Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spadowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPADOWY EN POLONAIS

spadowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPADOWY


amfiladowy
amfiladowy
antyrzadowy
antyrzadowy
arkadowy
arkadowy
autostradowy
autostradowy
balladowy
balladowy
balustradowy
balustradowy
barykadowy
barykadowy
bezodpadowy
bezodpadowy
bezopadowy
bezopadowy
bezpokladowy
bezpokladowy
bezwodnik zasadowy
bezwodnik zasadowy
biegly sadowy
biegly sadowy
biesiadowy
biesiadowy
brygadowy
brygadowy
czadowy
czadowy
czekoladowy
czekoladowy
czterobrygadowy
czterobrygadowy
czterospadowy
czterospadowy
dach czterospadowy
dach czterospadowy
dach dwuspadowy
dach dwuspadowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPADOWY

spadniecie
spadochron
spadochroniarka
spadochroniarnia
spadochroniarski
spadochroniarstwo
spadochroniarz
spadochronik
spadochronik pilotowy wyciagajacy
spadochronista
spadochronowy
spadomierz
spadz
spadziodajny
spadziowy
spadziscie
spadzisto
spadzistosc
spadzisty
spadzizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPADOWY

defiladowy
dekadowy
depozyt sadowy
dwupokladowy
dwusladowy
dwuspadowy
dwuzasadowy
dziadowy
ekspert sadowy
estradowy
fasadowy
gradowy
jadowy
jednopokladowy
jednosladowy
jednospadowy
jednozakladowy
jednozasadowy
kapital zakladowy
karnosadowy

Synonymes et antonymes de spadowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPADOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de spadowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPADOWY

Découvrez la traduction de spadowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spadowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spadowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Drop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रॉप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انخفاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

падение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gota
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাধ্যাকর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gravity
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドロップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gravitasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Drop
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुरुत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerçekimi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goccia
65 millions de locuteurs

polonais

spadowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

падіння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

drop
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Drop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Drop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spadowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPADOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spadowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spadowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPADOWY»

Découvrez l'usage de spadowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spadowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliotheca antiqua - Tomy 4-7 - Strona 102
przypadku) chyba bierzemy pod uwagę możliwość wpływu idei (pomysłu) grzebania w trumnach. Inna koncepcja uwzględnia wyłącznie larnaksy z okresu PM III, mianowicie skrzynkowe ze spadowymi pokrywami. Jej zwolennicy uważają, że ...
Ludwika Press, ‎Zakład Narodowy imienia Ossolińskich, ‎Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1964
2
Larnaksy egejskie - Strona 102
przypadku) chyba bierzemy pod uwagę możliwość wpływu idei (pomysłu) grzebania w trumnach. Inna koncepcja uwzględnia wyłącznie larnaksy z okresu PM III, mianowicie skrzynkowe ze spadowymi pokrywami. Jej zwolennicy uważają, że ...
Bogdan Rutkowski, 1966
3
Bedeker tatrzański - Strona 83
nazwę Dolina Spadowego Potoku i spełnia kryteria, którym musi odpowiadać walna dolina tatrzańska (w całości leży na obszarze Tatr, uchodzi poza ich obszar i górnymi partiami opiera się o główną grań). Jej długość wynosi ok.
Ryszard Jakubowski, 2000
4
Prace - Tom 18 - Strona 41
Pomiarowe szeregi rozdzielcze analizowanych spadów wody podzielono na dwie grupy, kierując się zakresem rozpiętości spadu wody. Okazało się, że podział ten pokrywał się z podziałem na okres jesienno— zimowy (od października do ...
Instytut Morski w Gdańsku, 1963
5
Prace Instytutu Sadownictwa w Skierniewicach
Wskazują na to krańcowe przypadki: u odmiany Lowanka porażenie plonu handlowego i spadów wynosiło 17,4% przy 53,8 jajach złożonych uprzednio na 100 owocach, u odmiany Stanley zaś odwrotnie — porażenie plonu i spadów ...
Skierniewice (Poland) Instytut Sadownictwa, 1966
6
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 36
Prędkość przepływu przez rurę spadową mieszaniny (powietrza i wody) obliczymy z wzoru: Fu+Fi iv= Gu> 5) gdzie: G — oznacza poprzeczny przekrój rury dopływowej, zaś w — prędkość przepływu mieszaniny. Chcąc zorientować się, w jakim ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
7
Najpiękniejsze szczyty tatrzańskie - Strona 164
Wznosi się nad Doliną Rybiego Potoku (odnoga Doliny Białki) od zach., Dolinką Spadową od pn. wsch. i Doliną Ciężką (obie są odnogami Doliny Białej Wody) od pd. wsch. W grani szczytowej wyróżnia się cztery turnie (od pn.): ok. 2375 m, ok ...
Janusz Kurczab, ‎Marek Wołoszyński, 1991
8
Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i materiały
Jest wysoce wątpliwe, czy na Ciężką Turnię szedł Karłowicz z Boldireffem od Niżnej Spadowej Przełączki, jak podaje Paryski (op. cit. cz. VI, s. 69, 72, 73), i czy w ogóle przy okazji owej wyprawy byli oni na tej przełączce. Do Dolinki Spadowej ...
Elżbieta Dziębowska, 1970
9
Uciec przed prawdą:
Kafar osadzony był na dwóch betonowych barkach i wyposażony w młot spadowy ważący trzy tony. Wyliczyli, że przy wysokości spadu wynoszącej jeden metr, pal z każdym uderzeniem wbijano na szesnaście milimetrów. Były to niewielkie ...
Jan Guillou, 2015
10
Medycyna pastoralna oraz podstawy higjeny codziennego zycia w ...
Główna rurę spadową umieszcza się pionowo, zaś boczne rury, łączące ją z lejkami klozetowemi mają tworzyć kąt o 25" — 28". Aby gazy złowonne nie przechodziły z rury spadowej do ubikacyj ustępowych, a tem samem do mieszkań, należy ...
Pawel Gantkowski, 1927

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPADOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spadowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mario Draghi nie zawiódł rynku
... gdzie nastąpiłoby zrównanie obecnego ruchu korekcyjnego w stosunku 1:1 z maksymalną korektą wzrostową w całym impulsie spadowym z poziomu 1,1494. «Bankier, oct 15»
2
Eksperci: to nie sankcje są przyczyną kryzysu w Rosji, a tania ropa …
... wybierać między cięciem stóp procentowych, co pomogłoby rosyjskim przedsiębiorcom, a trzymaniem ich na wysokim poziomie, by ograniczyć trend spadowy ... «Polskie Radio, oct 15»
3
Recesja w Rosji pogłębia się. Gospodarka skurczyła się o 4,6 proc.
... stóp procentowych, co pomogłoby rosyjskim przedsiębiorcom, a trzymaniem ich na wysokim poziomie, by ograniczyć trend spadowy rubla i wzrost inflacji. «Newsweek Polska, août 15»
4
rubel spadł do poziomu najniższego od miesięcy
... stóp procentowych, co pomogłoby rosyjskim przedsiębiorcom, a trzymaniem ich na wysokim poziomie, by ograniczyć trend spadowy rubla i wzrost inflacji. «Polskie Radio, juil 15»
5
Aktualne ceny skupu zbóż
Po wzrostach na światowych giełdach notowanych na początku lipca obecnie widoczny jest długoterminowy trend spadowy kontraktów zbożowych. Na portalu ... «Farmer.pl, juil 15»
6
Kropla drąży skałę. Jak fotografować spadającą kroplę (część 4)
Pod elektrozaworami ustawiamy "pojemnik spadowy". Najlepiej wykonać go własnoręcznie z plexi (spód radzę dać przeźroczysty - dzięki temu można oświetlać ... «Wiadomosci 24, avril 15»
7
Konkurs na siedzibę Rady Miasta Białystok
... który wspina się po elewacji północno - wschodnie, następnie przekształca się w dach dwu-spadowy i zwisa po dwóch stronach fasady dawnej synagogi, ... «Sztuka Architektury, nov 14»
8
Skatepark za pół miliona złotych. Rozpoczęła się budowa
... grindbox wall z ławką, dwupoziomowy quarter pipe, quarter pipe o nieregularnych kształtach, mulda, funbox piramida, murek spadowy z compingiem. «Głos Pomorza, juin 14»
9
Pękł ich dom. Od trzech lat szukają sprawiedliwości
Jest różnica między budową piętra a zmianą dachu z płaskiego na spadowy. Inspektorka nawet tego nie zbadała - mówią Krzyszkowscy. Walczyli o to, by ... «Gazeta Krakowska, sept 13»
10
Ile kosztuje budowa domu? - wyliczenie
Dom ma 133m2. dach 2 spadowy z jaskółką. wszystko robiliśmy sami: łopatami kopaliśmy fundamenty, zbroiliśmy fundamenty i stropy, murowaliśmy, więźbę ... «YouTube, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spadowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spadowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż