Signification de "slicznosc" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SLICZNOSC EN POLONAIS

slicznosc

TRADUCTION DE SLICZNOSC

Découvrez la traduction de slicznosc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slicznosc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slicznosc» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 魅力
• Traducteur Français - espagnol: hermosura
• Traducteur Français - anglais: loveliness
• Traducteur Français - hindi: सुंदरता
• Traducteur Français - arabe: سحر
• Traducteur Français - russe: красота
• Traducteur Français - portugais: beleza
• Traducteur Français - bengali: কমনীয়তা
• Traducteur Français - français: beauté
• Traducteur Français - malaisien: loveliness
• Traducteur Français - allemand: Schönheit
• Traducteur Français - japonais: 愛らしさ
• Traducteur Français - coréen: 사랑 스러움
• Traducteur Français - javanais: loveliness
• Traducteur Français - vietnamien: vẻ đẹp
• Traducteur Français - tamoul: அழகை
• Traducteur Français - marathi: सौंदर्य
• Traducteur Français - turc: sevimlilik
• Traducteur Français - italien: leggiadria
• polonais: slicznosc
• Traducteur Français - ukrainien: краса
• Traducteur Français - roumain: frumusețe
• Traducteur Français - grec: ομορφιά
• Traducteur Français - afrikaans: lieflikheid
• Traducteur Français - suédois: skönhet
• Traducteur Français - norvégien: skjønnhet

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLICZNOSC»

Découvrez l'usage de slicznosc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slicznosc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wybór pism estetycznych - Strona xl

W charakterystyce przedmiotów ślicznych kieruje się Wallis intuicjami Henryka Elzenberga. Określeniem/Z/czwe dajemy wyraz naszemu zachwytowi, wyrażamy bardziej osobisty stosunek do przedmiotu ocenianego. Natomiast mówiąc o ...

Mieczysław Wallis, 2004

Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r

29,8 decor = FI. i Puł. krasa -Wr. śliczność; ps. 44,13 decor = FI. i Puł. krasa - Wr. cudność; ps. 44,5 species = FI. i Puł. krasa -Wiet. ts. - Wr. śliczność; ps. 44,5 Specie tua et pulchritudine tua = FI. i Puł. Z krasą twoją i cudnością twoją - Wr. w ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 103

29,8 decor = FI. i Puł. krasa - Wr. śliczność; ps. 44,13 decor = FI. i Puł. krasa - Wr. cudność; ps. 44,5 species = FI. i Puł. krasa -Wiet. ts. - Wr. śliczność; ps. 44,5 Specie tua et pulchritudine tua = FI. i Puł. Z krasą twoją i cudnością twoją - Wr. w ...

Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962

Taka śliczna dziewczyna

Reporter Johnny Lightfoot is hired by his old flame, Hollywood TV newscaster Delia Jamison, to find out who is sending her threatening letters.

Winston Groom, 2005

Tego lata stałam się piękna

Śliczna? Jasne. –. rzucił. Steven. –. Śliczna. jak. wrzód. na. dupie. – Steven – ofuknęła go mama. – No co? Co ja takiego powiedziałem? – zdziwił się. – Steven jest świnia, więc nie wie, co to słowo znaczy – wytłumaczyłam go usłużnie.

Jenny Han, 2014

Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po smierci ...

Pierwfzy w Niebie tworzony Anioł moy Boże, iśko śliczna łăíká: w Arce Bożey: w ręku Boíkich cokolwiek piękno. śći drogośći fzacowney, wfkarbách Mądrośći Bofkiey było ná tym fię wylało,ale gdy wzgardźiłłáíką Bożą rzucony z ręku, zNiebá w ...

Jakub Filipowicz, 1728

Córki rozbójniczki

Śliczna,. dwudziestoletnia. królowa. poddawana. jest. badaniom – medyk za pozwoleniem władcy zagląda w każdą jej dziurkę, bada każdą fałdę, coś tam mierzy, wącha. Stosunki królewskie odbywają się teraz w asyście kilku mężczyzn.

Grażyna Plebanek, 2013

Powrót do Lwowa

Śliczna,. mądra,. wrażliwa. Ona. to. tylko. wytwór. popkultury,. jak Shrek i jego przyjaciel osioł. Alona roześmiała się głośno. – Pani jak coś powie! To ja jestem jak Shrek, albo lepiej jak ten osioł. Tak na mnie tutaj patrzą. – Co ty opowiadasz, kto ...

Maria Nurowska, 2005

Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 418

Prawie 50 razy pojawia się w tekstach listów wyrażenie: moja dobrodziejka, najczęściej również z dodatkowymi określeniami, np. śliczna dobrodziejka. Jednakże najczęstszym zwrotem całkowicie konwencjonalnym jest na pewno forma ...

Adam Kryński, 1986

Warszawskie ballady podwórzowe: - Strona 147

Piękna jak anioł, zgrabna jak myszka — Moje śliczności, panna Franciszka! iZara gdy pierwszy raz ją ujrzałem, Zara się strasznie w niej zakochałem, I wnet mi była już sercu bliska — Moje śliczności, panna Franciszka! I tak myślałem: dla ...

Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Zygmunt Wiehler, 1971