Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "shire" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SHIRE EN POLONAIS

shire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SHIRE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «shire» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

comté

Shire

▪ shire - course de chevaux ▪ Shire - une région créée par J.R.R. La mythologie médiévale de Tolkien habitée par des hobbits ▪ Shire - une ville en Ethiopie ▪ Shire - une rivière au Malawi et au Mozambique ▪ Shire - un groupe de rock de Malbork. ▪ shire – rasa koni ▪ Shire – region ze stworzonej przez J.R.R. Tolkiena mitologii Śródziemia zamieszkany przez hobbitów ▪ Shire – miasto w Etiopii ▪ Shire – rzeka w Malawi i Mozambiku ▪ Shire – zespół rockowy z Malborka...

Cliquez pour voir la définition originale de «shire» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SHIRE


acquis communautaire
acquis communautaire
afrique noire
afrique noire
aide memoire
aide memoire
aidememoire
aidememoire
apollinaire
apollinaire
astaire
astaire
ayrshire
ayrshire
baudelaire
baudelaire
bete noire
bete noire
brumaire
brumaire
cheshire
cheshire
comedie noire
comedie noire
cordon sanitaire
cordon sanitaire
corps consulaire
corps consulaire
duobus dominis servire
duobus dominis servire
empire
empire
esquire
esquire
lancashire
lancashire
new hampshire
new hampshire
yorkshire
yorkshire

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SHIRE

sherman
sherry
shiatsu
shift
shiitake
shimmy
shinto
shintoista
shintoistyczny
shintoizm
shirley
shirting
shitake
shoah
shoarma
shocking
shogi
shoji
shopping
shopping center

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SHIRE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
ab illo tempore
frimaire
funiculaire
lafrique noire
malade imaginaire
merecelibataire
musee imaginaire
numeraire
saint nazaire
savoirfaire
sire
spitfire
tire
tour divoire
vendemiaire
voltaire

Synonymes et antonymes de shire dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHIRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de shire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SHIRE

Découvrez la traduction de shire dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de shire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «shire» en polonais.

Traducteur Français - chinois

希雷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

condado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देश का भाग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان إنكليزي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

графство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ই: ল্যন্ডের জেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grafschaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

shire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phần đất của bá tước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yönetim bölgesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contea
65 millions de locuteurs

polonais

shire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

графство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κομητεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

shire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de shire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SHIRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «shire» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot shire en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SHIRE»

Découvrez l'usage de shire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec shire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wisdom of the Shire: A Short Guide to a Long and Happy Life
In The Wisdom of the Shire, Noble Smith sheds a light on the life-changing ideas tucked away inside the classic works of J. R. R. Tolkien and his most beloved creation—the stouthearted Hobbits.
Noble Smith, 2012
2
A Place to Meet: A History of the Shire of Katanning, Western Australia
Includes information on the eastern Bibbulmun, their place names and mythology; discusses the impact of settlement and Daisy Bates work on Katanning Reserve; brief references to Aborigines throughout, revealing their role in the pastoral ...
Merle Bignell, 1981
3
Pictorial History Sutherland Shire - Strona 15
The Old lllawarra Road, skirting the western boundary of what is now Sutherland Shire, opened in 1844. This was a shorter route from Sydney to the lllawarra region than the one through Appin and Campbelltown. In anticipation of the road ...
Pauline Curby, 2004
4
David Shire's The Conversation: A Film Score Guide - Strona 164
A similar recollection is quoted in Stephen Armstrong “High Above the Ground: A Conversation with David Shire,” Film Score Monthly 9, no. 4 (Apr 2004): 14-17. 10. A similar recollection is quoted in Florence Daniels, David L. Shire: Oral ...
Juan Chattah, 2015
5
An historical account of the late Election of Knights of the Shire ...
writ might be ordered to issue, for the election of Knights of the shire, or a Knight os the shire, to ree present the said county in the said parliament ; and that the said Lord Kilwarlin and Edward Ward, or one of them, might be declared ineligible ...
Election (DOWN, County of), 1784
6
Pictorial History Baulkham Hills Shire - Strona 1
1 32 Wisemans Ferry 133 liaulkham Hills Shire Today 136 PART 3 APPENDICES Further Reading 136 Significant Chronology 137 Index 138 LANDS A sketch map of the Baulkham Hills Shire and environs showing Aboriginal clan lands in ...
John McClymont, 2003
7
The Poll for Knights of the Shire, to Represent the County of ... - Strona 1
f f F O R KNIGHTS of the S H I R E To represent the County of 1 . V WESTMORLAND. CANDIDATES, Sir JAMES LOWTHER, Bart. • Sir MICHAEL LE FLEMING, Bart. THOMAS FENWICK, Esq. EAST W A R D. Freeholders Names and . Places of ...
Westmorland (England), 1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SHIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme shire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shire to Acquire Dyax for Up to $6.5 Billion
It could be launched in 2018 and bring in as much as $2 billion in peak annual sales, according to Shire. The additional $646 million payment is contingent on ... «Wall Street Journal, nov 15»
2
Shire's Baxalta Vision May Be Fading
Shire is suffering from blurred vision. U.S. regulators have asked for more information on the London-listed speciality pharmaceuticals company's dry-eye ... «Wall Street Journal, oct 15»
3
Baxalta chief denounces Shire's 'lowball' offer
Baxalta has doubled down on its opposition to a $30bn hostile takeover approach from Shire, describing the London-listed company's opening offer as a ... «Financial Times, août 15»
4
Shire pharmaceutical makes $30bn move for Baxalta
Shire announced it was ready to pay $45.23 (£28.96) per Baxalta share, a 36% premium on Baxalta's stock price on Monday. In a bold appeal to Baxalta's ... «The Guardian, août 15»
5
Shire 'makes £12bn takeover approach for Actelion'
He bought NPS Pharma for $5.2bn in January, months after a bid by the US drug maker AbbVie to buy Shire itself collapsed over concerns about a clampdown ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
6
Heroes of the Storm - Mapa: Smocze Włości (Dragon Shire)
Smocze Włości swoim wyglądem przypominają ogrody. Występują tu drzewa i krzewy, które spełniają rolę przeszkód terenowych. Umieszczono tutaj w miarę ... «eurogamer.pl, juin 15»
7
Exclusive: Shire moves to prepare Salix bid - sources
British pharmaceutical company Shire Plc (SHP.L) has taken initial steps towards a bid for U.S. bowel drugmaker Salix Pharmaceuticals Inc SLXP.O and is ... «Reuters, févr 15»
8
British lawmakers attack PwC and Shire over 'industrial scale' tax …
A Shire spokesman said that the pharmaceuticals company followed the tax rules in all jurisdictions in which it operates. "We consider effective and lawful ... «Reuters UK, févr 15»
9
Shire Drug Cleared to Treat Binge-Eating Disorder
For Shire, the approval could eventually add “several hundred million” dollars in sales, and help the company reach its goal of $10 billion in yearly sales by 2020 ... «Wall Street Journal, janv 15»
10
AbbVie's breakup with Shire torpedoes 4th quarter, 2014 results
AbbVie's fourth-quarter and 2014 earnings were defined by an engagement to Irish drugmaker Shire that quickly crumbled. The North Chicago-based ... «Chicago Tribune, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Shire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/shire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż