Signification de "spizarka" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SPIZARKA EN POLONAIS

spizarka

TRADUCTION DE SPIZARKA

Découvrez la traduction de spizarka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spizarka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spizarka» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 茶水间
• Traducteur Français - espagnol: despensa
• Traducteur Français - anglais: pantry
• Traducteur Français - hindi: कोठार
• Traducteur Français - arabe: حجرة المؤن
• Traducteur Français - russe: кладовая
• Traducteur Français - portugais: despensa
• Traducteur Français - bengali: ভাঁড়ারঘর
• Traducteur Français - français: garde-manger
• Traducteur Français - malaisien: pantri
• Traducteur Français - allemand: Speisekammer
• Traducteur Français - japonais: パントリー
• Traducteur Français - coréen: 식료품 저장실
• Traducteur Français - javanais: Pantry
• Traducteur Français - vietnamien: nhà bếp
• Traducteur Français - tamoul: சரக்கறை
• Traducteur Français - marathi: हॉटेल
• Traducteur Français - turc: kiler
• Traducteur Français - italien: dispensa
• polonais: spizarka
• Traducteur Français - ukrainien: комора
• Traducteur Français - roumain: cămară
• Traducteur Français - grec: ντουλάπι
• Traducteur Français - afrikaans: spens
• Traducteur Français - suédois: skafferi
• Traducteur Français - norvégien: pantry

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIZARKA»

Découvrez l'usage de spizarka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spizarka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Dom przy Alien Avenue

Gdzie? — zrobił efektowną pauzę, a następnie wyrecytował: — W pomieszczeniu przykuchennym, służącym jako spiżarka. Jego twarz rozjaśnił uśmiech zadowolenia. — Co świadek na to? — Rzeczywiście, uchyliłam drzwi do spiżarki, ale nie ...

Andrzej Dudzinski, 2015

Teatr ; 4. Rzeźnia. Drugie danie. Vatzlav. Dom na granicy. Testarium

DypLoMATa i — Wszystko. Ja — Na przykład... spiżarka?... DYPLOMATA I — Spiżarka przede wszystkim, jako jeden z głównych centrów gospodarczych. Ale niech pan będzie spokojny. Wprawdzie spiżarka należy do strefy B, ale za to strefie ...

Sławomir Mrożek, 1997

Z polskich studiów sławistycznych: Seria 2. Prace na V ...

Wzoru słowotwórczego można się doszukiwać w takiej opozycji, jak spiżarnia — spiżarka 8 (obydwa wyrazy notowane już przez Lindego) czy w utworzonych na jej wzór takich parach jak drukarnia 'miejsce, gdzie się drukuje' — drukarka ...

Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1963

Siostry - Strona 144

A w spiżarce i w lodówce mama trzyma kupę żarcia dla ciebie, w spiżarce ma ze sto słoików z konfiturami, teraz takie można w sklepie. . . Spiżarka? Racja, przecież w tej kuchni jest spiżarka, to wyjątkowe, a dawniej wszędzie były. Spiżarnia.

Irena Landau, 1999

Studia nad zamkami i dworami ziemi przemyskiej: od połowy XIV do ...

Najbardziej rozbudowane programy przestrzenne mają „dwór stary" w Chmielku (izba-alkierz-spiżarka + izba-izba-alkierz-pokoik letni), dwór w Krasnem k/Rzeszowa (izba-trzy alkierze + izba-piekarnia- komora), drugi dom w Księżpolu ...

Michał Proksa, 2001

Niech tak będzie:

Nieco później Teddy wchodzi do kuchni, a że Iva jest zajęta zmywaniem, krąży między lodówką, spiżarką i kredensem, wyjmując wszystkie składniki do piętrowego superdupersandwicza à la Scooby Doo. Przygotowuje pastrami, pomidory ...

Dawn French, 2017

Miasto Schulza - Strona 368

Więc kiedy Schreyer przedstawił tę grupę i powiedział, w jakim celu przybyli, że w tym mieszkaniu mieszkał w czasie wojny Landau, a w tych pokojach - dzieci Landaua, córka i syn, i ta spiżarka służyła im wówczas... itd.; i co najważniejsze, ...

Wiesław Budzyński, 2005

Warszawska Spółdzielnia Mieszkaniowa, 1921-1939: materialne warunki ...

Mieszkania trzyizbowe o powierzchni od 59,8 do 72,4 m2, składające się z pokoju z zamkniętą wnęką gospodarczą, wyposażoną w zlew, stół z szafką i spiżarką pod oknem, dwóch pokoi sypialnych, łazienki z wanną, umywalką i wc (16 ...

Elżbieta Mazur, 1993

Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 307

Stamtąd idąc przez salą do pokoju ku stołowej izbie, jest pokój przed spiżarką, który był zamknięty i zapieczętowany, w nim okno 1 o czterech kwaterach z okienicą drewnianą, a balassy żelazne, piec kaflowy, przy nim kumin. Za tym pokojem ...

Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956

Inwentarz dóbr klucza siedleckiego z 1776 roku - Strona 50

Stoł Kucharski z Szu- fladaj na Stalugach. w Srodki* tey Kuchni polewey ręce 2 okna.| Spizarka Do niey Drzwi z kuchni na Zawiasach z Zamkiem wnętrznym Zela=|znym zwrzeciądzem y skoblami zelaznemi okno iedno wdrewno opra=|wne z ...

Janina Gardzińska, ‎Urszula Głowacka-Maksymiuk, 2005