Téléchargez l'application
educalingo
skrzynkowy

Signification de "skrzynkowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SKRZYNKOWY EN POLONAIS

skrzynkowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRZYNKOWY

antykorzonkowy · antyrynkowy · asenterunkowy · bankowy · barankowy · barwinkowy · bebenkowy · bezczolenkowy · bezkierunkowy · bezkolankowy · bezogonkowy · bezwarunkowy · bilet bankowy · blankowy · blonkowy · bochenkowy · bodziec bezwarunkowy · bodziec warunkowy · certyfikat bankowy · cherubinkowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRZYNKOWY

skrzynecki · skrzyneczka · skrzynia · skrzynia gimnastyczna · skrzynia inspektowa · skrzynia ladunkowa · skrzynia skrzynka biegow · skrzyniasty · skrzyniec · skrzyniowaty · skrzyniowiec · skrzyniowy · skrzynisko · skrzynka · skrzynka kontaktowa · skrzynka na listy · skrzynka zyczen i zazalen pomyslow itp · skrzynkarnia · skrzynkarski · skrzyp

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRZYNKOWY

choinkowy · cyjankowy · cynkowy · czarnorynkowy · czcionkowy · czerwonkowy · czesankowy · czolenkowy · czosnkowy · czytankowy · depozyt bankowy · dlugoogonkowy · docinkowy · dolinkowy · dozynkowy · drabinkowy · dwoinkowy · dwugatunkowy · dwukierunkowy · dzwigienkowy

Synonymes et antonymes de skrzynkowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRZYNKOWY»

skrzynkowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de skrzynkowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SKRZYNKOWY

Découvrez la traduction de skrzynkowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de skrzynkowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrzynkowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

caja
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

box
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डिब्बा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

коробка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

caixa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বক্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

boîte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kotak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Box
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ボックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

상자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kothak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெட்டியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बॉक्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kutu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scatola
65 millions de locuteurs
pl

polonais

skrzynkowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коробка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

box
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουτί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

box
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

låda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrzynkowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRZYNKOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de skrzynkowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «skrzynkowy».

Exemples d'utilisation du mot skrzynkowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRZYNKOWY»

Découvrez l'usage de skrzynkowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrzynkowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neolityczny grob skrzynkowy ze Skoczki w pow. szubinskim - Strona 2
skrzynkowy. ze. Skoczki,. w. pow. szubinskim. Z 5 tablicami (I — V) i 2 rycinami. (Un tombeau neolithique a caisse de Skoczka, arrondt. Szubin). • Kultura grobów megalitycznych Polski zachodniej znana jest dotąd niedostatecznie, ponieważ ...
Józef Kostrzewski, 1930
2
Archiwum Towarzystwa naukowego we Lwowie: historyczno-filozoficzny
Groby skrzynkowe megalityczne. Województwo Pomorskie. 1. Ciecholewy, pow. człuchowski. Grób monolityczny w kopcu. 2. Narwa, pow. toruński. Grób skrzynkowy. 3. Gutowo, pow. brodnicki. Grób monolityczny. 4. Mszanno, pow. brodnicki.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1924
3
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Belki większych rozpiętości wykonuje się jako elementy klejone warstwowo o przekroju prostokątnym lub dwuteowym bądź jako dźwigary skrzynkowe różnych odmian (rys. 4-57). Dźwigary klejone o przekroju skrzynkowym dość często mają ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
4
Obrządek pogrzebowy ludności kultury pomorskiej - Tom 1 - Strona 17
Zajmiemy się więc — w obrębie przyjętego układu chronologicznego — występowaniem w kulturze pomorskiej grobów zupełnie pozbawionych obwarowania, obwarowanych kamieniami, skrzynkowych, podkloszowych bez obstawy ...
Tadeusz Malinowski, 1969
5
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum - Strona 348
Okna skrzynkowe. Okna skrzynkowe są to takie okna, w których rama (oboknie) jest dwuczęściowa i składa się z ościeżnicy i krosna (rys. 9-5). Rama złożona z tych dwóch części tworzy konstrukcję przypominającą skrzynkę — stąd też nazwa: ...
Jarosław Zygmunt Mirski, 2001
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) bie gabe ei: Re: Gonfraternität._'$nber: a) cechowa, bie 3t6labe, 31mfflate., b) Trybunalska, bie $portefcafe bed tribuz itäß; trzymać, mieć skrzynkę u Trybunału, bie_$porte[cafe beym1 $ribus nale batten, füören. §âüer: Skrzynkowy, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 289
Jako rozdzielnice odbiorcze najczęściej wykorzystuje się rozdzielnice skrzynkowe. Widok przykładowej rozdzielnicy skrzynkowej i jej schemat elektryczny przedstawiono na rys. 13.34. Rozdzielnice takie są zestawione ze skrzynek żeliwnych, ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
8
Prahistoria ziem polskich - Tom 4 - Strona 153
czeniu na terytorium Pomorza Wschodniego, gdzie przeważają groby skrzynkowe lub groby skrzynkowe z obwarowaniem. W mniejszej liczbie występują one na Pomorzu Środkowym, gdzie, podobnie zresztą jak w Wielkopolsce czy na ziemi ...
Witold Hensel, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1979
9
Uprzedzenia w Polsce: - Strona 297
297. 298 zależność zaprzecza twierdzeniu, że wzrostowi lewicowości/liberalizmu towarzyszy proporcjonalny spadek. Rysunek 4. Wykres skrzynkowy obrazujący poziom wiary w spisek smoleński wśród elektoratów polskich partii politycznych.
Anna Stefaniak, ‎Michał Bilewicz, ‎Mikołaj Winiewski, 2015
10
Zarządzanie reklamą: - Strona 29
W 1888 roku pojawiają się „camera box” (fotograficzny aparat skrzynkowy) oraz firm rolkowy, a firma Kodak oferuje odbiorcom pierwszy aparat fotograficzny. Pojawia się fotografia kolorowa, a dzięki kamerze stworzonej przez Edisona William ...
Bogusław Nierenberg, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SKRZYNKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme skrzynkowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polscy archeolodzy na Bornholmie
... wykopaliskowych dokumentujemy w technologii skanowania 3D zabytki – m.in. kamienie słoneczne oraz znajdujące się na stanowisku grobowce: skrzynkowy ... «Nauka W Polsce, juil 15»
2
Galeria Echo Katowice wyznaczy zupełnie nowe trendy
Będzie to parking skrzynkowy, który nie jest ani pod ziemią, ani na dachu, jest drogi w realizacji, zabiera nam powierzchnię zabudowy, ale pozwala na łatwe ... «PropertyNews.pl, juin 15»
3
Stronno szykuje się do jubileuszu. Cystersi kupili wieś 700 lat temu
Przy dzisiejszej ulicy Wiśniowej w Stronnie odkryto grób skrzynkowy, zawierający trzy popielnice, datowane na okres halsztacki i lateński, czyli lata 1100-500 ... «Gazeta Pomorska, mai 15»
4
Życie po życiu Bogusława Kotta. Był bankierem teraz "poluje" na ludzi
Ojciec kupił aparat skrzynkowy i zachęcał do pstrykania. Kilka lat temu bankier podjął decyzję, o rezygnacji z codziennego zarządzania bankiem. Podczas gdy o ... «naTemat, mai 15»
5
Robot z Gdańska mistrzem świata w nanosumo
Jeden z nich, blisko 10 kilogramowy, przypominający skrzynkowy telewizor, jest już prawie gotowy. Mógłby wystartować w międzynarodowych zawodach w ... «Polskie Radio, avril 15»
6
Lubański Tryptyk
Relikwiarz skrzynkowy „Pokłon Trzech Króli” z kościoła Panien (1470-1480 bądź z około 1600 roku) został ukryty w magazynku ewangelickiego kościoła w ... «eLuban.pl, avril 15»
7
Danuta Szaflarska wspomina swój filmowy debiut
Kiedy Marek Frankfurt robił fotosy, ustawiał na planie wielki skrzynkowy aparat, wchodził pod czarną płachtę i kazał nam znieruchomieć, po czym zdejmował ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
8
Ferie w muzeum
Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na terenie Śląska. Dowiedzą się czym jest ul figuralny, kłodowy czy skrzynkowy, jakie mamy ... «Nowiny Gliwickie, févr 15»
9
Iwona Aleksandrowicz, portrecistka Szczecinka
I to nie aparatami małoobrazkowymi, ale wielkoformatowymi machinami z demobilu. W studiu pani Iwony królują skrzynkowy Graflex Speed Graphic, wypatrzony ... «gk24.pl, déc 14»
10
Po dziadku odziedziczył pasje do robienia fotografii
Wnuk wspomina, że pierwszy aparat - skrzynkowy, dziadek kupił już w 1928 roku. - Zdjęcia robił na szklanych płytach. Fotografował głownie rodzinę ale też ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrzynkowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrzynkowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR