Téléchargez l'application
educalingo
slabosc

Signification de "slabosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SLABOSC EN POLONAIS

slabosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLABOSC

bosc · dobosc · grubosc · lubosc · pobosc · przebosc · rozbosc · ubosc · zabosc · zbosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLABOSC

slabo · slabo uprzemyslowiony · slaboduch · slaboduszny · slabomyslnosc · slabomyslny · slabopradowiec · slabopradowy · slaboprocentowy · slabosilnie · slabosilny · slaboslyszacy · slabostka · slaboszow · slaboszowski · slabota · slabowac · slabowanie · slabowidzacy · slabowitosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLABOSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · adaptabilnosc · adaptacyjnosc · addytywnosc · adekwatnosc · adresowalnosc · aeroelastycznosc · aerosprezystosc · afabularnosc · afleksyjnosc · aforystycznosc · agitacyjnosc · agresywnosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademickosc

Synonymes et antonymes de slabosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOSC»

slabosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slabosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLABOSC

Découvrez la traduction de slabosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slabosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slabosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

弱点
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

debilidad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

weakness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दुर्बलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слабость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fraqueza
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দুর্বলতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

faiblesse
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelemahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwäche
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

弱点
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

약점
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kekirangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

yếu đuối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலவீனம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अशक्तपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zayıflık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

debolezza
65 millions de locuteurs
pl

polonais

slabosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слабкість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

slăbiciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδυναμία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swakheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svaghet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svakhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slabosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLABOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de slabosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slabosc».

Exemples d'utilisation du mot slabosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOSC»

Découvrez l'usage de slabosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slabosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komentarz do Ewangelii - Strona 523
Łukasz podkreśla, że Jezus poleca Piotrowi, by umacniał braci, ale zarazem każe mu uznać swoją ludzką słabość i potrzebę nawrócenia (por. Łk 22,31-32). Wydaje się, że właśnie na tle ludzkiej słabości Piotra w pełni ujawnia się fakt, że jego ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
2
Portrety - Strona 44
W momencie, gdzie nie ma już żadnych względów, oni widzą jeszcze tysiące względów, warunków i okoliczności. Słabość prowadzi ich często tam, gdzie się czują celem pogardy wszystkich i sami sobą gardzą. Słabość nie dozwala im stawić ...
Józef Szujski, 1861
3
Homeopata Polski. (Der polnische Homöopath. Medizinische ...
Muszę pierwej nadmienić, że we Wrześniu z. r. padło we wsi 10 koni na tę słabość, a lekarz z powiatu ex offo przysłany polecił ostrożność, odosobnienie, i nic więcej, bo sam więcej nic nie wiedział. Wydarzyło się, że jeden koń chłopski zajęty ...
Antoni Kaczkowski, 1862
4
Państwa dysfunkcyjne i ich destabilizujący wpływ na stosunki ...
... i poddał je analizom statystycznym, w wyniku których okazało się, że o ile wszystkie wymiary wysoko korelują pozytywnie (EV-SV na poziomie 0,77, SV-PV na poziomie 0,85, PV-EV na poziomie 0,78), o tyle słabość w wymiarze społecznym ...
Robert Kłosowicz, 2013
5
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 190
Artur Pacewicz. synchronicznie (czyli o jednym i tym samym czasie): charakteryzowałaby ona podmiot, który, prawidłowo osądziwszy, iż powinien uczynić φ, jednocześnie umyślnie postąpił inaczej. Drugą jest natomiast słabość w wytrwałości, ...
Artur Pacewicz, 2011
6
Być kobietą i wreszcie zwariować
Zobaczyłam siebie w innym świetle, ale z drugiej strony jest strach, lęk, poczucie słabości i kruchości, chociaż przestaję to już czuć przed wami. Było bardzo ważne dla mnie, żeby wam to powiedzieć... Ale kiedy się z wami witałam, czułam, jak ...
Katarzyna Miller, 2014
7
Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 87
Rozwój społeczno-gospodarczy w krajach Afryki Subsaharyjskiej hamowany jest przez liczne problemy, z których głównym wydaje się słabość państwowości. Brak sprawnego zarządzania, nieprawidłowe funkcjonowanie państwowych ...
Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012
8
Akt małżeński - Strona 114
Małżonkowie bardzo szybko poznają słabość swojej sfery seksualnej. Trudno jest im zaakceptować i przyjąć, że obszary, w których ujawnia się ich ludzka słabość, są obszarami szczególnej troski i ingerencji Boga. Trudno jest im przyjąć, ...
Ksawery Knotz, 2001
9
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla nauczycieli
Nie myślisz o świetle w kategoriach siły, a o ciemności – w kategoriach słabości. A to dlatego, że twoje pojmowanie znaczenia widzenia wiąże się z ciałem, jego oczami i mózgiem. Tak więc jesteś przeświadczony, że możesz zmienić to, ...
Anonimowy, 2006
10
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Zgubiła mnie moja słabość do granatów. Jednak prawdziwie winna mojej śmierci jest moja siostra. Muzykanci słuchali tej rzewnej pieśni bendiru ze łzami w oczach. A równocześnie trochę się cieSzyli na myśl o pieniądzach, jakie zarobią, ...
Marita de Sterck, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLABOSC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slabosc est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romans w NBA: słynna celebrytka ma słabość do koszykarzy
Romans w NBA: słynna celebrytka ma słabość do koszykarzy ... slyna celebrytka ma slabosc do koszykarzy-ale o ich przyrodzeniach sobie marzy,zalezy tez od ... «Wirtualna Polska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slabosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slabosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR