Téléchargez l'application
educalingo
standardowy

Signification de "standardowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STANDARDOWY EN POLONAIS

standardowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STANDARDOWY

akordowy · awangardowy · bastardowy · bilardowy · bordowy · brankardowy · dach mansardowy · fiordowy · gaz musztardowy · gulardowy · hazardowy · hordowy · kordowy · leopardowy · lombardowy · mansardowy · miliardowy · musztardowy · niestandardowy · nordowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STANDARDOWY

stancyjka · stancyjny · stanczyc sie · stanczyk · stanczykowski · stand · standard · standard of life · standardowo · standardowosc · standardy · standartowy · standaryzacja · standaryzacyjny · standaryzowac · standaryzowanie · standing · stanek · stangrecki · stangret

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STANDARDOWY

absydowy · aldehydowy · alkaloidowy · alundowy · amfiladowy · amidowy · aneroidowy · anodowy · antranoidowy · antyludowy · antynarodowy · antypodowy · antyrzadowy · apsydowy · ponadstandardowy · postawangardowy · rekordowy · snowboardowy · wielomiliardowy · zakardowy

Synonymes et antonymes de standardowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STANDARDOWY»

standardowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de standardowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STANDARDOWY

Découvrez la traduction de standardowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de standardowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «standardowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

常规
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

convencional
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

conventional
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पारंपरिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليدي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

обычный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

convencional
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচলিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

conventionnel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

konvensional
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

konventionell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

従来型の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전통적인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

conventional
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thông thường
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழக்கமான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

परंपरागत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

geleneksel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

convenzionale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

standardowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звичайний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

convențional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβατικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvensionele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konventionell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvensjonell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de standardowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STANDARDOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de standardowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «standardowy».

Exemples d'utilisation du mot standardowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STANDARDOWY»

Découvrez l'usage de standardowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec standardowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przewodnik po ultrasonografii ukladu miesniowo-szkieletowego dla ...
6.1 Przekroje standardowe łokcia 45 6.1.1 Przekrój podłużny przedni stawu ramienno-łokciowego (Przekrój standardowy 6-1) 45 6.1.2 Przekrój podłużny przedni stawu ramienno-promieniowego (Przekrój standardowy 6-2) 46 6.1.3 Przekrój ...
George Arthur Willem Bruijn, ‎W. Schmidt, 2009
2
Nowe tendencje normatywne w standardowych językach chorwackim i serbskim
Pisząc o istotnych składnikach języka standardowego, funkcjonującego na płaszczyźnie społeczno-symbolicznej, podkreślić należy ważną rolę uświadamiania sobie jego autonomiczności przez posługującą się nim grupę. Wydaje się, że aby ...
Henryk Jaroszewicz, 2004
3
Słownik informatyczny, angielsko-polski, polsko-angielski - Strona 229
... standardowy, wzorcowy - application aplikacja i standardowa - character znak m standardowy - device urządzenie n standardowe - distribution odchylenienie n standardowe - fioppy dyskietka t standardowa - font style standardowy typ m ...
Jerzy Illg, ‎Tomasz Illg, 2003
4
Statystyka - Strona 119
Ze względu na precyzję pomiaru zmienności cech oraz łatwość wykorzystania w opracowaniach z zakresu statystyki matematycznej odchylenie standardowe (σx) jest najczęściej stosowaną miarą rozproszenia. Odchylenie standardowe (σx) ...
Tomasz Michalski, 2010
5
Wojska Pancerne Hitlera 1933-1945 - Strona 55
A był modelem standardowym. Wszystkie różniły się między sobą drobnymi szczegółami, jak choćby zamontowanym z tyłu pojazdu stelażem na granaty dymne w modelu Ausf. B. Natomiast w wariancie Ausf. E praktycznie podwojono płytę ...
Ian M. Baxter, 2009
6
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 500
Do każdego znieczulenia wymagany jest określony standardowy sprzęt, który powinien być przygotowany przed przybyciem pacjenta do sali przygotowawczej, tak aby można było rozpocząć wprowadzenie do znieczulenia bez żadnych ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 158
Iloraz inteligencji (IQ) równy 100 odpowiada percentylowi 50, a każde odchylenie standardowe to odchylenie 15 punktów względem średniej. Chodzi więc o „iloraz standardowy” w przeciwieństwie do „ilorazu wiekowego” Bineta–Simona.
Daniel Marcelli, 2013
8
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 17
A. Projekcja AP badania TK prawej kości udowej, przedstawiająca przeciętną dostępną powierzchnię (mean accessible surface area, MASA) podczas standardowej artroskopii stawu biodrowego. B. Projekcja PA badania TK prawej kości ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
9
Wyliczanka
–To dziwna sprawa –powiedział, niekryjąc niepewności. – Z dnia na dzień robisię dziwniejsza. Kiwnęła głową,jakby uspokojona. – Uważasz, żetonie jest standardowy seryjny morderca? –Na pewno niejest mordercąw wersji standardowej.
John Verdon, 2011
10
Sensy i bezsensy edukacji wczesnoszkolnej - Strona 159
Nie jest tak, że uczeń ma opanować najpierw matematykę od strony technicznej, potem standardowej, by w końcu, jeśli w ogóle, zająć się nią w sposób twórczy. Wręcz przeciwnie, przyjęcie takiej kolejności musi, naszym zdaniem, ...
Dorota Klus-Stańska, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STANDARDOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme standardowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rozwiązanie problemu niskiej popularności Formuły 1
Standardowe ECU niczego nie zmienia. Standardowe turbo i standardowe MGU też niczego nie wniosą. Potrzebujemy standardowych jednostek napędowych ... «Autokult.pl, nov 15»
2
Będzie standardowy system ładowania aut elektrycznych
Będzie standardowy system ładowania aut elektrycznych. Czwartek, 15 października (13:10). Szybkie i proste ładowanie jest głównym warunkiem rozwoju ... «Interia, oct 15»
3
Prezent na Dzień Nauczyciela nie zawsze standardowy
Standardowe formy podarunków w postaci kwiatka czy czekoladek obecnie odchodzą do lamusa. Aby nauczyciel zapamiętał pozytywnie klasę coraz częściej ... «Brzeg, powiat brzeski - aktualności, wydarzenia, infomacje, oct 15»
4
Pomóż CERN-owi odkryć 'nową fizykę'
Model Standardowy, który opisuje trzy z czterech oddziaływań podstawowych, zakłada, że jeśli dwie lub więcej cząstek podlega takim samym oddziaływaniom, ... «KopalniaWiedzy, juil 15»
5
Kredyt standardowy, czy z ratą balonową. Co się bardziej opłaca?
W 2014 roku w Polsce przybyło 327 319 nowych aut osobowych - informuje Polski Związek Przemysłu Motoryzacyjnego. Nie każdy jednak mógł nabyć pojazd ... «Dziennik.pl, juin 15»
6
Kredyt samochodowy: standardowy, czy z ratą balonową. Co się …
Dzień odbioru nowego samochodu. Uśmiechnięty sprzedawca, umyty samochód oczekujący na nas w specjalnym pomieszczeniu w salonie, wskazówki ... «GazetaPrawna.pl, mai 15»
7
Ranking lokat terminowych: Depozyt standardowy czy dla nowych …
Dotychczas wszystkie lokaty – „standardowe”, dla nowych klientów czy na nowe środki – przedstawialiśmy w jednym zestawieniu. Stosowaliśmy podział jedynie ... «GazetaPrawna.pl, déc 14»
8
To zdecydowanie nie jest standardowy miesiąc miodowy. Angelina …
Angelina Jolie i Brad Pitt, jak każda para nowożeńców, mają obecnie swój miesiąc miodowy. Nie znajdziecie ich jednak na egzotycznej plaży czy w ... «Plotek.pl, sept 14»
9
Poseł PiS: Sikorski kupił magisterium honorowe za 10 funtów. Szef …
Szkoda, że @DoRzeczy_pl nie chciało się sprawdzić, że Bachelor of Arts to standardowy dyplom oksfordzki, z prawem do rozpoczęcia doktoratu. — Radosław ... «Gazeta.pl, août 14»
10
Rosjanie przywrócili czas zimowy
Rosyjski parlament przegłosował przestawienie kraju na czas standardowy (zimowy), po trzech latach obowiązywania wyłącznie czasu letniego. «Newsweek Polska, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Standardowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/standardowy>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR