Téléchargez l'application
educalingo
socjal

Signification de "socjal" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOCJAL EN POLONAIS

socjal


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOCJAL

biopotencjal · dyferencjal · fecjal · fluwioglacjal · geopotencjal · glacjal · inicjal · interglacjal · kredencjal · nadpotencjal · oficjal · penitencjal · peryglacjal · postglacjal · potencjal · preglacjal · prowincjal · specjal

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOCJAL

societas leonina · socjaldarwinizm · socjaldemokracja · socjaldemokrata · socjaldemokratka · socjaldemokratyczny · socjaldemokratyzm · socjalista · socjalistka · socjalistycznie · socjalistyczny · socjalizacja · socjalizacyjny · socjalizm · socjalizm naukowy · socjalizm utopijny · socjalizowac · socjalizowanie · socjalliberalny · socjalnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOCJAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · amonal · antal · antyfestiwal · antyfonal · antyklerykal · antykorodal · gajal · specyjal

Synonymes et antonymes de socjal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOCJAL»

socjal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de socjal à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOCJAL

Découvrez la traduction de socjal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de socjal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socjal» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

社会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lo social
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

the social
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सामाजिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاجتماعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

социальная
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

social
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সামাজিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

social
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sosial
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

die soziale
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ソーシャル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sosial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các xã hội
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமூக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सामाजिक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sosyal
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sociale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

socjal
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соціальна
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sociale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η κοινωνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die sosiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

den sociala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

det sosiale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de socjal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOCJAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de socjal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «socjal».

Exemples d'utilisation du mot socjal en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOCJAL»

Découvrez l'usage de socjal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socjal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Język polski na Białorusi Radzieckiej w okresie międzywojennym: ...
Należą do nich np. złożenia z cząstką socjal-, która nadaje całemu wyrazowi zabarwienie dezaprobaty. Złożenia z socjal- często gościły na łamach prasy polskiej na Białorusi Radzieckiej. Leon Wasilewski o przyczynach powstawania ...
Iryda Grek-Pabisowa, ‎Małgorzata Ostrówka, ‎Beata Biesiadowska-Magdziarz, 2008
2
Obalenie caratu - Strona 448
Opis' 17 Jed. chr. nr 5, cz. 46/1917. Dieło po nabludieniju za proizwodiaszczejusja w poriad- kie położenija ob ochranie pieriepiskoju o Socjał-diemokratach. Jed. chr. nr 5, cz. 46 1 B/1917. Po Rossijskoj socjal-diemokraticzeskoj raboczej partii ...
Ludwik Bazylow, 1976
3
Początki ruchu socjaldemokratycznego w Kijowie w latach 1889-1903
Dan F., Iz istorii roboczego dwiżenija i socjał-diemokratii w Rossii 1900 — 1904 gg., jad. II, S.-^PietiembuTig, b.d. (foroszu- ra napisana w r. 1904). Dibrowa I., Iz istorii roboczego dwiżenija na jugie Rossii. (Iz zapisok socjał-diemokrata), ...
Gerard Żeberek, 1981
4
Andriej Amalrik – rosyjski dysydent: - Strona 225
Członkowie Związku traktowali program łączący idee personalistyczne, korporacyjne i socjal-chrześcijańskie jako cel perspektywiczny. Za zadanie bliższe i praktyczne uznano wzrost liczebności organizacji i samokształcenie. Historia Związku ...
Katarzyna Duda, 2010
5
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Reprezentantka grupy Polska Roma (wiek nieznany) porównuje sytuację Romów w Polsce iw Szwecji: Tam socjał mają duży. Gdzie u nas by dali taki socjał, jak tam dają Cyganom? Tam wszystko mają. Wchodzi się do mieszkania: światło, ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
6
Wojna polska - Strona 69
KPD urosła w cieniu SPD, po czym Komintern ogłosił, że głównym wrogiem są „socjal-faszyści”, czyli „socjal-zdrajcy”. Do pierwszych zaliczano tych, którzy nie chcieli przyjąć prawdziwego socjalizmu leninowsko-stalinowskiego67, do drugich ...
Leszek Moczulski, 2009
7
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 173
Polit 2/1991. socjal 1. 'pomoc socjalna; fundusz przeznaczony na pomoc socjalną, zasiłek pieniężny, np. dla bezrobotnych': TU miasto zastosowało „pomoc adresowaną": 30 abonamentów na bezpłatne przejazdy otrzymali „z socjalu" ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
8
Wyspy szczęśliwe
A jeśli ktoś już ma pracę i ją straci, to latami żyje na koszt państwa i dostaje duży „socjal”, bo musi żyć na godnym poziomie. Tu nikt nie ma prawa pozostać bez środków do życia. Rentierzy, tak się tu na nich mówi. Szwajcarzy lubią dużo ...
Beata Katarzyna Tyszkiewicz, 2015
9
Pycha i upadek:
Czy pomiędzy wyborami, wskutek pałacowego przewrotu – a wybory są tylko plebiscytem, w którym karmione chlebem socjalu i igrzyskami medialnego matriksu masy zatwierdzają nowego władcę, tak jak zatwierdzały cesarza czy króla ...
Rafał Ziemkiewicz, 2015
10
A History of Poland - Strona 151
Within the Polish territories a different socialist party, the Socjal Demokracja Królestwa Polskiego (Social Democracy of the Kingdom of Poland, SDKP), emerged. In 1900 it broadened its base to include Lithuania, thus becoming the Socjal ...
Anita J. Prazmowska, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCJAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socjal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biedroń bierze się za socjal. Władze Słupska wyremontują ponad …
W Słupsku trwają właśnie remonty 105 mieszkań z zaobów miejskich. Lokale zostaną oddane do użytku rodzinom w trudnej sytuacji finansowej. Władze ... «naTemat, nov 15»
2
Program wyborczy Zjednoczonej Lewicy. Socjal (LISTA NR 6)
Barbara Nowacka - córka Izabeli Jarugi-Nowackiej i Jerzego Pawła Nowackiego. Jest kanclerzem Polsko-Japońskiej Wyższej Szkoły Technik Komputerowych, ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
3
Niższy socjal i szybsza procedura deportacji. Niemcy zaostrzają …
W obliczu ogromnej fali uchodźców Niemcy zaostrzają prawo azylowe. Bundestag zdecydowaną większością głosów przyjął nowe przepisy w tej sprawie. «Forsal.pl, oct 15»
4
Polacy nie dostaną już niemieckiego socjalu, jeśli nie płacili składek
Oznacza to, że cudzoziemcy, w tym Polacy, przyjeżdżający do Niemiec np. w poszukiwaniu pracy, nie dostaną niemieckiego socjalu, jeśli wcześniej nie płacili ... «Wyborcza.biz, sept 15»
5
Socjal u cioci Anieli
No ale skoro jest dobry socjal, to czym się martwić ? Tym bardziej, że im większa rodzina tym lepszy socjal. Model do naśladowania pokazał już wcześniej ... «Wirtualna Polonia, sept 15»
6
200 euro dla uchodźcy, drugie tyle dla dziecka. Oto, dlaczego …
Mityczny “socjal” robi swoje. Ale co on właściwie oznacza? Prześledziliśmy niemiecką drogę przeciętnego uchodźcy. 137 euro na start. Wyobraźmy sobie ... «naTemat, sept 15»
7
Dania obcina socjal i chce w prasie zniechęcać imigrantów do …
Ale, co ciekawe, po tym, jak na początku lipca obcięty został socjal, liczba nowoprzybyłach imigrantów spadła o jedną trzecią. Choć, oczywiście, za wcześnie ... «Deutsche Welle, août 15»
8
Przemytniczy biznes kwitnie
Przemytnicy z Morza Śródziemnego przygotowali dla imigrantów tabelę porównującą "socjal" w krajach Europy. Od stycznia do Grecji i Włoch przybyło już 170 ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
9
Polacy na Wyspach łasi na socjal? Nie tak bardzo, jak można byłoby …
Wspomniany socjal to nic innego jak ulgi podatkowe, czyli pieniądze przekazywane przez rząd płatnikom podatków. Konkretnie chodzi o Child Tax Credit, czyli ... «Dziennik.pl, juil 15»
10
Brytyjczycy ostro tną socjal. Nowy konserwatywny budżet
Konserwatywny rząd Wielkiej Brytanii ogłosił nowy budżet i plany reform gospodarczych na najbliższe lata. Zakładają one m.in. głębokie cięcia w opiece ... «Wyborcza.biz, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Socjal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/socjal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR