Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smarny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMARNY EN POLONAIS

smarny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SMARNY


afabularny
afabularny
agrarny
agrarny
alinearny
alinearny
alweolarny
alweolarny
antyegalitarny
antyegalitarny
antyhumanitarny
antyhumanitarny
antylimfocytarny
antylimfocytarny
antynuklearny
antynuklearny
antysanitarny
antysanitarny
apel karny
apel karny
arcyspektakularny
arcyspektakularny
armilarny
armilarny
asenizacyjno sanitarny
asenizacyjno sanitarny
autorytarny
autorytarny
bazarny
bazarny
bezdarny
bezdarny
bezkarny
bezkarny
koszmarny
koszmarny
marny
marny
prymarny
prymarny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SMARNY

smarkatowaty
smarkaty
smarki
smarknac
smarkniecie
smarkul
smarkula
smarkulka
smarnie
smarnosc
smarochlodziwo
smarowac
smarowac sie
smarowacz
smarowanie
smarowidlo
smarowka
smarownica
smarownictwo
smarowniczka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SMARNY

bialo czarny
bifilarny
bilinearny
binarny
binokularny
bipolarny
bocian czarny
brazowo czarny
browarny
brunatno czarny
brunatnoczarny
celularny
ciezarny
cmentarny
cyrkularny
czarny
dluznik solidarny
dokumentarny
dyplomatyczno konsularny
dyscyplinarno karny

Synonymes et antonymes de smarny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMARNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de smarny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMARNY

Découvrez la traduction de smarny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de smarny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smarny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

润滑剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lubricante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lubricant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المزلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смазка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lubrificante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিচ্ছিলকারক পদার্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lubrifiant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelincir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schmiermittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

潤滑剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

윤활유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மசகு எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlayıcı madde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lubrificante
65 millions de locuteurs

polonais

smarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мастило
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lubrifiant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπαντική ουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeermiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörjmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smøremiddel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smarny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMARNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smarny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot smarny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMARNY»

Découvrez l'usage de smarny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smarny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 30
Smarowanie. Smarowanie oraz zadania i rodzaje Êrodków smarnych Smarowaniem nazywa się wprowadzenie substancji smarującej między powierzchnie trące oraz związane z tym przekształcenie tarcia suchego w płynne lub mieszane.
Stanisław Legutko, 2010
2
Beyond Magic Gates an unauthorized biography of Annette Funicello ...
She sounded scared. "Yeah, my good cause." He replied in a smarny tone of voice, mocking her. "What`s that?" She asked quietly. "You`re about to sit on it." He said in a cocky sounding voice. "No, no, don`t say that no, wait, oh! Oh! Oh! Awe!
J.P. Moss, 2016
3
Prace - Wydanie 116 - Strona 31
Proces badawczy, w swej istocie, polega na tym, ze na dwie poruszajace sie wzgledem siebie z prçdkoáciq "u" powierzchnie, próbki (1 ) i przeciwpróbki (2), oddzie- lone od siebie warstwq árodka smarnego lub warstewka tlenków ew. tylko ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1989
4
Usuwanie substancji ropopochodnych z dróg i gruntów: - Strona 81
Skłonność oleju do tworzenia emulsji z wodą mogą zwiększać niektóre dodatki przeciwkorozyjne i smarne, a także pozostałości po niedokładnym odmyciu oleju po rafinacji oraz zanieczyszczenia [88]. Badanie zdolności emulgowania jest to ...
Joanna Rakowska, ‎Katarzyna Radwan, ‎Zuzanna Ślosorz, 2012
5
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Rozróżnia się oleje smarne mineralne i syntetyczne. Oleje mineralne otrzymuje się z cięższych frakcji ropy naftowej, które poddaje się różnym zabiegom rafinacyjnym, w celu usunięcia niepożądanych składników. Do olejów wyższej jakości ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
6
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 224
W niektórych przypadkach porowatość natryśniętego metalu jest korzystna, gdyż polepsza własności smarne uzyskanej powierzchni. Szczelne pokrycie (np. w celu ochrony przed korozją) można uzyskać nadtapiając nałożoną uprzednio ...
Seweryn Orzełowski, 1969
7
Opis starożytney Polski - Tom 1 - Strona 259
... Królowie z domu Wazów ustąpili iey Rzeczypospolitey , lecz tych- pomimo częstych nalegań odzyskać niemogta , a z zmianą Dynasty! w Hiszpanii i Neapolu smarny te nazawsze przepadły, zostały tylko pamiątką ze Królowa Bona zastała ...
Tomasz Święcki, 1828
8
Części maszyn - Strona 250
Radykalnie cele te można osiągnąć jedynie w procesie tarcia płynnego, tj. wtedy, gdy powierzchnie trących się ciał są całkowicie rozdzielone warstewką środka smarnego (tzw. filmu smarowego). Tarcie płynne można uzyskać, jako środki ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 604
Do najczęściej stosowanych ś.s. należą oleje smarne (-> oleje mineralne oraz syntet.). Wymagane właściwości użytkowe olejów miner, uzyskuje się przez mieszanie różnych olejów oraz dodatków uszlachetniających (np. przeciw- ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997
10
A Dictionary of Tocharian B - Strona 668
... mdsketar-ne palsko 'smooth and flexible is his spirit' (K-I0bl); (2) [-, -, smare//] snai smare ramt [ma]kte cok kekesorne 'without oil as in an extinguished lamp' (588b8); - smarne 'oiliness, fattiness, greasiness': smarne - BHS sneha- (Y- 3a4).
Douglas Q. Adams, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMARNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smarny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jak jeździli nasi dziadkowie?
Jeśli więc nasz silnik nie zużywa dużo oleju, warto nabyć lepszy środek smarny. Wraz z nadejściem jesieni kierowcy zaczynają myśleć o zmianie opon na ... «Wirtualna Polska, oct 15»
2
Jak zawczasu zapobiec awarii samochodu?
Ten syntetyczny środek smarny oparty na olejach bazowych wytwarzanych w Technologii Shell PurePlus są pozbawione praktycznie wszelkich zanieczyszczeń ... «Dziennik Wschodni, août 15»
3
Używany Hyundai i40 - Jak zdobyć szczyt trwałości?
Nawet uwaga o dużym apetycie na środek smarny okazała się przesadzona. 9,5 litra dolanego oleju na 100 tys. km rzeczywiście wygląda niepokojąco, jednak ... «Auto Świat, oct 14»
4
Prowadnica szynowa wałeczkowa RSHP
Zoptymalizowany kanał smarny zezwala na dłuższe okresy międzyserwisowe oraz ułatwia wybór typu, zmniejszając liczbę wariantów o 67%. Korzyści płynące ... «Elektroonline.pl, août 14»
5
Dlaczego nie chłodzi? - przegląd klimatyzacji w ciągniku
... do jej zatarcia - z czynnikiem chłodzącym wymieszany jest olej smarny. Proces ten przebiega nawet wtedy, gdy w układzie nie ma widocznych nieszczelności. «Farmer.pl, juil 14»
6
Smary dla motoryzacji i transportu
Łożyska "latających fortec" i innych rodzajów wojskowego sprzętu wymagały bowiem środków smarnych, które w przeciwieństwie do wcześniej używanych ... «e-autonaprawa, mars 14»
7
Druk oświadczenia o zdarzeniu drogowym
Skrzynie w niektórych autach fabrycznie zalewano niewłaściwym olejem – podczas wizyty w warsztacie środek smarny będzie wymieniany na prawidłowy. «Auto Świat, nov 13»
8
Sponsor Włókniarza Częstochowa aresztowany [OŚWIADCZENIE]
Przestępczy proceder miał przebiegać dwukierunkowo. W pierwszym grupa miała sprowadzać z zagranicy olej smarny obłożony niższymi podatkami niż paliwo. «Dziennik Zachodni, oct 13»
9
Starzenie się olejów silnikowych
Sprawia to, iż według potocznych określeń olej staje się "coraz rzadszy", a więc tworzy gorszy film smarny i o wiele słabiej zabezpiecza współpracujące części ... «e-autonaprawa, oct 13»
10
Gang przemytników paliwa rozbity
Pozwalało im to sprowadzać na Litwę olej napędowy, deklarowany jako olej smarny, od którego nie pobiera się tam podatku VAT. Paliwo sprzedawali następnie ... «Wirtualna Polska, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smarny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/smarny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż