Téléchargez l'application
educalingo
slabowitosc

Signification de "slabowitosc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SLABOWITOSC EN POLONAIS

slabowitosc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLABOWITOSC

bezlitosc · calkowitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · okwitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLABOWITOSC

slabo uprzemyslowiony · slaboduch · slaboduszny · slabomyslnosc · slabomyslny · slabopradowiec · slabopradowy · slaboprocentowy · slabosc · slabosilnie · slabosilny · slaboslyszacy · slabostka · slaboszow · slaboszowski · slabota · slabowac · slabowanie · slabowidzacy · slabowity

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLABOWITOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · rozmaitosc · roznolitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

Synonymes et antonymes de slabowitosc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOWITOSC»

slabowitosc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slabowitosc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLABOWITOSC

Découvrez la traduction de slabowitosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slabowitosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slabowitosc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

体弱多病
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valetudinarianism
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

valetudinarianism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शक्क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سقم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мнительность
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

valetudinarismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দৌর্বল্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valetudinarianism
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kesihatan yg kurang baik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

valetudinarianism
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

valetudinarianism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

valetudinarianism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trạng thái ốm yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

valetudinarianism
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

valetudinarianism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastalık hastası olma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valetudinarianism
65 millions de locuteurs
pl

polonais

slabowitosc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недовірливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

valetudinarianism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερβολική φροντίδα διά την υγείαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siek lijkheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valetudinarianism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valetudinarianism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slabowitosc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLABOWITOSC»

Tendances de recherche principales et usages générales de slabowitosc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slabowitosc».

Exemples d'utilisation du mot slabowitosc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABOWITOSC»

Découvrez l'usage de slabowitosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slabowitosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tadeusz Bezimienny: Powieść - Tom 2 - Strona 8
... rozpisał listy do swoich znajomych we Francji, aby mu tam wynaleźli człowieka, któryby łącząc naukę ze znajomością świata, mógł najstosowniej młodego Polaka wychować. Bacząc jednak na słabowitość i delikatne złożenie swego syna i ...
Józef Korzeniowski, 1852
2
Roztrząsania i opowiadania historyczne: pisane w latach 1866-1870
Propozycya ta nie wychodziła zapewne poza formę poufnego zwierzenia poselskiego o usposobieniu panów litewskich, chociaż jej Karamzin urzędowy przypisuje charakter. Rachuba na słabowitość Fiedora zawiodła: przeżył on potężną ...
Józef Szujski, 1876
3
Historya drukarń w królestwie Polskiem i Wielkiem Xięstwie ...
SlabowitoSC zdrowia nledopuscifa mu dokoúaeyc ViridQrium Pumeiellice. Umart d. a5 Stycznia r. 1697. 3. Pawel Pater ob. riiey Langenfuhr. 4* WwTzeniec Eihstaedt, Piotr de Vise i Jerzy Ludwik Kaulen Ci , iak T »masz Jan Szreyber upewnia ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
4
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 62
... miodowym, do -mile'y kwaskowatoáci zaprawna, ocet ' malmowy z,wodg,`zwielkim skutkiem ` powinny bydz' uiywanemi. Konstytucya Èo'lciowa. ‚ 4 Charakter ie'y. Powszechnie przy téy konstytucyi twarzy kolor Wydaíe nièiakg slabowitosc, ...
Jacek August Dziarkowski, 1819
5
Krótkie wyobrażenie dzieiów Królestwa Polskiego - Tom 2 - Strona 322
... zawsze bylby «zyn- iiym , gdyby mu slabowitosc zdrowia nie raz nie byla przeszkodziia. Bol na kamien i inné do- legliwoáci dokuczaiy krôlowi z zabytkami roz- wioziey miodosci bardzo cze_sto , a to spra- wiaîo: ze dla miîoaci pokoiu nie raz ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1810
6
Kartki z brulionów - Strona 50
... bardzo nikla, to z powodu mej schizotymicznej kompleksji i slabowitosci (moze wiçcej wmówionej mi przez rodziców - nawet przez ojca - niz rzeczywistej; ta moja przesadzona przez rodziców slabowitosc tez c i ç z k o nade mna zawazyla).
Karol Ludwik Koniński, ‎Bronisław Mamoń, ‎Kazimierz Wyka, 2007
7
Czas do namysłu - Strona 65
Takie kryterium, jak ogólnoustrojowa slabowitosc - co to jest? My juz po trzech miesiacach notujemy kwitnaca. kondycje. Nic nie zosta- je z tamtej «slabowitosci». Bo byla wydumana. Mniejsza z tym. Jestem szefem tego osrodka od wielu lat ...
Krystyna Szubowa, 1999
8
Niejedna rzeczywistość: racjonalizm krytyczny Leona Chwistka
Wrodzona słabowitość i mała odporność na trudy fizyczne potęgowała jeszcze te istotne cechy jego osobowości. Trzymał się na uboczu, zaczął się nawet niepokoić, czy nie jest przypadkiem zupełnym nieudacznikiem, który nie potrafi się ...
Karol Chrobak, ‎Leon Chwistek, 2004
9
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 42
Podobnie w SDor, ale czasownik opatrzony kwalifikatorem wychodzące z użycia. slabnienie 'słabnięcie': Są to pokusy, od których slabnienie (1,1 56). W SL jako rzeczowniki związane z czasownikiem słabnąć tylko forma słabizna i słabowitość ...
Adam Kryński, 1996
10
Miscellanea z doby Oświecenia - Strona 194
Czas mój teraz jest bardzo krótki, a to najwięcej dlatego, że wzmagająca się moja słabowitość, tj. ból głowy prawie ciągły, dużo mi go psuje. Skoro tylko cokolwiek więcej przyjdę do siebie, poczytam albo przynajmniej przejrzę resztę rozpraw ...
Zbigniew Goliński, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slabowitosc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slabowitosc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR