Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skojarzenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKOJARZENIE EN POLONAIS

skojarzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SKOJARZENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «skojarzenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Association (théorie des graphes)

Skojarzenie (teoria grafów)

Les sommets des bords appartenant à M sont M-saturés. Les sommets non-arêtes de M sont insaturés. L'association parfaite est un sous-ensemble M du bord G, tel que chaque sommet G est M-saturé. L'association parfaite est toujours la plus grande combinaison, c'est-à-dire qu'il n'y a pas d'association d'un graphe G avec un plus grand nombre d'arêtes. Les paires de sommets reliés directement au bord appartenant à M sont associés par M. M-chemin alternatif est un chemin disposé alternativement à partir des bords appartenant à et n'appartenant pas à M. Wierzchołki będące końcami krawędzi należących do MM-nasycone. Wierzchołki nie będące końcami krawędzi należących do MM-nienasycone. Skojarzenie doskonałe to podzbiór M krawędzi grafu G, taki, że każdy wierzchołek G jest M-nasycony. Skojarzenie doskonałe jest zawsze skojarzeniem największym, tj. takim, że nie istnieje skojarzenie grafu G o większej liczbie krawędzi. Pary wierzchołków połączone bezpośrednio krawędzią należącą do M są skojarzone przez M. M-przemienna ścieżka to ścieżka ułożona naprzemiennie z krawędzi należących i nienależących do M.

Cliquez pour voir la définition originale de «skojarzenie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKOJARZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKOJARZENIE

skoczowianin
skoczowianka
skoczowski
skoczybruzda
skoczyc
skoczylas
skoda
skodyfikowac
skodyfikowanie
skojarzac
skojarzeniowo
skojarzeniowy
skojarzyc
skojarzyc sie
skojec
skojka
skojkowate
skok
skok gwintu
skok lamany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKOJARZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de skojarzenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKOJARZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de skojarzenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKOJARZENIE

Découvrez la traduction de skojarzenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skojarzenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skojarzenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

联想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asociación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

association
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संगति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

объединение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

associação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমিতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

association
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persatuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asosiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असोसिएशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

birleşme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

associazione
65 millions de locuteurs

polonais

skojarzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

об´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asociație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύνδεσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assosiasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förening
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreningen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skojarzenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKOJARZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skojarzenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skojarzenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKOJARZENIE»

Découvrez l'usage de skojarzenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skojarzenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2013 - Strona 80
„Odległe skojarzenie może wymagać wykorzystania bodźców przypadkowych, zwykle ignorowanych jako nieważny kontekst sytuacyjny”30. Jak kojarzątwórcze umysły? Zdolność kojarzenia ze sobą faktów, słów, elementów otoczenia itd. jest ...
Liliana Kołodziejczak, ‎Agnieszka Imbierowicz, ‎Beata Działa, 2013
2
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 90
Tabela 5.2 Parametry fizykochemiczne i farmakokinetyczne opioidów do celów znieczulenia. Środki nasenne. Skojarzenie opioidów z hipnotykami lub dożylnymi anestetykami powoduje, że dawki obu grup środków potrzebne do osiągnięcia ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Język angielski metodą skojarzeń - Strona 79
... SOBOTA to SATURDAY: [satedej] Wyobraź sobie, że w sobotę pijesz oranżadę z saturatora. Przetłumacz na polski: SATURDAY [satedej]. FRIDAY [frajdej]. THURSDAY 79 JĘZYK ANGIELSKI METODĄ SKOJARZEŃ DNI TYGODNIA.
Michael Gruneberg, ‎Patrycja Kamińska, 2014
4
Język hiszpański metodą skojarzeń - Strona 121
... zły to enojado. [enohado] Wyobraź sobie, że jesteś zły i krzyczysz: „Wynocha do domu!” Przetłumacz na polski: enojado. fácil. incorrecto. correcto 121 HISZPAŃSKI METODĄ SKOJARZEŃ ZNÓW KILKA POŻYTECZNYCH SŁÓWEK.
Michael Gruneberg, ‎Patrycja Kamińska, 2014
5
Filozofia i socjologia kultury fizycznej: wybór tekstów - Strona 103
żeli małpa omyłkowo postawi, dajmy na to, szóstą skrzynkę zamiast tego, żeby postawić drugą, to mie ma ona takiego skojarzenia, że to jest niewygodne, że trzeba zrzucić, nie, ona koniecznie będzie budować dalej. Tu ją wyprowadzi z ...
Zbigniew Krawczyk, 1974
6
Onomastica - Tomy 22-24 - Strona 195
Sekundarne. 2.7.2.1. Derywaty postępowe. Maść.: Gałązka 'przez skojarzenie z nazw. Dębkowski', Gąska 'przez skojarzenie z nazw. Gasiński', Kapcio 'przez skojarzenie z nazw. Parzybut', Kwiatek 'przez skojarzenie z im. Narcyz'. 2.7.2.2.
Witold Taszycki, 1977
7
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 469
Na uwagę zasługuje to, że mężczyźni o wiele częściej niż kobiety wymieniają jako skojarzenie słowo diabeł. Wśród kobiet zaś frekwencja tego słowa gwałtownie wzrasta w odpowiedziach studentek - u gimnazjalistek diabeł ma frekwencję - 3, ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
8
Angielski przez skojarzenia
Dzieki nim mozesz przeniesc nowe informacje do pamieci dlugotrwalej i juz na zawsze je zapamietac. ANGIELSKI PRZEZ SKOJARZENIA pozwoli Ci skutecznie przyswoic angielskie slowka poprzez zabawne i absurdalne skojarzenia.
Magdalena Walas, 2014
9
Metody glottodydaktyki - Strona 12
acja skojarzeń polskich (%) Podzielono je na następujące kategorie: — tłumaczenia, np. tabZe — stół, — skojarzenia semantyczne, np. table — krzesło, yellow — kolor, czyi bodziec i reakcja pozostające między sobą w ...
Janusz Arabski, 1988
10
Symbol i poznanie: w poszukiwaniu koncepcji integrującej : praca ...
u stanowi to wyobrażenie imaginatywne, a jego znaczenie będzie określone przez dołączające skojarzenie imaginatywne, które można już dalej nazywać symbolizującym. Wynika stąd, że każdy znak symboliczny będzie ...
Teresa Kostyrko, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKOJARZENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skojarzenie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raport Interaktywnie.com: Domeny, hosting, chmura
To prawda, ale jednak nie jest w pozycjonowaniuumiejscowienie produktu, marki w świadomości konsumentów, poprzez skojarzenie z wybraną cechą lub ... «Interaktywnie.com, oct 15»
2
Kopacz: "Kiedy myślę o Małopolsce, nasuwa mi się skojarzenie z …
Kiedy myślę o Małopolsce, tej współczesnej, nasuwa mi się skojarzenie z Bawarią. Czyli tym regionem Niemiec, który z jednej strony zachował swoją kulturową, ... «wPolityce.pl, août 15»
3
Warszawska PO zrobiła prezent krakowskiemu PiS-owi
Pierwsze skojarzenie z Jagną Marczułajtis? Dla mnie kalkulator. Ten, którego nie wzięła i nie policzyła na nim kosztów, które musielibyśmy ponieść, gdyby ... «Onet.pl, août 15»
4
Krzysztof Hołowczyc: w Rajdzie Polski trzeba mieć "cojones"
Jaki jest Rajd Polski? Szybki. To pierwsze skojarzenie kierowców rywalizujących w rajdowych mistrzostw świata. Niewiele jest tu krętych odcinków i w efekcie ... «Onet.pl, juin 15»
5
Prymas już nie dla wiernych. Jednoznaczne skojarzenie z Jasienicą …
Patrząc na ten konflikt, mam jednoznaczne skojarzenie z niedawnym sporem abp. warszawsko-praskiego Henryka Hosera z byłym proboszczem z Jasienicy, ks. «Gazeta Wyborcza, mai 15»
6
Postawa ciała wpływa na uczenie i pamięć
Demonstrację powtarzano, by utrwalić skojarzenie między obiektami i dwiema postawami robota. Następnie, już bez ustawiania obiektów, spojrzenie maszyny ... «KopalniaWiedzy, mars 15»
7
W czym tkwi fenomen Tindera?
Świat oszalał na punkcie smartfonowej aplikacji umożliwiającej skojarzenie dwóch osób przebywających w promieniu maksymalnie 160 kilometrów. Entuzjaści ... «Wirtualna Polska, févr 15»
8
Zobaczyliśmy najnowsze zdjęcia Klich i mieliśmy tylko jedno …
Zobaczyliśmy najnowsze zdjęcia Klich i mieliśmy tylko jedno skojarzenie. ... dla Kasi Klich, patrząc na jej najnowszą sukienkę, mamy tylko to jedno skojarzenie. «Plotek.pl, déc 14»
9
Norwegia zdobyta przez trójmiejską grupę SundayBikers
Norwegia. Nasze pierwsze skojarzenie to fiordy, przyroda, czyste powietrze i wolność. Wolność pod postacią otwartych przestrzeni, na tle której zaplanowaliśmy ... «trojmiasto.pl, nov 14»
10
„Stanowcze decyzje”, czyli: rypać? Byczo! Histeria mainstreamu
Ale je mam też skojarzenie inne, bardziej odległe w czasie i może jeszcze bardziej smutne. A zacząłem je mieć, kiedy zagłębiłem się w komentarze internautów ... «wPolityce.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skojarzenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skojarzenie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż