Signification de "socjalizacja" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SOCJALIZACJA EN POLONAIS

socjalizacja

QUE SIGNIFIE SOCJALIZACJA EN POLONAIS

socialisation

Socjalizacja

La socialisation - le processus d'acquisition d'un système de valeurs, de normes et de modèles de comportement dans une communauté donnée. La socialisation dure toute la vie d'une personne, mais dans les plus intenses se produit quand l'enfant commence la vie en société. Les parents, les futurs éducateurs, les pairs et les institutions jouent un rôle majeur à ce stade. Par le biais de la socialisation, les gens apprennent les rudiments de l'interaction sociale, apprennent les normes sociales de comportement, les valeurs, acquièrent la capacité d'utiliser des objets et façonnent leur personnalité. Il existe différents mécanismes de socialisation, tels que: les rôles sociaux, l'attribut principal de la personnalité, puis les réflexes conditionnés et la socialisation, les motivations et les aspirations et l'identification et l'intériorisation. Le rôle social de l'entité détermine sa position au sein de la structure du groupe, définit ses pouvoirs attribués par le groupe et les facteurs permettant de garantir ces droits, ainsi que les devoirs qu'il doit remplir. Le conditionnement conditionnel est basé sur la propulsion et le stimulus associé.

Socjalizacja – proces nabywania przez jednostkę systemu wartości, norm oraz wzorów zachowań, obowiązujących w danej zbiorowości. Socjalizacja trwa przez całe życie człowieka, lecz w największym nasileniu występuje, gdy dziecko rozpoczyna życie w społeczeństwie. Największą rolę na tym etapie odgrywają jego rodzice, później także wychowawcy i rówieśnicy oraz instytucje. Na drodze socjalizacji człowiek uczy się podstaw interakcji społecznych, poznaje społeczne normy postępowania, wartości, nabywa umiejętność posługiwania się przedmiotami i kształtuje swoją osobowość. Występują różne mechanizmy socjalizacyjne, wymienia takie jak: pełnione role społeczne, będące głównym atrybutem osobowości, następnie odruchy warunkowe i socjalizacja, motywy i aspiracje oraz identyfikacja i internalizacja. Pełniona przez jednostkę rola społeczna wyznacza jej pozycję w strukturze grupy, określa jej uprawnienia nadane przez grupę i czynniki zabezpieczenia tych uprawnień oraz obowiązki, jakie musi ona wypełnić. Odruch warunkowy powstaje na bazie popędu i skojarzonego z nim bodźca.

TRADUCTION DE SOCJALIZACJA

Découvrez la traduction de socjalizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de socjalizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «socjalizacja» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 社会化
• Traducteur Français - espagnol: socialización
• Traducteur Français - anglais: socialization
• Traducteur Français - hindi: समाजीकरण
• Traducteur Français - arabe: التنشئة الاجتماعية
• Traducteur Français - russe: социализация
• Traducteur Français - portugais: socialização
• Traducteur Français - bengali: সামাজিকতার
• Traducteur Français - français: socialisation
• Traducteur Français - malaisien: sosialisasi
• Traducteur Français - allemand: Sozialisation
• Traducteur Français - japonais: 社会化
• Traducteur Français - coréen: 사회화
• Traducteur Français - javanais: sosialisasi
• Traducteur Français - vietnamien: xã hội hóa
• Traducteur Français - tamoul: சமூகமயமாக்கல்
• Traducteur Français - marathi: समाजीकरण
• Traducteur Français - turc: sosyalleştirme
• Traducteur Français - italien: socializzazione
• polonais: socjalizacja
• Traducteur Français - ukrainien: соціалізація
• Traducteur Français - roumain: socializare
• Traducteur Français - grec: κοινωνικοποίηση
• Traducteur Français - afrikaans: sosialisering
• Traducteur Français - suédois: socialisering
• Traducteur Français - norvégien: sosialisering

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOCJALIZACJA»

Découvrez l'usage de socjalizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec socjalizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Człowiek w środowisku: podręcznik. Cz. 1 - Strona 28

Kultura drogą oddziaływania społecznego wpäywa na jednostkö i przebieg życia społecznego poprzez: socjalizację, ustalony system wartości i ich kryteria, ustalone wzory zachowania i ideały. Nikt nie rodzi się w pełni ukształtowanym ...

Wiesława Aue, 2006

Socjalizacja polityczna: teorie, badania, ustalenia - Strona 29

Takie były początki zainteresowań socjalizacją. Spowodowały one, że wykrystalizowały się dwa podejścia w studiach nad socjalizacją: - pierwsze, o charakterze legalno-instytucjonalnym, które kładzie nacisk na zachowania i ich źródło, ...

Teresa Sasińska-Klas, 1992

Socjalizacja polityczna młodego pokolenia Polaków: raport z badań ...

yznę socjalizacji stanowią instytucje takie jak szkoła, uniwersytet, zakład pracy, organizacje, środki masowego przekazu. Czwartą płaszczyznę ujmują autorzy jako system ogólnospołeczny, społeczeństwo jako całość, w którym ...

Wojciech Jakubowski, ‎Ewa Maria Marciniak, ‎Piotr Załęski, 2008

Socjalizacja--osobowość--wychowanie - Strona 239

SOCJALIZACJA OSOBOWOŚĆ — WYCHOWANIE MATERIAŁY KONFERENCJI NAUKOWEJ • XH 1984 • UAM 1989 JERZY MODRZEWSKI Instytut Pedagogiki Uniwersytet im. Adama Mickiewicza Poznań SOCJALIZACJA MŁODZIEŻY ...

Heliodor Muszyn̮ski, 1989

Socjalizacja polityczna w rodzinie w warunkach kryzysu - Strona 41

ją naatępujące cztery modele:. model akumulacji, identyfikacji, tranaferu ról i model kognitywno-rozwojowy /na te oatatnią pracę powołuję aię z.t A.Opałek-Orzechowaka, Socjalizacja polityczna..., op.cit. 2^Poatulaty formułowane przez ...

Barbara Frątczak-Rudnicka, 1990

Obraz edukacji dziecka w Polsce i na Ukrainie - Strona 155

Socjalizacja. przedszkolaka. jako. asymilacja. społecznego. doświadczenia. poprzez. gry. Rozwój tożsamości jest wynikiem wrodzonych cech i czynników społecznych, jest także ważnym czynnikiem w procesie tworzenia i rozwoju socjalizacji.

Mirosława Nyczaj-Drąg (red.), 2016

Manipulacja pedagogiczno-społeczne aspekty.: Część I. ...

Wtórna socjalizacja „w szkołę” Zdaniem P.L. Bergera i T. Luckmanna proces internalizacji rzeczywistości składa się z trzech etapów: socjalizacji pierwotnej, socjalizacji wtórnej oraz nieustających zabiegów i procedur, mających na celu ...

Joanna Aksman, 2010

X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 99

Etymologiczne znaczenie tego terminu to nic innego jak ponowna socjalizacja. Czym więc jest socjalizacja? Istnieje bogata literatura traktująca o procesie socjalizacji, dlatego przedstawione zostaną najważniejsze zagadnienia14Tak jak ...

Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009

Rodzinne bariery socjalizacji nieletnich - Strona 23

i socjalizacja dzieci i mlodziezy, ze szczególnym uwzglçdnieniem srodo- wiska rodzinnego. Rozwój spoleczny, poczawszy od okresu dzieciçcego, utozsamiany jest w literaturze z socjalizacja lub wychowaniem spolecznym i rozumiany dwo- ...

Maria Jordan, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOCJALIZACJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme socjalizacja est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wolontariusze ze schroniska "Na Paluchu" nagrodzeni

Spacery, zabiegi pielęgnacyjne i socjalizacja zwierząt. Wielu podopiecznych schroniska przybywa do niego z różnego rodzaju problemami. Są to zarówno ... «Gazeta Miejska, nov 15»

Prezes PGNiG: Socjalizacja kosztów terminala LNG to rozwiązanie …

Warszawa, 06.11.2015 (ISBnews) - Socjalizacja kosztów terminala LNG w Świnoujściu to rozwiązanie możliwe do przeprowadzenia, a zarazem konieczne, aby ... «Wyborcza.biz, nov 15»

Falkon 2015 dziś staruje w Lublinie

Bezpośredni, bez ekranu, łączy internetowych i słuchawek, kontakt z graczami, z którymi trzeba osiągnąć cel, to najlepsza możliwa socjalizacja, jaką znam. «Kurier Lubelski, nov 15»

Gaz zdrożeje? PGNiG chce dopłaty państwa do gazu z Terminala w …

Czy ta socjalizacja kosztów podniesie ceny gazu, mówi w radiowej Jedynce Łukasz Dubicki, partner w kancelarii Pietrzyk Wójtowicz Dubicki./Błażej Prośniewski ... «Polskie Radio, oct 15»

„Socjalizacja” kosztów terminala LNG nabiera kształtów

PGNiG przekazało do Urzędu Regulacji Energetyki swój pomysł na „socjalizację” kosztów użytkowania terminala LNG w Świnoujściu. Spółka, przynajmniej na ... «Rynek Infrastruktury, sept 15»

Steinhoff: 'Socjalizacja' kosztów użytkowania terminala LNG to dobry …

Zgłoszony przez Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo (PGNiG) pomysł "socjalizacji" to właściwe rozwiązanie, a alternatywą byłoby szkodliwe dla ... «Puls Biznesu, sept 15»

Szkolą psy, by pomagały ludziom

To tzw. socjalizacja psów. Socjalizację można podzielić na gatunkową (kiedy pies uczy się od innych psów) oraz międzygatunkową (z gatunkiem, z którym ... «nowiny.pl, juil 15»

Energa: każdy, kto chce być przyłączony do sieci, powinien płacić …

Zapobiec temu może jedynie socjalizacja kosztów utrzymania sieci - dodakeMirosław Bieliński. Sprawa wystąpienia w Polsce deficytu mocy szczytowych w ... «Polskie Radio, mars 14»

POMIĘDZY SEKULARYZACJĄ I RELIGIJNYM OŻYWIENIEM.

... wewnątrzkościelne ruchy odnowowe, oazowe i charyzmatyczne. W parafiach polskich dokonuje się stała socjalizacja do dojrzałej wiary i religijnej moralności. «Opoka, mars 13»

Najczęściej popełniane błędy w wychowaniu psa

Socjalizacja to bardzo złożony proces. Jak sama nazwa wskazuje, w socjalizacji chodzi o zdobycie przez osobnika danego gatunku umiejętności ... «Wirtualna Polska, mars 12»