Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stick" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STICK EN POLONAIS

stick play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STICK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stick» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stick

Chapman

Chapman stick

Chapman Stick - instrument de musique électrique, à cordes, griffon. Il dérive d'une guitare et d'une guitare basse, proche de la guitare Warr. C'est beaucoup plus gros que la guitare électrique ou basse. La technique de jouer de cet instrument est dérivée du tapement à deux mains, c'est-à-dire que les cordes vibrent en pressant la corde dans la touche, pas besoin de tirer le cube ou les doigts. Normalement, les cordes basses sont manuelles avec la basse gauche. Il a été construit par Emmett Chapman au début des années 1970. Le premier modèle de production a été créé en 1974. Chapman Stick – elektryczny instrument muzyczny, strunowy, gryfowy. Wywodzi się od gitary i gitary basowej, pokrewny jest z Warr guitar. Charakteryzuje się znacznie większą skalą niż gitara elektryczna lub basowa. Technika gry na tym instrumencie wywodzi się od tappingu oburęcznego, tj. struny pobudzane są do drgania poprzez przyciśnięcie struny do podstrunnicy, nie zachodzi potrzeba szarpania struny kostką lub palcami. Zazwyczaj ręką prawą obsługuje się struny basowe, ręką lewą wiolinowe. Został skonstruowany przez Emmetta Chapmana na początku lat 70. XX wieku. Pierwszy model produkcyjny powstał natomiast w 1974.

Cliquez pour voir la définition originale de «stick» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STICK


alas poor yorick
alas poor yorick
bailiwick
bailiwick
brick
brick
buick
buick
flick
flick
hat trick
hat trick
hoesick
hoesick
joystick
joystick
kubrick
kubrick
limerick
limerick
maverick
maverick
mitnick
mitnick
nick
nick
pickwick
pickwick
poor yorick
poor yorick
slapstick
slapstick
trick
trick
warwick
warwick

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STICK

stezycki
sth
stichprobe
sticker
stieber
stigmaria
stijl
stil
stilb
stilbenowy
stiliaga
stilo
stilon
stilton
stimulus
stinger
stipo
stiuk
stiukarz
stiukowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STICK

acid rock
art rock
ayers rock
beck
biofeedback
bismarck
bock
bullock
callback
caps lock
ck
clap track
cold duck
come back
comeback
country rock
crack
culture shock
deck
donieck

Synonymes et antonymes de stick dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STICK»

Traducteur en ligne avec la traduction de stick à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STICK

Découvrez la traduction de stick dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stick» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

палка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone
65 millions de locuteurs

polonais

stick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

палка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stick

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STICK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stick» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stick en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STICK»

Découvrez l'usage de stick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Make It Stick
Discusses the best methods of learning, describing how rereading and rote repetition are counterproductive and how such techniques as self-testing, spaced retrieval, and finding additional layers of information in new material can enhance ...
Peter C. Brown, ‎Henry L. Roediger, ‎Mark A. McDaniel, 2014
2
Stick: A Novel
But the boys can't defend one another from their abusive parents. When Stick realizes Bosten is gay, he knows that to survive his father's anger, Bosten must leave home. Stick has to find his brother, or he will never feel whole again.
Andrew Smith, 2011
3
Made to Stick: Why some ideas take hold and others come unstuck
'This book is a gift to anyone who needs to get a message across and make it stick' - New Statesman
Chip Heath, ‎Dan Heath, 2008
4
Why Fairy Tales Stick: The Evolution and Relevance of a Genre
Why Fairy Tales Stick is a complement to my book Fairy Tales and the Art of Subversion: TheClassical Genre for Children and the Process ofCivilization, which was published in 1983.1 That book focused on how writers cultivated the fairytale ...
Jack Zipes, 2013
5
Stick and Rudder: An Explanation of the Art of Flying
The visual clues by which an experienced pilot unconsciously judges: how you can quickly learn to use them. "The Spot that does not move." This is the first statement of this phenomenon.
Wolfgang Langewiesche, ‎Leighton Holden Collins, 1944
6
Carrots, Sticks, and Sermons: Policy Instruments and Their Evaluation
As such, this volume crosses language barriers that stand in the way of dispersing research results among the international community of theoreticians and practitioners.
Marie-Louise Bemelmans-Videc, ‎Ray C. Rist, ‎Evert Oskar Vedung, 2011
7
Shillelagh: The Irish Fighting Stick
John Hurley's illuminating study forever alters our view of this much maligned and misunderstood cultural icon by revealing the true martial arts culture of the Irish people, its history, evolution and decline and the resulting effects on ...
John W. Hurley, 2007
8
That Stick - Strona 153
... about me! Just think—' 'I must think! Get away now; I can't bear you near!' And just then a voice was heard, 'Miss Hider, Miss Hider, your ma wants you!' CHAPTER XXXV THE QUEST Herbert had made no promises, but THAT STICK c& 153.
Charlotte M. Yonge, 2008
9
Making Things Stick: Surveillance Technologies and Mexico's War on Crime
In describing the challenges that the Mexican government has encountered in implementing this novel approach to social control, Keith Guzik presents surveillance technologies as a sign of state weakness rather than strength and as an ...
Keith Guzik, 2016
10
Stick It!: My Life of Sex, Drums, and Rock 'n' Roll
His memoir, Stick It!, is one of the most extraordinary and outrageous rock-and-roll books of the early twenty-first century.
Carmine Appice, ‎Ian Gittins, ‎Rod Stewart, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STICK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intel Compute Stick teraz dostępny z Windows 10
Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami, jeden z najmniejszych komputerów - Intel Compute Stick doczekał się w sklepach wariantu z systemem Windows 10. «Komputer Świat, oct 15»
2
STICK MEN czyli muzyka na 20 strun (ROZMOWA)
Trio Stick Men przed kilkoma dniami gościło we Wrocławiu. O zespole, ale i o innych projektach tych nietuzinkowych muzyków, udało mi się porozmawiać z ... «Portal Radia Wrocław, oct 15»
3
Drum Fest 2015. Stick Men zagrali w szkole muzycznej w Opolu
Amerykańska grupa Stick Men zagrała wczoraj w szkole muzycznej. Koncert odbył się w ramach Międzynarodowego Festiwalu Perkusyjnego Drum Fest, który ... «Nowa Trybuna Opolska, oct 15»
4
Nie, to nie może być prawdziwe. Właśnie powstał selfie stick
„Dildo selfie stick nareszcie pozwala uchwycić twoją o-twarz (skojarzenie pochodzące od wyglądu twarzy kobiety podczas orgazmu)” – czytamy w opisie ... «naTemat, oct 15»
5
Intel Compute Stick i Hannspree Micro PC - co potrafią miniaturowe …
Ostatnio przedsiębiorstwo znane przede wszystkim z produkcji procesorów zaszło o krok dalej w miniaturyzacji i wprowadziło na rynek Compute Stick ... «PC World, oct 15»
6
Asus VivoStick - klon Intel Compute Stick z Cherry Trail i Windows 10
Tajwańska firma Asus zapowiedziała wprowadzenie do sprzedaży, stworzonego z myślą o pracy pod kontrolą systemu operacyjnego Windows 10 i ... «elektroda.pl, sept 15»
7
Intel Compute Stick wkrótce z Windows 10
Jeden z najmniejszych komputerów z okienkami - Intel Compute Stick wkrótce będzie dostępny z systemem Windows 10. Urządzenie już zaczyna pojawiać się ... «Komputer Świat, août 15»
8
Era miniaturowych komputerów nadchodzi - Intel Compute Stick vs …
Intel Compute Stick jest pełnowartościowym komputerem działającym pod kontrolą systemu Windows 8.1. Wewnątrz sticka, niewiele większego od pendrive'a, ... «Komputer Świat, juil 15»
9
Connect Wireless Stick- bezprzewodowa wymiana plików między …
Ponieważ nie zawsze mamy dostęp do sieci i dysków w chmurze Connect Wireless Stick został wyposażony w moduł WiFi (802.11 a/b/g/n), dzięki któremu ... «CHIP, juil 15»
10
Selfie stick ratuje życie
Niedługo po wejściu do wody zdarzyło się coś, czego ojciec i córka nie przewidzieli. Oboje zostali wciągnięci przez bardzo silne prądy morskie. Na filmie ... «Radio ZET, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stick>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż