Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solmizacja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLMIZACJA EN POLONAIS

solmizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOLMIZACJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «solmizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nom de Solmisation

Nazwa solmizacyjna

Nom de Solmisation - le nom de l'alternative de son musical à la lettre. Les noms de solmisation sont utilisés pour chanter des exercices vocaux. Noms de solmisation pour les octaves suivantes: La solmisation est un système de syllabes utilisées dans les sciences du chant. Cela facilite la lecture des notes mélodiques. La sollicitation a été introduite par Guido d'Arezzo au onzième siècle, qui a introduit une échelle à six échelles marquant ses degrés individuels avec le premier verset des versets suivants de l'hymne en l'honneur de Saint-Jean. Jana: Ut queant laxis, Resonare fibris. Mira gestorum, Famuli tuorum. Solve pollution Labii Rectum Sancte Ioannes Au XVIe siècle, Anzelm de Flandre a fusionné les premières lettres des derniers mots qui se sont formés. À son tour, il a remplacé l'ut au XVIIe siècle. Il est originaire de la première syllabe du nom Giovanni Battista Doni, qui a fait ce changement. Ce changement était dû au fait qu'il est plus facile de chanter une syllabe ouverte qu'une syllabe fermée en chantant une chanson. Cependant, dans certains pays, l'ut traditionnel est utilisé aujourd'hui. Nazwa solmizacyjna - nazwa dźwięku muzycznego alternatywna do literowej. Nazwy solmizacyjne stosuje się w śpiewie do ćwiczeń wokalnych. Nazwy solmizacyjne dla kolejnych dźwięków oktawy: Solmizacja jest to system głosek stosowanych w nauce śpiewu. Ułatwia odczytanie zapisu nutowego melodii. Solmizacja została wprowadzona przez Guido z Arezzo w XI wieku, który wprowadził skalę sześciostopniową oznaczając poszczególne jej stopnie pierwszymi zgłoskami kolejnych wersów hymnu na cześć św. Jana: Ut queant laxis, Resonare fibris. Mira gestorum, Famuli tuorum. Solve polluti Labii reatum Sancte Ioannes W XVI wieku Anzelm z Flandrii połączył pierwsze litery ostatnich wyrazów, co utworzyło si. Z kolei do zastąpiło ut w XVII wieku. Powstało ono z pierwszej sylaby nazwiska Giovanniego Battisty Doniego, który tej zmiany dokonał. Zmiana ta była spowodowana tym, że przy nauce śpiewu łatwiej jest śpiewać sylabę otwartą niż sylabę zamkniętą. Mimo to w niektórych krajach używa się do dziś tradycyjnego ut.

Cliquez pour voir la définition originale de «solmizacja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SOLMIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SOLMIZACJA

solistyczny
solistyka
soliter
soliterek
soliterka
soliton
solitony
solka
solluks
sollux
solmizacyjny
solnictwo
solniczka
solnik
solnisko
solniskowy
solny
solo
solo per sempre
solodajny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SOLMIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Synonymes et antonymes de solmizacja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOLMIZACJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de solmizacja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLMIZACJA

Découvrez la traduction de solmizacja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solmizacja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solmizacja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

solmizacja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solmizacja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

solmizacja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

solmizacja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

solmizacja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

solmizacja
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solmizacja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

solmizacja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solmizacja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

solmizacja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

solmizacja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

solmizacja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

solmizacja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

solmizacja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

solmizacja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

solmizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

solmizacja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

solmizacja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solmizacja
65 millions de locuteurs

polonais

solmizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

solmizacja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solmizacja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

solmizacja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

solmizacja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

solmizacja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

solmizacja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solmizacja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLMIZACJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solmizacja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot solmizacja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SOLMIZACJA»

Découvrez l'usage de solmizacja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solmizacja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 30
Tetrachordy były z początku tylko diatoniczne, później dopiero stawały się także chromatycznymi lub enharmonicznymi. [Org. XXV s. 239] 9 Solmizacja zowie się w muzyce solfeggiowanie (ob. Solfeggio [nr 222]) wedle wprowadzonych przez ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
2
Ars musica w Krakowskich traktatach muzycznych XVI wieku
Vel solmisatio est debita cantus per sex voces musicas expressio." Solmizacja pehúla funkcjç pomocy dydaktycznej w nauce ápiewu. Jak bowiem wyjaánial M. Agricola, vox — dzieki stalym stosunkom interwalowym w ramach heksachordu ut ...
Elżbieta Witkowska-Zaremba, 1986
3
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 30
Tetrachordy były z początku tylko diatoniczne, później dopiero stawały się także chromatycznymi lub enharmonicznymi. [Org. XXV s. 239] 9 Solmizacja zowie się w muzyce solfeggiowanie (ob. Solfeggio [nr 222]) wedle wprowadzonych przez ...
Oskar Kolberg, 1975
4
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 143
... emocjonalne zwiêkszaj1 dzieciêc1 fascynacjê umiejêtnoœci1 czytania nabywan1 w ten specyficzny sposób. Zabawa 1. Solmizacja Dzieci œpiewaj1 melodiê z u¿yciem siedmiu nazw solmizacyjnych: do, re, mi, fa, sol, la, si.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 709
Władysław Kopaliński. solmizacja solarium miejsce przeznaczone do kapieli slonecznych; dawn, zegar sloneczny. - lac. 'jw.; nasloneczniona czçsc dormi, taras' od sal. zob. sol. sold dawna drobna moneta wt., 1/20 lira. || soldateska zoidactwo.
Władysław Kopaliński, 1999
6
Ośme sekrety polihymnii - Strona 19
Taka nomenklatura stosowana jest w teorii muzyki, natomiast w nauce śpiewu już inna. Zwie się „solmizacja"; te same białe klawisze — zamiast literami: c, d, e,f, g, a, h oznaczone są zgłoskami: do, re, mi,fa, sol, la, si. Solmizacja jest systemem ...
Jerzy Waldorff, 1997
7
Integracja w edukacji: dylematy teorii i praktyki - Strona 526
ie pomocna może być solmizacja relatywna. Świadome wykorzystanie jej do poznawania języka muzycznego odbywa się poprzez ciągłe porównywanie do znanych układów (tu: motywów melodycznych, a nawet ...
Jan Jakóbowski, ‎Anna Jakubowicz-Bryx, 2002
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 634
0 so list ka, D-ki, C ce, lm Dtek. solmizacja, D cji. Solmizacja to system nazw sylabowych dla dźwięków muzycznych: do, re, mi, fa, sol, la, si. Termin muzyczny. 0 sol mi za cyj ny, •ni. -nazwy solmizacyjne dźwięków. solniczka, D-ki, C-nicz-ce, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Nowy słownik języka polskiego - Strona 936
«za- wodnik biorący udział w indywidualnej konkurencji sportowej" soli ter m TV •< pasożyt żyjący w przewodzie pokarmowym człowieka i niektórych zwierząt; tasiemiec uzbrojony* solmizacja z I, blm "posługiwanie się w nauce śpiewu ...
Elżbieta Sobol, 2002
10
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 256
«drzewo, krzew rosnace pojedynczo, w oddale- niu do innych, rózniace sic od nich np. ksztattem lub kolorem» (fr.) soUux m JV, D. -u, Ms. ~ksie; Im M. -y, p. soluks. solmizacja z /, DCMs. ~cji, bim, muz. «poshigiwa- nie sic sylabowymi nazwami ...
Mieczysław Szymczak, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solmizacja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/solmizacja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż