Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skala lidyjska" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKALA LIDYJSKA EN POLONAIS

skala lidyjska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SKALA LIDYJSKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «skala lidyjska» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Échelle de Lidian

Skala lidyjska

L'échelle grecque de Lydian, ou ancien nom grec, est l'une des trois échelles musicales utilisées dans la Grèce antique, en commençant par le son de c2. Son nom est dérivé de la tribu Lid. C'est une échelle à sept niveaux. Sa caractéristique est la chute de la direction des sons. Cela diffère seulement de l'échelle actuellement utilisée, construite de bas en haut. L'échelle de Lydian est divisée en tetrachords. Le tétracord lithique diatonique est construit à son tour avec: une petite seconde, une seconde grande, une seconde grande. Il a deux échelles latérales: hypolidique et hyperlidique. Fig. Echelle lithique grecque. Au Moyen Âge, l'échelle du Lydien s'appelait l'échelle commençant par le son f. Skala lidyjska grecka lub nazywana starogrecką to jedna z trzech skal muzycznych używanych w starożytnej Grecji, zaczynająca się od dźwięku c2. Jej nazwa pochodzi od plemienia Lidów. Jest skalą siedmiostopniową. Charakterystyczną jej cechą jest opadający kierunek dźwięków. Jedynie tym różni się od używanej obecnie skali durowej, budowanej z dołu do góry. Skala lidyjska dzieli się na tetrachordy. Tetrachord diatoniczny lidyjski zbudowany jest kolejno z: sekundy małej, sekundy wielkiej, sekundy wielkiej. Ma dwie skale poboczne: hypolidyjską i hyperlidyjską. Rys. Grecka skala lidyjska. W średniowieczu skalą lidyjską była nazywana skala zaczynająca się od dźwięku f.

Cliquez pour voir la définition originale de «skala lidyjska» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKALA LIDYJSKA


arabia saudyjska
arabia saudyjska
arabka saudyjska
arabka saudyjska
czapka frygijska
czapka frygijska
dolina srodkowochilijska
dolina srodkowochilijska
eszolcja kalifornijska
eszolcja kalifornijska
frygijska
frygijska
gitara hawajska
gitara hawajska
goraczka brazylijska
goraczka brazylijska
herbata paragwajska
herbata paragwajska
juta afrykanska jawajska
juta afrykanska jawajska
kobra indyjska
kobra indyjska
kolumbia brytyjska
kolumbia brytyjska
mozga kanaryjska
mozga kanaryjska
orogeneza hercynska waryscyjska
orogeneza hercynska waryscyjska
poezja aleksandryjska
poezja aleksandryjska
purpura tyryjska
purpura tyryjska
saletra potasowa indyjska
saletra potasowa indyjska
studnia artezyjska
studnia artezyjska
ukesla indyjska
ukesla indyjska
z rosyjska
z rosyjska

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKALA LIDYJSKA

skala
skala beauforta
skala calotonowa
skala celsjusza
skala diatoniczna
skala fahrenheita
skala glaukonitowa
skala glosu
skala jonska
skala kelvina
skala logarytmiczna
skala pieciostopniowa
skala plonna
skala reaumura
skala richtera
skala siedmiostopniowa
skalac
skalandrowac
skalandrowanie
skalanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKALA LIDYJSKA

kana galilejska
kombinacja alpejska
komuna miejska
komunikacja podmiejska
kultura egejska
mikolajska
milosc lesbijska
ochojska
orogeneza alpejska
palma brazylijska
palma chilijska
poezja tyrtejska
powiesc lotrzykowska szelmowska pikarejska
rada miejska
satyra menippejska
strofa alcejska
sztafeta olimpijska
uchatka kalifornijska
unia europejska
unia zachodnioeuropejska

Synonymes et antonymes de skala lidyjska dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKALA LIDYJSKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de skala lidyjska à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKALA LIDYJSKA

Découvrez la traduction de skala lidyjska dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skala lidyjska dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skala lidyjska» en polonais.

Traducteur Français - chinois

吕底亚的规模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escala lidia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lydian scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Lydian पैमाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نطاق يديا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шкала лидийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escala Lydian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিথিয়ান স্কেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

échelle Lydian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skala Lydian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lydian Skala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リディアスケール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리디아 규모
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran Lydian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy mô Lydian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லிடியன் அளவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लायडियान प्रमाणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lithiyen ölçeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scala lidia
65 millions de locuteurs

polonais

skala lidyjska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шкала Лідійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scară Lydiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλίμακα της Λυδίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lidiese skaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lydiska skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydisk skala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skala lidyjska

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKALA LIDYJSKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skala lidyjska» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skala lidyjska en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKALA LIDYJSKA»

Découvrez l'usage de skala lidyjska dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skala lidyjska et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wprowadzenie Do Muzyki - Strona 27
Skala jońska Skala dorycka Skala frygijska Skala lidyjska Skala miksolidyjska Skala eolska Warto posłuchać SUITA ... SKALE Muzyka średniowiecza i renesansu oraz niektóre rodzaje tradycyjnej muzyki Zachodu oparte są na starych skalach.
Eileen O'Brien, 2010
2
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 129
Sa. one w melodyce zy- wieckiej liczniejsze niz pelna skala lidyjska i góralska, rózniace siç intonacja. VII stopnia. Zaliczenie melodii o mniejszym ambitusie do grupy melodii górals- kich uzasadnia przyklad zamieszczony w pracy Stoinskiego ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
3
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 52
Z poprzednio podanej statystyki wynikało, iż czysta skala lidyjska pojawia się stosunkowo bardzo rzadko; trzeba jednak zastanowić się, jak przedstawia się sprawa lidyzacji. Chociaż lidyzacja pojawia się w naszej muzyce ludowej znacznie ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
4
Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy
Stworzyło to duże możliwości dla rozwoju techniki dźwiękowej, pozwoliło w nowy sposób wykorzystywać skale dawniejsze (pentatoniczne, modalne), prowadziło do ... Za podstawę tonalną posłużyła tu Szymanowskiemu skala lidyjska.
Józef M. Chomiński, 1960
5
Technika dzwie̦kowa Ludomira Michała Rogowskiego - Strona 79
Chwilowe kadeno jonowanie, głównie na piątym stopniu skali /jak np. w t. 10/ nie niweozy tego ... Wypada w związku z tym przypomnieć, że skala lidyjska byłaby jednak najbardziej "naturalną" /wg kryteriów Rogowskiego/. Rezygnaoja z tej ...
Antoni Poszowski, 1974
6
Kantyczki z rękopisów karmelitańskich: XVII-XVIII w - Strona 118
Pla- galna postac G-dur i skala hypomiksolidyjska wskazuja na oscylacjç róznych struktur tonalnych. 2. Dwie melodie ukazuja. ácieranie siç trybu durowego z modalna skala. lidyjska. Pierwsza z nich, pastoralka z tekstem Godzina z póinocy ...
Barbara Krzyżaniak, 1977
7
Pieśni ludowe na Górnym Śląsku w XIX i w początkach XX wieku: ...
Skala lidvjtka Ze skala lidyjelca, bada je J elementara!, X¡. heksachordami lub kwar- tanu lidyjskimi, epotykamy eie. w 7 przykiadach pleéni. Material eka- 11 lidyjskiej keztaïtuje w pewnej oz»scl melodic s Doorodzienia, któ- ra nieoczeklwanie ...
Krystyna Turek, 1986
8
Rozbiór krytyczny pieśni "Bogarodzica" - Strona 103
Dopiero w IV wieku (374) Ambroży, biskup medyjolański, uprościł system ten trudny, przyjąwszy cztery greckie skale ... skala frygijska: - e - f- g -- a - h - c - d - e, 3. skala lidyjska: - -f - g - a-h- c- d- e - f, 4. skala myzolidyjska: g-a-h-c-d-e-f-g.
Antoni Kalina, 1880
9
Od Awangardy Do Postmodernizmu - Strona 115
impresjonizmu, zawarł w swych utworach elementy słowiańskie oraz orientalne. Wyraziło się to zwłaszcza w stosowanych przezeń skalach, takich jak: pentatonika, skala całotonowa, perska oraz słowiańska (skala lidyjska z VII ...
Grzegorz Dziamski, 1996
10
Polski folklor muzyczny: wybrane zagadnienia : materiały dla ...
Melodie frygijskie należy zdecydowanie odróżnić od. durowych, zawartych między III stopniem skali a jego ok- teiwą. Skala lidyjska specyficzna jest przede wszystkim dla całego pasa podkarpackiego, szczególnie dla Podhala, na- tomiaat w ...
Jadwiga Bobrowska, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skala lidyjska [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skala-lidyjska>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż