Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "staliwo" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STALIWO EN POLONAIS

staliwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STALIWO EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «staliwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

jeter

Staliwo

Charbon - alliage de fer à plusieurs composants avec du carbone, non soumis à un traitement plastique. Dans les variétés utilitaires, la teneur en carbone ne dépasse pas 1,5%, la somme des dopants typiques ne dépasse pas 1%. Les propriétés mécaniques de l'acier coulé sont légèrement inférieures à celles de l'acier de même composition après usinage plastique. Ceci est dû à la caractéristique des pièces moulées: les grains grossiers et les vides intergranulaires. Cependant, l'acier possède de bien meilleures propriétés mécaniques que la fonte, en particulier il est usiné plastiquement et les variétés ayant une teneur en carbone inférieure à 0,25% sont également bien soudables. En raison de la composition chimique, les pièces moulées se distinguent: ▪ acier au carbone - contenant uniquement des composants ordinaires et des impuretés métallurgiques ▪ alliages - contenant des adjuvants d'alliage ajoutés En raison des propriétés physiques et des applications pratiques associées, on distingue: Qualité normale ▪ Qualité supérieure ▪ Qualité supérieure La qualité est déterminée par les paramètres spécifiés dans les normes. Staliwo – wieloskładnikowy stop żelaza z węglem, nie poddany obróbce plastycznej. W odmianach użytkowych zawartość węgla nie przekracza 1,5%, suma typowych domieszek również nie przekracza 1%. Właściwości mechaniczne staliwa są nieco niższe niż własności stali o takim samym składzie po obróbce plastycznej. Wynika to z charakterystycznych dla odlewów: gruboziarnistości i pustek międzykrystalicznych. Staliwo ma natomiast znacznie lepsze właściwości mechaniczne od żeliwa, w szczególności - jest plastycznie obrabialne, a odmiany o zawartości węgla poniżej 0,25% są również dobrze spawalne. Ze względu na skład chemiczny rozróżnia się staliwa: ▪ węglowe - zawierające tylko składniki zwykłe i zanieczyszczenia z przerobu hutniczego ▪ stopowe - zawierające dodatkowo wprowadzone celowo domieszki stopowe Ze względu na własności fizyczne i związane z nimi możliwości praktycznego zastosowania, wyróżnia się staliwa: ▪ węglowe ▪ zwykłej jakości ▪ wyższej jakości ▪ najwyższej jakości Jakość wyznaczona jest określonymi w normach parametrami.

Cliquez pour voir la définition originale de «staliwo» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STALIWO


biopaliwo
biopaliwo
chrapliwo
chrapliwo
ckliwo
ckliwo
halasliwo
halasliwo
kaliwo
kaliwo
miedliwo
miedliwo
mieliwo
mieliwo
mliwo
mliwo
paliwo
paliwo
stoliwo
stoliwo
strzeliwo
strzeliwo
szczeliwo
szczeliwo
szkliwo
szkliwo
tkliwo
tkliwo
wrzawliwo
wrzawliwo
zeliwo
zeliwo

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STALIWO

stalic
stalica
stalin
stalingrad
stalingradzki
stalinista
stalinizacja
stalinizm
stalinowiec
stalinowski
stalistosc
stalisty
staliwnia
staliwny
stalka
stalla
stalle
stallone
stalnica
stalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STALIWO

bunsena ogniwo
chlodziwo
czysciwo
doiwo
dziwo
fotoogniwo
gasiwo
goldopiwo
grosiwo
iwo
kostniwo
krzesiwo
kuro siwo
laziwo
leiwo
leniwo
leziwo
lsniwo
miesiwo
mlodziwo

Synonymes et antonymes de staliwo dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STALIWO»

Traducteur en ligne avec la traduction de staliwo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STALIWO

Découvrez la traduction de staliwo dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de staliwo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «staliwo» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lanzar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डालना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

литой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

elenco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিক্ষেপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Besetzung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đúc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाकले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

döküm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

getto
65 millions de locuteurs

polonais

staliwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

литий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arunca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρίχνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gooi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de staliwo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STALIWO»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «staliwo» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot staliwo en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STALIWO»

Découvrez l'usage de staliwo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec staliwo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 120
Staliwem nazywa się stal o zawartości węgla od 0,1 do 0,25%, niepoddaną obróbce plastycznej i odlaną w formy odlewnicze. Staliwo otrzymuje się – tak jak stal – w konwertorach oraz piecach martenowskich i elektrycznych. Rozróżnia się ...
Aleksander Górecki, 1991
2
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 86
Znak staliwa według nieaktualnej normy PN-H-83152:1980 składał się z dużej litery L oraz liczby oznaczającej minimalną wytrzymałość na rozciąganie. Według obowiązującej normy PN-ISO 3755:1994 znak ten to dwie liczby oddzielone ...
Józef Zawora, 2007
3
Części maszyn - Strona 31
Staliwa. Staliwo, czyli stal laną, stosuje się na odlewy części maszyn o skomplikowanych kształtach, gdy wymagania wytrzymałościowe uniemożliwiają wykonanie części w postaci odlewów żeliwnych, wykonanie zaś elementów innymi ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
4
Atlas struktur znormalizowanych stopów odlewniczych - Strona 65
Staliwo poddane hartowaniu z tem- peratury 1040°C, a nastçpnie odpuszczaniu w temperatura 700°C i studzeniu z piecem ma strukturç sorbityczna.. Przebieg krzywej rozszerzalnosci staliwa chromowo-molibdenowego L18HM w stanie ...
Kazimierz Sękowski, ‎Jerzy Piaskowski, ‎Zofia Wojtowicz, 1972
5
Prace: Metalurgia - Wydania 1-8 - Strona 88
zatem, przyjmując za podstawę temperaturę zalewania staliwa Hadfielda [65, 66], zalecić następujące podane w tabeli 33, optymalne temperatury zalewania staliwa 6-1. Skurcz staliwa 6-1 wynosi około 2,5%. Badania skłonności do pęknięć ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Technicznych, 1965
6
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Do metali żelaznych zalicza się surówkę, żeliwo, stal, staliwo i stopy żelaza. Nazwa metale żelazne wiąże się z nazwą pierwiastka Fe — ferrum (po polsku — żelazo). Nie należy jednak wyrobów z metali żelaznych określać nazwą żelazne; ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
7
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
... 1 – stal niestopowa Rm = 400÷500 MPa 2– stal stopowa Rm = 1200÷1400 MPa (dla stali o innej Rm – wartoÊci poÊrednie) 3 – staliwo L 500 4 – ̋eliwo Tablica 13 Praktyczne wykresy Smitha przy obciążeniach rozciągaj ąco-ściskający eh.
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
8
Maszyny elektryczne - Strona 47
Rozwiązaniem stosowanym powszechnie w praktyce jest wprowadzenie do żelaza dodatków stopowych, które zwiększają rezystywność, nie pogarszając jego właściwości magnetycznych. Staliwo (o zawartości od 0,5% krzemu i do 0,2% ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
9
Słownik biograficzny techników polskich - Tom 1 - Strona 71
W tym okresie przyczynił się w sposób istotny do uruchomienia wielkiego pieca w hucie „Bobrek", walcowni „Demag" w hucie „Kościuszko", walcowni zimnej w hucie „Łabędy" oraz opracowania projektów odlewni staliwa w hutach: „Zygmunt", ...
Tadeusz Skarżyński, ‎Anna Jakubowska, 1989
10
Mechanika techniczna - Strona 211
Tablica 12-1 Wyznaczone doświadczalnie zależności umożliwiające określanie wytrzymałości zmęczeniowej podstawowych materiałów konstrukcyjnych Tablica 12-2 Orientacyjne własności wytrzymałościowe niektórych gatunków staliw i ...
Bogusław Kozak, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STALIWO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme staliwo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wicepremier Piechociński z wizytą w KZN Bieżanow
W tym otoczeniu powstają innowacyjne projekty takie jak staliwo bainityczne, rozjazd high speed R1200 zabudowany na CMK z dopuszczeniem do prędkości ... «Rynek Kolejowy, août 15»
2
Wykaz prac w szczególnych warunkach
Prace bezpośrednio przy zalewaniu form odlewniczych, transportowaniu naczyń odlewniczych z płynnym, rozgrzanym materiałem (żeliwo, staliwo, metale ... «Kadry, juin 13»
3
Kto dostatnie pomostówkę
rozgrzanym materiałem (żeliwo, staliwo, metale nieżelazne i ich stopy). 4. Ręczna obróbka wykańczająca odlewów: usuwanie elementów układu wlewowego, «Gazeta Lubuska, déc 08»
4
Dla kogo emerytura pomostowa?
Przy zalewaniu form odlewniczych, transportowaniu naczyń odlewniczych z płynnym, rozgrzanym materiałem (żeliwo, staliwo, metale nieżelazne i ich stopy). 5. «Nowa Trybuna Opolska, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Staliwo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/staliwo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż