Téléchargez l'application
educalingo
siasc

Signification de "siasc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIASC EN POLONAIS

siasc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIASC

dosiasc · nasiasc · obsiasc · osiasc · podsiasc · posiasc · powsiasc · przesiasc · przysiasc · rozsiasc · usiasc · wsiasc · wysiasc · zasiasc · zesiasc · zsiasc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIASC

siarkownia · siarkownik · siarkowodor · siarkowodorowy · siarkowozolty · siarkowy · siarniczek · siarniczka · siarnik · siartka · siata · siateczka · siateczkowato · siateczkowaty · siatka · siatka dyfrakcyjna · siatka geograficzna · siatka godzin · siatka hasel · siatka kartograficzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIASC

asc · cienko przasc · dokrasc · dopasc · doprzasc · klasc · krasc · masc · naklasc · nakrasc · napasc · naprzasc · natrzasc · odkrasc · odpasc · okrasc · opasc · oprzasc · otrzasc · pasc

Synonymes et antonymes de siasc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIASC»

siasc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siasc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIASC

Découvrez la traduction de siasc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siasc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siasc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

坐下
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sentarse
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sit down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बैठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجلس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сидеть
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sentar-
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বসতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´asseoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

duduk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

hinsetzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

座って下さい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

앉아
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njagong mudhun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngồi xuống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உட்கார்ந்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

खाली बसणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

oturmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sedere
65 millions de locuteurs
pl

polonais

siasc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сидіти
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stai jos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτσε κάτω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sitta ner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sitte ned
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siasc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIASC»

Tendances de recherche principales et usages générales de siasc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siasc».

Exemples d'utilisation du mot siasc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIASC»

Découvrez l'usage de siasc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siasc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'pomóc komuś wysiąść' V,V,V,V,V | [wsiadaj-ący] V,V,V,Ad | [wsiadając-(y, -a)] V,V,V,Ad,S | za-siadać, za-siąść 1 . V,V,V | [po-zasiadać] [red. 1.] V,V,V,V | za-siąść 2. 'do jakiegoś zajęcia' V,V,V | [po-zasiadać] [red. 2.] V,V,V,V [za-siadać, za-siąść] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
2
Hey Doc! Does Speling [sic] Count?: A Satire about the Decline of ...
The president designates the blue ribbon committee as a university-wide Students' Information Age Study Commission (SIASC). The president relies upon the long, unblemished voting record of PPBR Panelists. Committee members quickly ...
William W. Ward, 2008
3
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Po pierwszym dniu szkolenia jeździeckiego żaden z nas nie mógł spokojnie siąść na ziemi, gdyż ból towarzyszący tej czynności był znaczny. Dlatego staliśmy, niewiele mówiąc, a janczarzy wyśmiewali się z nas, twierdząc zgodnie, że koń jest ...
Sławomir Łuczak, 2015
4
Balzakiana
Nic, tylko siąść i płakać – gdyby, oczywiście, było na czym siąść, bo krzesła brakowało, a pościel była tak wilgotna i paskudna, że trzeba by było coś na niej najpierw położyć dla izolacji, jakąś szmatę starą – ale Halina, która miała mieszkać w ...
Jacek Dehnel, 2008
5
Zaręczona (Część 6 Wampirzych Dzienników):
Jakie prawo miała ona, zwyczajna dziewczyna, by siąść na tym królewskim tronie – na którym zasiadali władcy i królowe przez te wszystkie wieki? Nie czuła się ważna na tyle, by choć zbliżyć się do niego, nie wspomniawszy już o tym, ...
Morgan Rice, 2015
6
Macocha
A co to pomoże? Konie lubię... a tak mi się chce na którego siąść... Figlarną zrobiła minkę. — Ale ty tatku, nie pozwolisz? rzekła. — Niech Bóg uchowa! a! toby było ślicznie. Lorka przechadzała się po pokoju nucąc, a z miny poznać było można ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Buduj swoje życie odpowiedzialnie i zuchwale - Strona 69
Ona postanowiła przejąć odpowiedzialność za to, jak wygląda jej życie. Bo nie jest sztuką siąść w powozie, oddać lejce komuś innemu i marudzić, że nie dowiózł nas tam, gdzie chcieliśmy. Sztuką jest nauczyć się powozić, wziąć lejce w swoje ...
Kamila Rowińska, 2015
8
Macocha, tom pierwszy
A co to pomoże? Konie lubię... a tak mi się chce na którego siąść... Figlarną zrobiła minkę. — Ale ty tatku, nie pozwolisz? rzekła. — Niech Bóg uchowa! a! toby było ślicznie. Lorka przechadzała się po pokoju nucąc, a z miny poznać było można ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Silny wstrząs:
p o siąść m ie ć w ziąć p o siąść p o si ą ś ć to ciało, w którym mieszkały owe wspomnienia. Na budziku była za dwadzieścia czwarta. Wymknął się z łóżka i poszedł do łazienki. Kiedy wrócił, Renée klęczała na środku łóżka. Powiedział „Cześć” ...
Jonathan Franzen, 2015
10
Poezye - Tom 2 - Strona 222
A zdziałał to przywilej, dzieło pół arkusza : 1 to dzieło mnie teraz do czczenia przymusza, Bo masz prawo siąsć w krzesle, ja ledwo na ławce : Tak dawniejsi kazali, słucham prawodawce. Więc osiędziesz to krzesło, a rzecz powiedziawszy, ...
Ignacy Krasicki, 1830

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIASC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siasc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le Siasc de Carhaix fête ses trente ans
Le Siasc (1) a tenu une nouvelle réunion vendredi soir dans la salle du conseil de la mairie de Carhaix, sous la présidence d'Hélène Guillemot. Tous les points ... «Ouest-France, oct 14»
2
Cintegabelle. Passation de pouvoir au SIASC
Conseillère déléguée auprès du maire Jean-Louis Rémy, élue de droit comme présidente du SIASC, Monique Courbières cède sa place à Martine Clanet, ... «LaDépêche.fr, mars 12»
3
Cintegabelle. Le SIASC : progression d'un point et demi
C'est à Monique Courbières, adjointe au maire Jean-Louis Rémy et présidente du SIASC que revenait l'accueil des trente et un agents d'accompagnement et ... «LaDépêche.fr, janv 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siasc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siasc>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR