Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सौंदर्य" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सौंदर्य EN MARATHI

सौंदर्य  [[saundarya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सौंदर्य EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सौंदर्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Beauté

सौंदर्य

La beauté est un trait naturel ou un adjectif qui peut généralement être humain, animal, lieu, lieu, objet ou idée, ainsi que ses sens peuvent être exprimés par des sens humains, au moyen de consolation, ou par une compréhension facile. सौंदर्य हे एक नैसर्गिक वैशिष्ट्य किंवा विशेषण असते जे सामान्यतः मनुष्य,प्राणी,ठिकाण,स्थळ,वस्तू किंवा कल्पना ह्यांचे असू शकते तसेच त्याची जाणीव मानवी इंद्रियांद्वारे जाणीवेद्वारे,समाधानाद्वारे किंवा सहज समजूती द्वारे व्यक्त केली जाऊ शकते.

définition de सौंदर्य dans le dictionnaire marathi

Beauté-non Beauté Élégance Visibilité Excellente forme [NO] सौंदर्य—न. सुंदरपणा. लावण्य; देखणेपणा; उत्कृष्ट रूप [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «सौंदर्य» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC सौंदर्य


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सौंदर्य

सौ
सौंकणें
सौंगडा
सौंद
सौंद
सौंद
सौंद
सौकट
सौकर्य
सौख्य
सौगंद
सौचिया
सौजन
सौजन्य
सौतें
सौत्र
सौदा
सौदाम
सौ
सौनंद

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सौंदर्य

औदार्य
कातर्य
कार्तवीर्य
कार्य
कुलाचार्य
क्रौर्य
गतैश्वर्य
गांभीर्य
गागाचार्य
चातुर्य
चौर्य
ढुढ्ढाचार्य
तात्पर्य
तूर्य
दारिद्र्य
दुढ्ढाचार्य
दोढ्ढचार्य
धार्य
धाष्टर्य
धुड्डाचार्य धुढ्ढाचार्य

Synonymes et antonymes de सौंदर्य dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सौंदर्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de सौंदर्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सौंदर्य

Découvrez la traduction de सौंदर्य dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सौंदर्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सौंदर्य» en marathi.

Traducteur Français - chinois

美女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Belleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beauty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंदर्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সৌন্দর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beauté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecantikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schöne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビューティ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아름다움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaendahan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẻ đẹp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழகு
75 millions de locuteurs

marathi

सौंदर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güzellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bellezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piękno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Краса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frumusete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομορφιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beauty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skönhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beauty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सौंदर्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सौंदर्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सौंदर्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सौंदर्य en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सौंदर्य»

Découvrez l'usage de सौंदर्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सौंदर्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
भारतीय सौंदर्य-बोध और तुलसीदास
Aesthetics with special reference to India and the works of Tulasīdāsa, 1532-1623, Awadhi poet.
Rambilas Sharma, ‎रामविलास शर्मा, 2001
2
Sahitya Vidhon Ki Prakriti - पृष्ठ 42
जैसा कि कहा जा चुका है, सौंदर्य कया दर्शन मनुष्य मनुष्य में ही नहीं करता है, प्रत्युत पबलवगुकित "हास में, पक्षियों के पक्षजाल में, सिदूराभ सांध्य दिजिल के हिरण्य मेखला पंडित ...
Devi Shankar Awasthi, 1998
3
1960 NANTARCHI SAMAJIK STHITEE AANI SAHITTYATIL NAVE PRAVAH:
निसगांतील सौंदर्याला तो प्रमुख्यने स्वायत्त सौंदर्य (free beauty) मानतो आणि जे सौंदर्य अर्थ युक्त असते त्याला तो परायत्त सौंदर्य (dependent beauty) मानतो. सौंदर्य निर्माण करणयची ...
Anand Yadav, 2001
4
HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - पृष्ठ 544
में भी सौंदर्य के दर्शन किये हैं । खुष्टि के इम अनंत सौदर्य ने उसके हदय की अ.त्कित क्रिया है और उसमें अनेकानेक भाव-लहरियां उठायी हैं । मप-हदय को ये ही भाय-लहरियों सोदयष्टिधुषि को ...
Amaranātha, 2012
5
Jag Jahiratiche / Nachiket Prakashan: जग जाहिरातीचे
सौदर्यात्त' चेहेन्याचा बाटा मोलत्वा अहे या चेहेन्याला मुक्वात्सारखा असणारा केशसभिपर त्यम्मुस्टेच महत्वत्वा अहे सौंदर्य म्हणचे चेहरा आणि केस या सगल्फा' एकत्रित परिणाम ...
Sudhakar Ghodekar, 2009
6
Discover Your Destiny (Marathi):
प्रत्येक कलावंताला आपल्या कलाप्रवासात एके क्षणी जे श◌ाश◌्व्त सौंदर्य आहे, ते त्याच्या मनाच्या नीरवतेत, न बोलवता, न श◌ोधता, ओळखीचा संकेत न करता येईल. खरे तर आता सगळेच संघर्ष ...
Robin Sharma, 2015
7
Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे
बदलत्या व्यवस्थेत, सौंदर्य शास्त्राची आदर्श मूलतत्वे कशी असावीत या विषयी प्रेमचंद यांनी आपल्या लखनऊच्या अध्यक्षीय भाषणात नवे प्रमेय मांडले. परंपरागत सौंदर्य संकल्पांना ...
Vasant Chinchalkar, 2007
8
Saundaryavicāra
या मु/पगी मतभेद असप्याचे कारण नाही; पण, असला तरीही सौंदर्य आणि सौंदर्य-भावना या दोन समस्या अनुभव-या इंटीने परस्परावलंबी आहेत है मान्य कराने लागेला एका मसोची चर्चा ...
Bhā. Ja Kavimaṇḍana, 1992
9
Kāmāyanī vimarśa - पृष्ठ 68
किसके कवि-वैविध्य के अनुसार सामंजस्य को परिभाषा बनाई जय यह पवन भत्य से भी अधिक जटिल को उठेगा अ'' इससे यह नियति होता है कि रुचि-भेद सौंदर्य-मब-धि, मान्यताओं और अवधारणाओं में ...
Haricaraṇa Śarmā, 2005
10
Bhāratīya saundaryaśāstra kā tāttvika vivecana evaṃ lalita ...
जिसमें मानव एवं मानवेतर रूप आकार, वर्ण, दो", कांति आदि का समावेश हो जाता है और उनके सामंजस्य से सौंदर्य का विधान होता है । कला में रूप के अतिशय की व्य-जना कल्पना के कारण होती है ...
Rāmalakhana Śukla, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सौंदर्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सौंदर्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
अफ्रीकन कैट फिश ही नहीं, झील का सौंदर्य भी …
कुंभलगढ़. एक छोटी सी पंचायत तलादरी की पहल पर कुंभलगढ़ दुर्ग के बाद अब एक और नया टूरिस्ट पॉइंट डवलप हो रहा है। कुंभलगढ़ आने वाले कई सैलानी अब हमेरपाल झील भी आने लगे हैं। वे अफ्रीकन केट फिश काे चारा डालकर सुकून पाते हैं। सरपंच लक्ष्मण सिंह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
ताज के धवल सौंदर्य पर 'बदसूरती' के दाग
जागरण संवाददाता, आगरा: रोशनी से ताज का संगमरमरी हुस्न सिसक रहा है। ताज के धवल सौंदर्य पर 'बदसूरती' के दाग लग गए हैं। यमुना किनारे की तरफ पूरा स्मारक कीड़ों की वजह से बदरंग हो गया है। इसकी मुख्य वजह यमुना किनारे (ताज के पीछे) सुरक्षा की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
बॉलीवुड फिल्मों में मारकाट के बाजाए कश्मीर का …
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : मुख्यमंत्री मुफ्ती मुहम्मद सईद ने वीरवार को राज्य में अमन के लिए जनसहयोग की कामना करते हुए कहा कि बॉलीवुड को भी कश्मीर में ¨हसा और मारकाट दिखाने के बजाय इसके प्राकृतिक सौंदर्य, कश्मीर में बहाल होते अमन और यहां ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
इराक में 40 साल बाद होगी सौंदर्य प्रतियोगिता
40 साल बाद इराक में मिस इराक सौंदर्य प्रतियोगिता होने जा रही है। पर इस प्रतियोगिता का आतंकी संगठनों के साथ यहां के कट्टरपंथी विरोध करने लगे हैं। ऐसे में कई प्रतियोगी इस प्रतियोगिता से अपना नाम वापस लेने लगी हैं। मंगलवार को भी दो ... «Live हिन्दुस्तान, sept 15»
5
विश्‍व पर्यटन दिवस : बालाघाट में दुर्लभ हो रहा …
श्रवण शर्मा, बालाघाट(मध्‍यप्रदेश)। नैसर्गिक सौंदर्य से समृद्घ बालाघाट जिले में चहुंओर बिछी हरियाली आगुंतकों का स्वागत्‌ करती है। इससे इतर प्रकृति के खजाने में भी इस क्षेत्र में रचे बचे हैं। शेष कसर मानवीय प्रयासों ने कर दी है। «Nai Dunia, sept 15»
6
कस्तूरी की तरह मन में बसा है सौंदर्य प्रेम
बागपत : कस्तूरी कुंडली बसे, मृग ढूंढे वन माहि, ऐसे घट-घट राम हैं दुनिया देखे नाहि। इंद्रप्रस्थ पब्लिक स्कूल काठा के छात्र मनीष का कहना है कि ठीक इसी प्रकार सौंदर्य प्रेम है, जो ढूंढने वाले को कभी नहीं मिलता, ¨कतु परिश्रम करने वाले इसे प्राप्त ... «दैनिक जागरण, sept 15»
7
सौंदर्य ही जीवन का मूलमंत्र
जागरण संवाददाता, सिद्धार्थनगर : दैनिक जागरण द्वारा आयोजित संस्कारशाला कार्यक्रम के तहत चयनित विषय¨बदु के क्रम में सौंदर्यबोध विषयक विचार गोष्ठी में मुख्य वक्ता ने सीधा संवाद स्थापित किया। बाद में इस विषय पर बच्चों ने भी अपनी ... «दैनिक जागरण, sept 15»
8
बनारसी साड़ियों का विश्वव्यापी अखंड सौंदर्य
बनारसी साड़ियां दुनिया के लिए सादगीभरा सौंदर्य है जो पहनने वाले को आध्यात्मिक शांति प्रदान करती है तो हिंदुस्तान के लिए अखंड विरासत जो सैकड़ों सालों का इतिहास बयां करती है। खास बात ये कि मशीनी युग में भी बनारसी साड़ियां ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, sept 15»
9
वेनेजुएला का सौंदर्य
वेनेजुएला (खूबसूरत लड़कियां) सर्वाधिक सुंदर लड़कियां वेनेजुएला में होती हैं। यहां की लड़कियाें ने दुनिया भर की सौंदर्य प्रतियोगिताओं में झंडे गाड़े हैं। कहते हैं न, 'ब्यूटी विद ब्रेन'। ये शब्द शायद वेनेजुएला की लड़कियों के लिए ही बना ... «Dainiktribune, sept 15»
10
सेक्‍स जीवन का सौंदर्य है जबकि पॉर्न विकृति है..!
सरकार की ओर से 857 पॉर्न साइट्स को बंद करने की ख़बर आते ही सोशल मीडिया पर जैसे कोहराम मच गया, इसका विरोध करने वालों की कतार लंबी होती चली गई, जिसमें नेता, अभिनेता से लेकर आम जनता तक सब शामिल रहे। हालांकि ये और बात है कि इस विरोध के तले ... «आईबीएन-7, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सौंदर्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/saundarya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur