Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "smuga kondensacyjna" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SMUGA KONDENSACYJNA EN POLONAIS

smuga kondensacyjna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SMUGA KONDENSACYJNA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «smuga kondensacyjna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
smuga kondensacyjna

Condensation condensation

Smuga kondensacyjna

Manteau de condensation - un nuage de glace en forme de cirrocumulus, le plus souvent trouvé derrière un avion à réaction volant dans la haute troposphère et la basse stratosphère, généralement entre 8 et 15 km au-dessus du sol. Cela peut rester jusqu'à quelques jours. Vous pouvez également prendre un avion à hélice si les conditions sont bonnes. Smuga kondensacyjna – zbudowana z kryształków lodu chmura typu cirrocumulus, powstająca najczęściej za samolotem odrzutowym lecącym w górnej troposferze i dolnej stratosferze, zazwyczaj na wysokości między 8 a 15 km nad ziemią. Może utrzymywać się nawet kilka dni. Wystąpić może także za samolotem o napędzie śmigłowym, jeśli tylko zaistnieją ku temu odpowiednie warunki.

Cliquez pour voir la définition originale de «smuga kondensacyjna» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SMUGA KONDENSACYJNA


aktywacja radiacyjna
aktywacja radiacyjna
bakteria denitryfikacyjna
bakteria denitryfikacyjna
cecha legalizacyjna
cecha legalizacyjna
cenzura prewencyjna
cenzura prewencyjna
cewka indukcyjna
cewka indukcyjna
chemia koordynacyjna
chemia koordynacyjna
chemia radiacyjna
chemia radiacyjna
entropia informacyjna
entropia informacyjna
gloska ekspiracyjna
gloska ekspiracyjna
gloska inspiracyjna
gloska inspiracyjna
godzina lekcyjna
godzina lekcyjna
godzina policyjna
godzina policyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka opisowa deskrypcyjna
gramatyka transformacyjna
gramatyka transformacyjna
grupa funkcyjna
grupa funkcyjna
kara konwencyjna
kara konwencyjna
karetka reanimacyjna
karetka reanimacyjna
karta gwarancyjna
karta gwarancyjna
karta mobilizacyjna
karta mobilizacyjna
karta rejestracyjna
karta rejestracyjna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SMUGA KONDENSACYJNA

smucenie
smucic
smucic sie
smug
smuga
smugacz
smugowatosc
smugowaty
smugowy
smukac
smuklec
smuklic sie
smuklica
smuklo
smuklosc
smukly
smuknac
smukwa
smulikowski
smurf

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SMUGA KONDENSACYJNA

klauzula derogacyjna
klauzula nawigacyjna
komisja skrutacyjna
komora amunicyjna
kopia eksploatacyjna
korekta redakcyjna
lampa fluorescencyjna
linia demarkacyjna
linia pozycyjna
literatura produkcyjna
maszyna indukcyjna
maszyna rotacyjna
monarchia konstytucyjna
muzyka ilustracyjna
nitka produkcyjna
nota redakcyjna
plyta detonacyjna
powiesc sensacyjna
pps frakcja rewolucyjna
praca nieprodukcyjna

Synonymes et antonymes de smuga kondensacyjna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMUGA KONDENSACYJNA»

Traducteur en ligne avec la traduction de smuga kondensacyjna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SMUGA KONDENSACYJNA

Découvrez la traduction de smuga kondensacyjna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de smuga kondensacyjna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «smuga kondensacyjna» en polonais.

Traducteur Français - chinois

轨迹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contrail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contrail
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

след инверсии самолета
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contrail
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contrail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

traînée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contrail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kondensstreifen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛行機雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비행운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contrail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contrail
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contrail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contrail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jet duman izi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contrail
65 millions de locuteurs

polonais

smuga kondensacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слід інверсії літака
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contrail
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contrail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CONT
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contrail
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contrail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de smuga kondensacyjna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SMUGA KONDENSACYJNA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «smuga kondensacyjna» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot smuga kondensacyjna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SMUGA KONDENSACYJNA»

Découvrez l'usage de smuga kondensacyjna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec smuga kondensacyjna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pokój:
Coś szumi, więc podnoszę wzrok, niebo jest takie wielkie, że prawie się przewracam. – Mamo! Następny samolot! – Smuga kondensacyjna – mówi i pokazuje palcem. – Właśnie sobie przypomniałam, to się nazywa smuga kondensacyjna.
Emma Donoghue, 2016
2
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Fala uderzeniowa wywołana zetknięciem się metalu z powietrzem wstrząsnęła Erikiem, na chwilę też widok przesłoniła mu smuga kondensacyjna. Smuga rozwiała się szybko w fali uderzeniowej, potężnej jak młot bogów, a potem Weston ...
Evan Currie, 2015
3
Trzecia tajemnica:
Połacie błękitu przecinała smuga kondensacyjna samolotu sunącego na wschód. Na bruku placu św. Piotra wciąż widniały ślady wcześniejszej ulewy, kałuże powstałe to tu, to tam, wyglądały niczym liczne jeziora porozrzucane na rozległym ...
Steve Berry, 2017
4
Zaginione plemię
... będziemy być może o szesnaście kilometrów dalej według mapy. Z kolei Nowy Jork oddalony był o osiem tysięcy kilometrów. Samolot zniknął za koronami drzew, kierując się Bóg wie dokąd, smuga kondensacyjna rozwiewała się na wietrze ...
Scott Wallace, 2012
5
Kości nie kłamią:
Wysoko nad moją głową na bezchmurnym błękitnym niebie biegła biała smuga kondensacyjna. Niemożliwe, żeby mama była umierająca. A jednak Luna Finch powiedziała, że tak właśnie jest. Rozdział 5 Nie sypiam zbyt dobrze w samolotach ...
Kathy Reichs, 2017
6
Smugi na niebie - Strona 122
Pojawiają się i giną, a więc to tylko złudzenie, skutek wzrastającego napięcia. Obserwuję górne sektory, bo dzięki wysokiej wilgotności względnej powietrza za poszukiwanym samolotem utworzy się smuga kondensacyjna, biała krecha, która ...
Ryszard Grundman, 1977
7
Odyssey One. Tom 5. Król Wojowników:
Penae obserwował znaczącą ich trasę smugę kondensacyjną. Sześć, dziesięć, dwadzieścia – rakiet było ... Penae i załoga fregaty obserwowali, jak smugi kondensacyjne rakiet lecą w stronę wrogiej jednostki. Gdy pierwsze trzy zbliżyły się do ...
Evan Currie, 2017
8
Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 455
acyjna; szlak, trop, ślad wleczenia; ścieżka; wlokący się ogon; ~ arras karabin w dłoni równolegle do ziemi; ~ bombing bombardowanie serią; ~ bridge or ferry most lub prom z zestawionych elementów; ~ed ciągnięty, ciągniony ...
Waclaw Maninowski, 1961
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 119
Połączenia: a elektryczny Elektrownia kondensacyjna 'elektrownia parowa wytwarzająca energię elektryczną w ... na zewnątrz tylko energię elektryczną'. a lotniczy Smuga kondensacyjna 'pasmo miejscowej kondensacji pary wodnej w ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Na początku był przekład - Strona 294
eau de source - woda źródlana (LK), mesure en continu - pomiar ciągły (MP), eau de gravite - woda grawitacyjna (LK), sol de toundra - gleba tundrowa (MB), trainee de condensation - smuga kondensacyjna (MP), troud'ozone - dziura ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SMUGA KONDENSACYJNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme smuga kondensacyjna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zatrzęsienie dziwów na niebie to figiel, jaki płata nam Słońce
Tajemniczy obiekt, który pojawił się na niebie, to nic innego jak... samolot i pozostawiana przez niego smuga kondensacyjna. I wbrew pozorom samolot nie ... «TVN Meteo, nov 15»
2
Pociski Spike - jedna z najważniejszych inwestycji polskiej armii
Padały uwagi, że nie zawsze sprawdza się w polskich warunkach (wilgoć, zamglenie), a obserwowana czasem smuga kondensacyjna ciągnąca się za rakietą ... «Wirtualna Polska, juil 15»
3
Coraz mniej rudych dzieci
... to tutaj::: Zgodnie z elementarnymi zasadami fizyki, smuga kondensacyjna (od ang. ... Zgodnie z powyższą wiedzą naukową, smuga kondensacyjna – co do ... «dzieci.pl, juil 14»
4
Czy meteor z Czelabińska mógł spaść na Polskę?
Smuga kondensacyjna po przelocie meteoru. fot. EPA/VYACHESLAV NIKULIN/ PAP. Pocieszeniem może być fakt, że jeśli meteor wpadnie do naszego ogrodu, ... «Newsweek Polska, févr 13»
5
Zobacz silne rozbłyski na Słońcu [ZDJĘCIA i WIDEO]
1- Smuga kondensacyjna nie ma takiej trwałości jak to co pozostawiają samoloty, że kilka godzin potrafi wisieć na niebie. 2- Oni to ci od reklamy, ze strażakami, ... «Gazeta.pl, sept 11»
6
Bombowce II wojny światowej wpływały na klimat
Smuga kondensacyjna tworzy się, gdy będące aerozolem spaliny samolotu stykają się w troposferze z przechłodzoną parą wodną. W spalinach samolotu ... «KopalniaWiedzy, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Smuga kondensacyjna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/smuga-kondensacyjna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż