Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stempelek" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STEMPELEK EN POLONAIS

stempelek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STEMPELEK


abimelek
abimelek
achimelek
achimelek
adramelek
adramelek
babelek
babelek
cypelek
cypelek
diabelek
diabelek
dyszelek
dyszelek
ebedmelek
ebedmelek
elimelek
elimelek
felek
felek
figielek
figielek
fredzelek
fredzelek
gruzelek
gruzelek
guzelek
guzelek
handelek
handelek
hebelek
hebelek
kabelek
kabelek
kafelek
kafelek
sopelek
sopelek
supelek
supelek

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STEMPELEK

stella matutina
stellit
stelmach
stelmachowac
stelmaski
stelmaszka
stelmasznia
stelwaga
stematyzowany
stempel
stempelkowy
stemplarnia
stemplarstwo
stemplowac
stemplowanie
stemplowka
stemplownica
stemplownik
stemplowy
sten

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STEMPELEK

karmelek
kartofelek
karzelek
kaszelek
kibelek
kielek
kisielek
kitelek
korbelek
kozielek
kregielek
kubelek
kufelek
kundelek
kurdefelek
lelek
mebelek
mendelek
migielek
nakielek

Synonymes et antonymes de stempelek dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEMPELEK»

Traducteur en ligne avec la traduction de stempelek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STEMPELEK

Découvrez la traduction de stempelek dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stempelek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stempelek» en polonais.

Traducteur Français - chinois

邮票
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

un sello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

a stamp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक डाक टिकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ختم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

печать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

um selo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি স্ট্যাম্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

un timbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eine Briefmarke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタンプ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prangko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

một con tem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முத்திரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक स्टॅम्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir damga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

un francobollo
65 millions de locuteurs

polonais

stempelek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

o ștampilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σφραγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

´n stempel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

en stämpel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

et stempel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stempelek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STEMPELEK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stempelek» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stempelek en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STEMPELEK»

Découvrez l'usage de stempelek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stempelek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dominikańskie Centrum Św. Jacka w Gdańsku: badania archeologiczne
any: B-2a - stempelek nad żłobkami dookolnymi, B-2b - stempelek w wydzielonej strefie, B-2c - stempelek na żłobkach B-3: ornament żłobków dookolnych i jednodzielnego stempelka. Wyróżniono odmiany: B-3a - stempelek ...
Andrzej Gołembnik, 2002
2
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Adam Mularczyk) Gdy cz owiek opu9ci urzędzik I wracać nie musi juZ tam, Toserce rozpiera mu szczę9cie, Rodacy, jaszczę9cie to znam! Podanko, stempelek, blankiecik JuZwięcej nie trzeba was mieć! Ach, biurokracyjko, niestety Zatęsknisz ...
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
3
Ten pierwszy.: Antologia opowiadań o miłości - Strona 22
I choć zdjęcie było małe, bo wyrwane ze starej legitymacji szkolnej, miało też przyklejone resztki blankietu i rozmazany stempelek, byłem szczęśliwy. To nic. Resztki udało się pracowicie odskrobać żyletką, stempelek – choć nie bez trudności ...
Różni autorzy, 2014
4
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Policja, szko a, pracodawca, za9wiadczenie z tego urzędu, z tamtego urzędu, podpis tego pana,podpis tamtej pani, tu stempelek, tam stempelek, szara, duZa kopertai jeszcze do jednej pani w Ministerstwie Ko9cio ai Sprawiedliwo9ci, i czekać ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Wyraźne wyciskanie stempelka „R" i wpisywanie numerów nadawczych na przesyłach poleconych. Stwierdzono, że bardzo wiele urzędów i agencyj wyciska na nadawanych przesyłkach poleconych w sposób niedokładny stempelek „R" oraz ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Wnie wyciskanie stempelka „R” i wpisy* numerów nadawczych na przesyłach ... przesyłkach *nych w sposób niedokładny stempelek * * wpisuje w sposób trudny do odczy* numery nadawcze, Niedokładne wyciskanie stempelka polega * że ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1932
7
Lammas: Rytuały, przepisy i zaklęcia na święto żniw
stempelek ze swoim symbolem. Odetnij zafarbowaną ko"cówkę z symbolem z ziemniaka i wyrzuć ją, a resztę ziemniaka zakop w ziemi. JeZeli uZya9 nietoksycznej i biodegradowalnej farby lub tuszu, moZesz zakopać caego ziemniaka, ącznie ...
Melanie Marquis, 2015
8
Zdobnictwo metalowe na Śląsku - Strona 250
Młotek (klepoć); ż.; stempelkowa ; 3X10; r. 1930; Oszczadnica ; 2. Kowadełko do klepania kosy (babka); ż.; stempelkowa; 4X9; r. 1935; Oszczadnica. 23. Obuszek owczarski; ż.; stempelkowa; r. 1932; Brenna-Kotarz. 24. Obuszek owczarski; i.
Mieczysław Gładysz, 1938
9
Wydawnictwa śląskie: Prace etnograficzne - Strona 250
26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 1. Mtotek (klepoó); z.; stempelkowa; 3X10; r. 1930; Oszczadnica; 2. Kowadelko do klepania kosy ('babka); z.; stempelkowa; 4X9; r. 1935; Oszczadnica. Obuszek owczarski; z.; stempelkowa; r. 1932; BrennaKotarz.
Polska Akademia Umiejętności, 1935
10
Osadnictwo paleolityczne, mezolityczne i paraneolityczne w rejonie ...
4) Drobny fragm. zdobiony słabo czytelnymi odciskami małych stempelków lub dużego stempla nacinanego (tabl. XXXIX, 5). 5) Trzy fragm. trzech naczyń o brzegach nieznacznie ścienio- nych (tabl. XXXDC, 6-8), w tym 1 o brzegu zdobionym ...
Elżbieta Kempisty, ‎Zofia Sulgostowska, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STEMPELEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stempelek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korzenne Pierniczki ze stempelkiem od Delecty
Dołączony do produktu stempelek pozwoli wykroić ok. 70 ciasteczek z jednej porcji ciasta. Do zawartości opakowania wystarczy dodać tylko podstawowe ... «DlaHandlu.pl, oct 15»
2
Przemysł pogardy z Czerskiej prześwietlił mózgi wyborców PiS i …
A może by tak, jak śpiewał Okudżawa – każdemu mądremu stempelek na łeb? PS. Czerska zbadała też wyborców PO, u których dla odmiany zdiagnozowała ... «wPolityce.pl, oct 15»
3
TK: Postępowanie zgodnie z sumieniem jest obowiązkiem lekarza
TK wydając orzeczenia powinien dodawać stempelek uwzględniono stanowisko Kościoła, lub sprawa gdzie Kościół nie wniósł zastrzeżeń. Jeszcze nigdy w ... «Medexpress.pl, oct 15»
4
NOC-Ka wystaw - radioem.pl
Każda instytucja kultury przybijała stempelek w innym kolorze. Początkowo organizatorzy chcieli nagradzać tylko osoby z kompletem znaczków, później jednak ... «Radio eM 107,6 FM, sept 15»
5
Para prezydencka czytała "Lalkę" w Ogrodzie Saskim
Wielu przyniosło własne egzemplarze "Lalki", aby przybić na nich okolicznościowy stempelek. Kilkunastu osobom udało się zdobyć na własnych egzemplarzach ... «TVN Warszawa, sept 15»
6
Kompleksy, miłości i niezliczone pseudonimy. Stendhal nieznany
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, juil 15»
7
Polska czeka na przepisy, które umożliwią walkę ze smogiem
Stempelek w dowód, można jechać. Zdziwiłem się szczerze, że w środku tzw Europy, gdzie mienią się być w technice i obsłudze najlepsi nikogo nie obchodzi ... «Wyborcza.biz, juin 15»
8
"Notebook" - książka nie tylko do czytania
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, mai 15»
9
8 podróżniczych porad, które pozwolą ci zaoszczędzić pieniądze
... posłużyć może tu Myanmar, Sri Lanka czy Kambodża, gdzie wszystkie formalności załatwić można przez Internet, a na miejscu jedynie odebrać stempelek. «Spider's Web, avril 15»
10
Joanna Kulmowa: poczucie humoru bardzo dziś przeszkadza
Joanna Kulmowa wspomina, że na początku kariery dostała stempelek "poetka satyryczna", potem stała się "poetką dla dzieci". Gdy w okresie stanu wojennego ... «Polskie Radio, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stempelek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stempelek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż