Téléchargez l'application
educalingo
smakowny

Signification de "smakowny" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SMAKOWNY EN POLONAIS

smakowny


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SMAKOWNY

afektowny · ambarasowny · arcykosztowny · arendowny · awantazowny · azardowny · bezgustowny · bezzyskowny · brakowny · miarkowny · niepakowny · nieszykowny · niezyskowny · pakowny · ryzykowny · szykowny · szynkowny · uzytkowny · zbytkowny · zyskowny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SMAKOWNY

smak · smakolyk · smakosz · smakoszostwo · smakoszowski · smakowac · smakowanie · smakowicie · smakowitosc · smakowity · smakownie · smakownik · smakownosc · smakowo · smakowy · smalczyk · smalec · smalic · smalic sie · small business

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SMAKOWNY

bezinteresowny · bezmowny · bezsensowny · bezslowny · bezumowny · bojowny · brantowny · budowny · buntowny · cudowny · czarowny · czynszowny · darowny · doslowny · duchowny · dychtowny · efektowny · farbowny · fartowny · forsowny

Synonymes et antonymes de smakowny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMAKOWNY»

smakowny ·

Traducteur en ligne avec la traduction de smakowny à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SMAKOWNY

Découvrez la traduction de smakowny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de smakowny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smakowny» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

smakowny
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

smakowny
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

smakowny
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

smakowny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

smakowny
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

smakowny
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

smakowny
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

smakowny
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

smakowny
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

smakowny
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

smakowny
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

smakowny
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

smakowny
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

smakowny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

smakowny
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

smakowny
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

smakowny
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

smakowny
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

smakowny
65 millions de locuteurs
pl

polonais

smakowny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

smakowny
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

smakowny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

smakowny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smakowny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smakowny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smakowny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smakowny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMAKOWNY»

Tendances de recherche principales et usages générales de smakowny
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «smakowny».

Exemples d'utilisation du mot smakowny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMAKOWNY»

Découvrez l'usage de smakowny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smakowny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 342
SMAKOWNY, â , e . — ie "od», wdzieczny, mify, dobrego gustu , gustowny, objective et subjective, НеЬКф , gffo)maíootl. Gíos smakowny. Otw. Wirg. 473. Prawda sama smakowne porywa rozu- my, Nadetoáé álepe tylko moie uwiesó tíumy.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 342
SMAKOWNY, a, c, - ie adv., wdzieczny, miiy, dobrego gustu , gustowny, objective el subjective, lubliá) , geftfymarftofl. Gíos smakowny. Otw. Wirg. 473. Prawda sama smàkowne porywa rozu- my, Nadetoáé álepe tylko moie uwies'd tíumv.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Ostap Bondarczuk. Powiesc. (Ostap. Bondarczuk) 3. Ausg.) pol
Pierwszy miał w rękach batystową cieniuchną chusteczkę, cienki złoty łańcuszek wemecki trzymał jego lornetkę w złoto oprawną smakownie; laska z gałką przepysznie wyrzezaną, pochodziła widocznie, od sławnego Werdier z Paryża. Suknie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1869
4
Wspomnienia Odessy, Jedyssanu i Budzaku: dziennik przejażdzki w roku ...
Styl budowli (zwłaszcza nowszych) piękny, prosty, smakowny; wnętrza mu zupełnie odpowiadają. Jednym z najexcentryczniejszych, jest gotycki, roskoszny domek, stojący niedaleko bałki, którą się jedzie do kąpieli, należy on do Xiężnej ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1845
5
Prace filologiczne - Tom 41 - Strona 302
... notują. sęski 'stanowiący własność sędziego': Niektórym wystarczyło sęskich koni, PS 68 smakowny 'gustowny, zrobiony ze smakiem': (Król)... zanadto może ceni smakowną wykwintność ubioru, Z 239 Linde definiuje przymiotnik smakowny ...
Adam Kryński, 1996
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 456
... co owo cudzym przyganiajq potrawom KOp. smakowny «gustowny, mily, przyjem- ny»: Glos smakowny EOtw. smalc zob. szmelc smalcowac zob. szmalcowac smalcowany zob. szmalcowaé smarag, smarak zob. szmarag smard «hultaj, lotr, ...
Stefan Reczek, 1968
7
Jaszczur
Czeka nas, wedle wyrażenia mistrza Alkofrybasa7 barzo smakowny kęsczek — rzekł do Rafaela, wskazując skrzynie z kwiatami napełniające schody zapachem i zielenią. — Lubię sień dobrze ogrzaną i strojną bogatymi dywanami — odparł ...
Honoré de Balzac, 2016
8
Dwie królowe, tom pierwszy
Strój dziewczęcia był smakowny bardzo i wytworny. Suknia z ciężkiej jedwabnej tkaniny mieniąca się zielono i płowo, cała była naszywana wstęgami, jedwabnemi sznury, kokardami i paciorkami szklannemi. Odpowiadał jej bogato ozdobny ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Król chłopów
Innych też niewiast oczy zwracały się nań z przyjemnością, z zajęciem, a bogaty bardzo strój, klejnoty, któremi był okryty, smakowny ubiór, piękniejszym go jeszcze czyniły dnia tego. Przyczyniała się do rozjaśnienia twarzy i radość, którą nader ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Jaszczur: Komedia ludzka
Czeka nas, wedle wyrażenia mistrza Alkofrybasa barzo smakowny kęsczek — rzekł do Rafaela, wskazując skrzynie z kwiatami napełniające schody zapachem i zielenią. — Lubię sień dobrze ogrzaną i strojną bogatymi dywanami — odparł ...
Honoré Balzac, 2015
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smakowny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/smakowny>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR