Téléchargez l'application
educalingo
spelnienie

Signification de "spelnienie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPELNIENIE EN POLONAIS

spelnienie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPELNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPELNIENIE

speleoflora · speleolog · speleologia · speleologiczny · spelgnac · spelna · spelniac · spelniac rownanie · spelnianie · spelnic · spelnic sie · speluna · spelunka · spelzac · spelzanie · spelzly · spelznac · spelzniecie · spelzywac · spelzywanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPELNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Synonymes et antonymes de spelnienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPELNIENIE»

spelnienie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spelnienie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPELNIENIE

Découvrez la traduction de spelnienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spelnienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spelnienie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

履行
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cumplimiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fulfillment
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

выполнение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cumprimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিদ্ধি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

memenuhi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erfüllung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

履行
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이행
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kasenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூர்த்தி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yerine getirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adempimento
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spelnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виконання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împlinire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπλήρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppfyllelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppfyllelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spelnienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPELNIENIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spelnienie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spelnienie».

Exemples d'utilisation du mot spelnienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPELNIENIE»

Découvrez l'usage de spelnienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spelnienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pozbawieniu wolności obwinionych o spełnienie przestępstwa: rzecz ...
... odwiedzał, usprawiedliwili go z czasu tylko do godziny wieczorem, chociaż czas ten z trudnością daje się oznaczyć, a ponieważ odległość wynosiła nie więcej jak dwie wiorsty, nie wyłączali możności spełnienia przezeń opisanego czynu.
Walenty Miklaszewski, 1871
2
Ustawa o kierujących pojazdami: z komentarzem - Strona 121
Wydanie poświadczenia stwierdzającego spełnienie dodatkowych wymagań następuje na wniosek przedsiębiorcy prowadzącego ośrodek Do wniosku należy załączyć kopie dokumentów potwierdzających spełnienie dodatkowych wymagań.
Stanisław Soboń, 2014
3
Niemożliwe
Ida Scott Taylor Jednym z najważniejszych uczuć, które ma ogromny wpływ na poczucie szczęścia, jest spełnienie. Spełnienie to ogóle zadowolenie z życia, którego mieliśmy możliwość doświadczyć. Gdy mamy dużo pozytywnych wspomnień ...
Dawid Piątkowski, 2015
4
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Wierzę, że każdy z nas ma takie miejsce. Musimy je tylko odszukać. Albo odprężyć się i pozwolić, żeby to ono odszukało nas. Regina Brett
Regina Brett, 2014
5
Żywot Jezusa - Strona 74
Jest on nade wszystko miarą „dążenia” człowieka ku absolutowi, a jako taki jest oczekiwaniem na spełnienie. To drugie, ważniejsze znaczenie czasu wpisuje w dzieje własnego życia i całej ludzkości każdy człowiek. Apostoł pisze: „Gdy ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 74
Michał Grabowski. losów Zaporoża i lirymu; kiedy jednego czas się • - • ` * y, ona zalani gi * spełni, drugiego spełnienie zbliż f rzemówi. Ale dlugo naum ieszcze pod ciemna i 6 i. Ale dlug un \- • niemą leżeć! – - - $ – Nie rozpaczaj, – zawołał ze ...
Michał Grabowski, 1841
7
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 3
Cud przepowiedzianego życia Chrystusa i Jego dokładne spełnienie w osobie Jezusa z Nazaretu jest tak niebywały, że tylko boska wszechwiedza mogła je przewidzieć i tylko boska moc mogła doprowadzić do jego realizacji. Po zapoznaniu ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980
8
Przygody Lesnych Smokow: Jak Spelnily Swoje Marzenia
Jest to zabawna historia o malych i dzielnych smokach, ktore wyruszaja w swiat by spe nic swoje marzenia.
Beata Cnudde, 2016
9
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 399
Jakość projektowa jest rozumiana jako stopień spełnienia wymagań stawianych wynikowi procesu projektowania. Jakość projektowania jest stopniem spełnienia wymagań stawianych procesowi projektowania. Jakość projektu jest zkolei ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
10
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 35
W tym zobowiązaniu poszkodowany (wierzyciel) ma prawo żądać od sprawcy szkody (dłużnika) naprawienia szkody (świadczenia); wierzytelnością jest prawo poszkodowanego żądania od sprawcy spełnienia tego świadczenia, a długiem ...
Jacek Boratyński, 2009
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spelnienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spelnienie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR