje Scyzoryk! — krzykmono, — Wiwat Scyzoryk, klejnot Rebajlów zaácianku ! Wiwat Rebajlo, Szczerbiec, Pólkozic, Mopanku!" 270 Wnet Gerwazy (to on byl) przez tium ...
Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1834
7
Traktat o łuskaniu fasoli
nóZ,w d oniby się zmie9ci . Dwask adaneostrza, jedno większe, drugie mniejsze, korkociąg teZsk adany, otwieracz do konserw, moZe pilniczekdo paznokci, jakkolwiek nie pamiętam,czy juZbyy wtedy z pilniczkami scyzoryki. Iten scyzoryk kaza ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Kto ją podniósł? nie widać; lecz zaraz zgadniono: «To Scyzoryk! niech żyje Scyzoryk! — krzykniono — Wiwat Scyzoryk, klejnot Rębajłów zaścianku! Wiwat Rębajło, Szczerbiec, Półkozic, Mopanku!» Wnet Gerwazy (to on był) przez tłum się ...
Adam Mickiewicz, 1959
9
Bankructwo małego Dżeka
Nie zgubiłeś jeszcze scyzoryka? Nie poszczerbiłeś go, nie ułamałeś końca? Bo wy nie umiecie się z niczym obchodzić i dlatego wszystko psujecie, i dlatego musicie ciągle kupować, a nigdy nic nie macie. Każda rzecz musi być używana do ...
Janusz Korczak, 2012
10
Lektury w klasie I (zbiór):
zazgrzytał scyzoryk. – My ją atramentem powalamy! – zatrzeszczały stalówki. – Ja jej poślę na zeszyt dziesięć kleksów! – zadudnił kałamarz. – Ja jej zamażę wszystko w zeszycie! – pisnęła gumamyszka. Tylko biedny ołówek niczym się nie ...
Opracowanie zbiorowe, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCYZORYK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme scyzoryk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scyzoryk w Sejmie
W klubie Pawła Kukiza jest pewna osoba, która z pewnością będzie rywalizowała o miano najbardziej barwnego posła. Piotr Liroy Marzec może być tu ... «TVN24, nov 15»
2
Scyzoryk Victorinox widoczny z kosmosu
Szwajcarska firma Victorinox nieopodal lotniska w Zurychu stworzyła ogromny scyzoryk. Reklama o powierzchni ponad 30 tys. m2, rejestrowana przez satelity ... «Marketing Przy Kawie, oct 15»
3
Scyzoryk, scyzoryk - tak na mnie wołają! Kuriozalny występ posła …
Scyzoryk, scyzoryk - tak na mnie wołają! Kuriozalny występ posła PO z Kielecczyzny: „Ach, to tam, gdzie, najdelikatniej mówiąc, po prostu wieje”. Z Sejmu wzięte ... «wPolityce.pl, oct 15»
4
Nowy Listonic, czyli scyzoryk szwajcarski do zakupów
Listonic to dosyć już znana w Polsce aplikacja służąca jako lista zakupów. Ta krótka definicja nie do końca jednak wyczerpuje opis wszystkich możliwości tego ... «CultureGeeks.pl, oct 15»
5
Japoński aparat niczym szwajcarski scyzoryk. Sony RX100 IV …
Sony RX100 IV jest jak szwajcarski scyzoryk. Kiedy odejmiemy miejsce na obiektyw, lampę, wizjer i ekran, wewnątrz obudowy robi się naprawdę ciasno. «Spider's Web, sept 15»
6
Pan Scyzoryk, maczeta i dzicz islandzka [OSTAŁOWSKA]
Jest swoim własnym wspomnieniem, chłopakiem sprzed 20 lat. Scyzorykiem z Kielc, który śpi z nożem, bo pijany ojciec bije matkę. Który ucieka z domu i ląduje ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
7
Scyzoryk wyciął Bosaka? Zmiany na listach wyborczych Kukiza
Krzysztof Bosak oficjalnie rezygnuje z kandydowania z list wyborczych Kukiz'15. Jak zapewnia na swoim profilu facebookowym i twitterze "nie chodzi o miejsca ... «wZielonej.pl, sept 15»
8
Listy Kukiza do Sejmu ostre jak scyzoryk. "Jedynką" w Kielcach …
Paweł Kukiz ma ogłosić w czwartek pierwsze trzy miejsca na każdej z list wyborczych swojego ruchu w wyborach parlamentarnych. Zanim jednak oficjalnie ... «wPolityce.pl, août 15»
9
Tomasz Walczak: Scyzoryk i mieczyki Chrobrego Kukiza
Jest więc Piotr Marzec, znany bardziej jako Liroy, opcjonalnie Scyzoryk. Raper z miasta Kielce, który ma być jedynką u Kukiza. W polityce naturszczyk, ale w ... «SE.pl, août 15»
10
SENSACJA! Liroy w Sejmie!
Chyba każdy zna jego przeboje, takie jak "Scyzoryk", czy "Skaczcie do góry". Jednak w marcu zapowiedział, że kończy z muzyką. Liroy wystartował "jedynka" z ... «SE.pl, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Scyzoryk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/scyzoryk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż