Téléchargez l'application
educalingo
starostowanie

Signification de "starostowanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STAROSTOWANIE EN POLONAIS

starostowanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STAROSTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STAROSTOWANIE

staroscic · staroscina · staroscinski · staroscinstwo · starosciunio · staroskandynawski · staroslawny · staroslowianski · staroslowianszczyzna · starosta · starosta grodowy · starostka · starostowac · starostwo · staroswiecczyzna · staroswiecki · staroswiecko · staroswieckosc · staroszlachecki · staroszlachetczyzna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STAROSTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Synonymes et antonymes de starostowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROSTOWANIE»

starostowanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de starostowanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STAROSTOWANIE

Découvrez la traduction de starostowanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de starostowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «starostowanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

starosts
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

starosts
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

starosts
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

starosts
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

starosts
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старостами
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

starosts
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

starosts
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

starostes
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

starosts
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Starosten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

starosts
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

starosts
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

starosts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

starosts
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

starosts
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

starosts
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

starosts
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

starosts
65 millions de locuteurs
pl

polonais

starostowanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

старостами
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

starosts
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

starosts
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

starosts
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

starosts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

starosts
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de starostowanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAROSTOWANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de starostowanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «starostowanie».

Exemples d'utilisation du mot starostowanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STAROSTOWANIE»

Découvrez l'usage de starostowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec starostowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opowiadania historyczne: serya VII. - Strona 5
Powiadamy – prawie, bo jakby interregnum kilkunastoletnie wypełnia starostowanie Aleksandra Walentego Kalinowskiego, zawsze atoli węzłami pokrewieństwa z Pilawitami połączonego, Ostatni Potocki – Mikołaj, objął urząd w 1667 r.
Antoni Józef Rolle, 1891
2
Trening interpersonalny
Następnie proponuje, aby wybierać na każdą sesję starostę, który utrzymywałby porządek w grupie. Halina proponuje starostowanie Katarzynie, Katarzyna – Irenie. Propozycja pozostaje bez odpowiedzi. Powraca zatem złość na trenerów.
Krzysztof Jedliński, 2008
3
Tradycja i współczesność opolskich starostów weselnych - Strona 163
Józef Łazik, wspomnienia Zacząłem starostowanie przy ojcu, co nie jest łatwo, bo i ojciec rad na to samo. Ale starszemu nie zawsze chce się detlej jechać. Więc ojciec, Michał Łazik, chętnie przystał na to, bym z młodym panem ze Złotnik, jaki ...
Czesław Kurek, 1978
4
Małe miasta: elity - Strona 293
Stało się to krótko przed 1653 r.52 W okresie jego starostowania folwark ponownie już istniał53. Z lat 1712-1722, a więc okresu starostowania Michała K. Paca i jego zięcia Michała J. Tyzenhauza, pochodzą bliżej nieokreślone informacje o ...
Edward Szymański, ‎Mariusz Zemło, 2005
5
Roczniki dziejw̤ ruchu ludowego - Wydanie 4 - Strona 369
Niewątpliwie, ta część książki, od której pochodzi tytuł, jest najbardziej interesująca, a okres starostowania był najwyższym osiągnięciem społecznym autora. Ale przecież on sam, jak cały krąg opatowskich działaczy chłopskich, wyrastał w ...
Czesław Wycech, 1962
6
Bieca: studia historyczne - Strona 146
Budowlaną ciągłość w Bieczu kontynuował z całą pewnością drugi po Herburcie starosta biecki, Seweryn Boner (nie wiemy, czy krótkie „starostowanie" przed Bonerem Mikołaja Cikowskiego wpłynęło na chwilowe osłabienie tempa robót).
Roman Kaleta, ‎Franciszek Błoński, 1963
7
Na szkle malowane - Strona 49
ZBÓJNIK PRZEMYŚLNY Lepiej ci było nie rodzić się, panie, Niż w Nowym Targu brać starostowanie. ŻANDARMY Bo CO? ZBÓJNIK ŁAMAGA Lepiej ci było pod kościołem chromać, Niż w Nowym Targu na starostwie dumać. ŻANDARMY Ale ...
Ernest Bryll, 1970
8
Ogrzewanie piecowe na zamku w Bolesławcu nad Prosną XIV-XVII w
Wobec braku dodatkowych przesłanek uściślających datowanie pieca zbudowanego z tych kafli nie potrafimy wskazać osoby fundatora. Mogliby to być zarówno Potworowski, Karsznicki, Denhoff jak i Radziejowski. Ich bowiem starostowanie ...
Maria Żemigała, 1987
9
Szkice i poszukiwania historyczne - Strona 34
3) Z czasów jego starostowania w Trembowli, przechowało się kilka pism. 1 tak w 1571 roku puszcza w arendę myta i młyny trembowelskie mieszczaninowi lwowskiemu Ihnatowi MixIeszkowi- czowi (Akia Grodzkie i Ziemskie, tom X, str.
Kazimierz Pułaski, 1906
10
1904-1916 - Strona 157
A tu mimo owego przewietrzania Starostowego dymy od spalonych kadzideł jakoś nie ustępowały, ale do tego do- Żelazikowskiego „światy" w życiu „dzień" 157 łączył się inny jakiś zapach, okrutnie wnętrzliwy i śmierdzący niemile,
Adolf Nowaczyński, 1916
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Starostowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/starostowanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR