Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spiskowy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPISKOWY EN POLONAIS

spiskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPISKOWY


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPISKOWY

spisac
spisac sie
spisanie
spisek
spiskac
spiski
spiskowac
spiskowanie
spiskowiec
spiskowo
spiskowosc
spisnik
spisowac
spisowy
spisywac
spisywacz
spisywanie
spisz
spiszak
spiszanka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPISKOWY

dwugloskowy
dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy

Synonymes et antonymes de spiskowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPISKOWY»

Traducteur en ligne avec la traduction de spiskowy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPISKOWY

Découvrez la traduction de spiskowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spiskowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiskowy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

阴谋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conspirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

conspiratorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

षड़यंत्रपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تآمري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заговорщический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conspiratório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষড়্যন্ত্র-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conspirateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

konspirasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konspirativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

共謀の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

conspiratorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm mưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சதிகார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

conspiratorial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suikâst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

complice
65 millions de locuteurs

polonais

spiskowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змовницьки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conspirativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνωμοτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sameswerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

conspiratorial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konspiratorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiskowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPISKOWY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spiskowy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spiskowy en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPISKOWY»

Découvrez l'usage de spiskowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiskowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria spiskowa - Strona 220
Afera podsłuchowa w całej rozciągłości potwierdza moją ulubioną teorię spiskową, według której punkt ciężkości władzy leży poza konstytucyjnymi organami państwa, które pełnią rolę dekoracyjną i fasadową, podobnie jak Umiłowani ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
2
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej wykładanéj w ...
W tych naradach wszyscy spiskowi zgadzali sie na ln , ie trzeba zwalié rzad i nawel wymordowaé cala rodzinç earska. Spiewano piosnki tres'ci okrulnéj , nacechowane lak srogim charakterem mongolskim i fińskim , ìe Polacy znajdujacy sie ...
Adam Mickiewicz, 1842
3
Podróże po starożytnym świecie Władysława Wężyka: (Egipt). W dwóch ...
Spiskowi oznaczyli dzień, w którym po wieczornych pacierzach mieli zrucić z tronu i uwięzić Kalifa. Zajrak powierzył samym tylko spiskowym straż około pałacu. . . wszystko już było w pogotowiu; gdy pe.wien mieszkaniec Bagdadu, zwany Ta- ...
Władysław Wężyk, 1842
4
Historya rzymska: od założenia Rzymu do upadku Cesarstwa na ...
Tymczasem Konsul, ïapaï pozosta- ïych w Rzymie spiskowych, nakíoniwszy do swych zamiarów pospolstwo. Lenlulus , Cetegus , Kas- syus, praz inni powszechney spokoynosci burzy- ciele, uwiçzieni. Naradzano sie. w Senacie na4 spo- ...
Oliver Goldsmith, 1813
5
Dzieje Greków i Rzymian
Spiskowy napis Pomimo jednak caej tolerancji perskiejnadesz apora, kiedy poddani wadzyDariusza GrecynawybrzeZu Azji Mniejszej postanowiliwywalczyć sobie niezaleZno9ć. Początek spisku by niemal przypadkowy. Tyrannos Miletu ...
Zygmunt Kubiak, 2014
6
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Swidrygełły i Zygmunta
Sam Król w ostatku, dał się nakłonić, ku zamiarom spiskowych, wyczerpawszy wszelkie środki, odciągnienia brata od związku z nieprzyjaciółmi swoimi i ojczyzny, zwłaszcza obrażony rzeczami, zaszłemi na zjezdzie pod Ostrowiec, zezwolił na ...
Teodor Narbutt, 1840
7
Rewolucya polska 29 Cistopada 1830 - Strona 7
Trzeba wiedzieć, że pod żadnym pozorem nie wolno było nie tylko przyjmować ale mówić z tym co do tego pułku nienależał, choćby obadwa byli spiskowi i o sobie poprzednio wiedzieli. Kompanie Grenadyerskie stojące w Warszawie składały ...
Józef Zaliwski, 1833
8
Dzieje polski illustrowane - Tom 4 - Strona 459
wywołana, posyłki wojskowe, przelatujące ku Belwederowi, wreszcie hasło przed czasem dane, zdziwiły i potrwożyły spiskowych. Z obawy przed policyą i żołnierzami rozbiegli się oni więc po parku i dopiero kiedy ogień ugaszono i hałas ustał ...
August Sokołowski, ‎Adolf Wladyskow Inlender, 1905
9
W pięćdziesiątą rocznicę Powstania r. 1830: studjum dziejowe
z góry w myśli stworzyć chcieli dyktatorem, a nikt ze spiskowych nie zapytał przedtem Chłopickiego, azali na wypadek powstania zechce stanąć na czele siły zbrojnej ku pokonaniu carskich rządów. Żołnierz Jrosty spełnił, co mu spiskowi ...
Bronisław Zamorski, 1881

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPISKOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spiskowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dr hab. Bilewicz: antysemityzm może mieć różne twarze
Naukowiec zwraca jednak uwagę, że czymś zupełnie innym niż taki antysemityzm tradycyjny jest antysemityzm spiskowy - wiara w spisek żydowski. "To z gruntu ... «Nauka W Polsce, nov 15»
2
Mariusz Czubaj: Mordować wolę w mieście
Z tego powodu często mówię, że w Polsce nie da się wymyślić porządnego thrillera spiskowego. To jest domena Amerykanów. Thriller spiskowy w wariancie ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Właśnie miałem zadzwonić
Powiedzieć, że „Służby specjalne” to thriller spiskowy, to mało powiedzieć. W filmowym świecie Vegi służby rządzą wszystkim, mordują, mylą tropy, sterują ... «Newsweek Polska, oct 14»
4
Czy powinniśmy zlikwidować dwie ostatnie próbki wirusa ospy …
Dodatkowy argument za darowaniem ospie życia jest ze swej natury spiskowy: otóż wcale nie ma pewności, że oficjalne próbki wirusa to jedyne, jakie istnieją. «Focus, mai 14»
5
Przy Ukrainie Czeczenia to będzie małe piwo - rozmowa z …
Część Ukrainy wychowana przez rosyjskie media przyjmuje spiskowy rosyjski punkt myślenia - Zachód chce nas zniszczyć, wykupić, upokorzyć. I to jest ta ... «Gazeta Wyborcza, mars 14»
6
Tomasz Sakiewicz przestał wierzyć w zamach w Smoleńsku
Otóż po wielu długich miesiącach snucia spiskowych teorii Sakiewicz został pozwany przez innego prawicowego dziennikarza Leszka Szymowskiego. Pozew ... «naTemat, janv 14»
7
Coraz więcej Polaków wierzy, że Żydzi porywali dzieci
Po drugie, antysemityzm spiskowy, czyli przeświadczenie, że to Żydzi odgrywają szczególną rolę w rządzeniu państwem i światem. I wreszcie antysemityzm ... «Gazeta Wyborcza, janv 14»
8
Prof. Krzemiński: antysemityzm związany z postawą narodową
Antysemityzm spiskowy oraz wtórny są najbardziej rozpowszechnione na terenach, gdzie były kiedyś duże społeczności żydowskie (w woj. lubelskim, ... «Onet.pl, janv 14»
9
Na blogach: Gady u władzy i UFO, czyli dziwne teorie Davida Icke'a
Oczywiście, nie są to wszystkie statystyki zawarte w omawianym tekście. Podałam tylko kilka przykładów świadczących o popularności teorii spiskowych. «Newsweek Polska, nov 13»
10
"Nie sprawdzi się, jeśli umrę na raka. OK?" Doktor Watson i...
Jego pogląd na świat jest spiskowy, jeśli mu to pasuje, ale może też być antyspiskowy, jeśli teorie spiskowe mu nie pasują. Najpoważniejszy zarzut wysunięty ... «Polska The Times, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiskowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spiskowy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż