Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "storting" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STORTING EN POLONAIS

storting play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STORTING EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «storting» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Storting

Storting

Storting - Parlement unicaméral du Royaume de Norvège. La plus haute autorité du pouvoir politique en Norvège a le pouvoir législatif et le contrôle sur le gouvernement. Elu tous les 4 ans, il y a 169 membres. Storting ne peut pas être résolu pendant le mandat. Storting est monotone. Cependant, lors de la première réunion en 2009, les députés ont été divisés en deux groupes, travaillant séparément sur des projets de loi. C'étaient Lagging et Odelsting. La division de la Chambre en deux parties a été supprimée le 20 février 2007. Les mandats sont répartis selon le système proportionnel. ↑ http: //www.stortinget.no ... Storting – jednoizbowy parlament Królestwa Norwegii. Najwyższy organ władzy politycznej w Norwegii, ma władzę ustawodawczą oraz sprawuje kontrolę nad rządem. Wybierany co 4 lata, liczy 169 posłów. W ciągu trwania kadencji Storting nie może zostać rozwiązany. Storting jest jednoizbowy. Jednak do 2009 r. na pierwszym posiedzeniu posłowie dzielili się na dwie grupy, pracujące nad projektami ustaw osobno. Były to Lagting oraz Odelsting. Podział izby na dwie części został zniesiony 20 lutego 2007 r. Mandaty przydzielane są według systemu proporcjonalnego.
  • ↑ http://www.stortinget.no
  • ...

    Cliquez pour voir la définition originale de «storting» dans le dictionnaire polonais.
    Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

    MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STORTING


    action painting
    action painting
    all over painting
    all over painting
    auditing
    auditing
    baby sitting
    baby sitting
    banting
    banting
    biolifting
    biolifting
    blockbusting
    blockbusting
    body painting
    body painting
    buffeting
    buffeting
    carting
    carting
    casting
    casting
    consulting
    consulting
    e consulting
    e consulting
    face lifting
    face lifting
    facelifting
    facelifting
    folketing
    folketing
    karting
    karting
    shirting
    shirting
    szerting
    szerting
    szyrting
    szyrting

    MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STORTING

    stora
    storczyk
    storczykarnia
    storczykowate
    storczykowaty
    storczykowy
    storfialy
    storfiec
    storfienie
    stornel
    stornia
    storno
    stornowac
    stornować
    storpedowac
    storpedowanie
    storturowac
    storyville
    storzan
    storzyszek

    MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STORTING

    footing
    forfaiting
    greting
    head hunting
    hosting
    imprinting
    jachting
    kasting
    konsulting
    lagting
    lifting
    listing
    lofting
    marketing
    meeting
    megamarketing
    microsoft netmeeting
    miting
    narrow coasting
    netmeeting

    Synonymes et antonymes de storting dans le dictionnaire polonais de synonymes

    SYNONYMES

    MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STORTING»

    Traducteur en ligne avec la traduction de storting à 25 langues

    TRADUCTEUR
    online translator

    TRADUCTION DE STORTING

    Découvrez la traduction de storting dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
    Dans cette section, les traductions de storting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storting» en polonais.

    Traducteur Français - chinois

    议会
    1325 millions de locuteurs

    Traducteur Français - espagnol

    Storting
    570 millions de locuteurs

    Traducteur Français - anglais

    Storting
    510 millions de locuteurs

    Traducteur Français - hindi

    स्टोर्टिंग
    380 millions de locuteurs
    ar

    Traducteur Français - arabe

    البرلمان
    280 millions de locuteurs

    Traducteur Français - russe

    стортинг
    278 millions de locuteurs

    Traducteur Français - portugais

    Storting
    270 millions de locuteurs

    Traducteur Français - bengali

    Storting
    260 millions de locuteurs

    Traducteur Français - français

    Storting
    220 millions de locuteurs

    Traducteur Français - malaisien

    Storting
    190 millions de locuteurs

    Traducteur Français - allemand

    Storting
    180 millions de locuteurs

    Traducteur Français - japonais

    ストーティング
    130 millions de locuteurs

    Traducteur Français - coréen

    Storting
    85 millions de locuteurs

    Traducteur Français - javanais

    Storting
    85 millions de locuteurs
    vi

    Traducteur Français - vietnamien

    Storting
    80 millions de locuteurs

    Traducteur Français - tamoul

    Storting
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - marathi

    Storting
    75 millions de locuteurs

    Traducteur Français - turc

    Storting
    70 millions de locuteurs

    Traducteur Français - italien

    Storting
    65 millions de locuteurs

    polonais

    storting
    50 millions de locuteurs

    Traducteur Français - ukrainien

    Стортинг
    40 millions de locuteurs

    Traducteur Français - roumain

    Storting
    30 millions de locuteurs
    el

    Traducteur Français - grec

    Storting
    15 millions de locuteurs
    af

    Traducteur Français - afrikaans

    storting
    14 millions de locuteurs
    sv

    Traducteur Français - suédois

    Storting
    10 millions de locuteurs
    no

    Traducteur Français - norvégien

    Stortinget
    5 millions de locuteurs

    Tendances d'usage de storting

    TENDANCES

    TENDANCES D'USAGE DU TERME «STORTING»

    0
    100%
    Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «storting» dans les différents pays.

    Exemples d'utilisation du mot storting en polonais

    EXEMPLES

    10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STORTING»

    Découvrez l'usage de storting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
    1
    The International Ombudsman Yearbook: Volume I, 1997 - Strona 52
    In Norway, the Office of the Auditor General is the Storting's controlling body and, in the same way as the Ombudsman, is not subordinate to the Government. After it has been processed by the Storting's presidium, the Ombudsman's budget ...
    International Ombudsman Institute, ‎Linda C. Reif, 1998
    2
    Constitutions of Nations: Volume III — Europe - Strona 698
    67. The representatives elected in the aforesaid manner shall constitute the Storting of the Kingdom of Norway. 68. The Storting shall as a rule assemble on the first weekday in October every year in the capital of the Kingdom, unless the King, ...
    Amos J. Peaslee, 2013
    3
    The Nobel Peace Prize and the Laureates: An Illustrated Biographical ...
    Although the members are selected by the Norwegian parliament, the committee is in no way responsible to the Storting or to the Norwegian government for its decisions. Over the years, in fact, it has become increasingly distanced from the ...
    Irwin Abrams, 2001
    4
    Transitions in the field of special education: Theoretical ... - Strona 61
    [Report no. 23 to the Storting (1977-78) The disabled in society] meld. nr. 50 (1980-81) Om statens skoler for spesialundervisning. [Report no. 50 to the Storting (1980-81) State schools for special needs education] meld. nr. 26 (1983-84) Om ...
    David L. Cameron, ‎Ragnar Thygesen, 2015
    5
    Human Rights Commissions and Ombudsman Offices: National Experiences ...
    Report to the Storting The Ombudsman shall submit an annual report on his activities to the Storting. The report shall be printed and published. If the Ombudsman becomes aware of negligence or errors of major significance or scope he may ...
    Kamal Hossain, 2000
    6
    The Rise of the Norwegian Parliament: Studies in Norwegian ...
    Proposals concerning appropriations that are formulated in such a recommendation or are submitted in connection with its consideration by the Storting shall include all chapters and items within each separate spending programme, and may ...
    Hilmar Rommetvedt, 2004
    7
    The A to Z of Norway - Strona 160
    Storting, it made sense to the conservatives that cabinet ministers should be able to appear before this body, as this would facilitate communication between parliament and cabinet. The cabinet's supporters in the Storting also realized that ...
    Jan Sjåvik, 2010
    8
    Parties, Conflicts and Coalitions in Western Europe: The ... - Strona 156
    11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Jen Simonsen, FrP, Member of Storting. Anne Enger Lahnstein, SP, Leader of the Parliamentary Group, 1986–1990. Kåre Willoch, CP, Prime Minister ...
    Moshe Maor, 2002
    9
    Democratic Control of Intelligence Services: Containing Rogue Elephants
    The Committee 's Reporting Pursuant to section 8, subsection 2, of the Act relating to the Monitoring of Intelligence, Surveillance and Security Services, the Committee shall, by 1 April each year, submit a report to the Storting concerning its ...
    Dr Hans Born, ‎Ms Marina Caparini, 2013
    10
    Axis Rule in Occupied Europe: Laws of Occupation, Analysis of ...
    and still is the guide of my actions, and if I could be persuaded at this time that I should best serve my people by resigning my royal task, or if I could be sure that behind the Storting's Presidential Board in this matter there was a majority of the ...
    Raphael Lemkin, 2008

    10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORTING»

    Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storting est employé dans le contexte des actualités suivantes.
    1
    Her er de ti beste bildene fra Kongens åpning av det 160. storting
    Senterpartiets leder og Stortingets mest lattermilde, Trygve Slagsvold Vedum, knyter slipset som gikk akkurat til midjen da han var ferdig med knuten. - Den har ... «Aftenposten, oct 15»
    2
    Petrobras ontvangt eerste storting China Development Bank
    Petrobras heeft de eerste storting uit een lening van China Development Bank ontvangen. Dit meldde de Braziliaanse staatsoliemaatschappij vrijdag. «Financieele Dagblad, juin 15»
    3
    Parlament Norwegii zabronił inwestowania w firmy zarabiające na …
    Jednoizbowy parlament Norwegii Storting uchwalił jednogłośnie zakaz inwestowania środków państwowego funduszu emerytalnego w firmy, uzyskujące ponad ... «Onet.pl, juin 15»
    4
    bonus zonder storting
    Een bonus zonder storting is de meest ideale bonusvorm, want je hoeft geen geld over te maken om toch geld of bijvoorbeeld gratis spins te krijgen om mee te ... «onlinecasinoslive.nl, juin 15»
    5
    Geen storting vereist bonussen
    Een casino dat geen storting vereist bonussen aanbiedt, is natuurlijk ideaal om te gaan gokken. Je hoeft je alleen maar aan te melden om voor een geen ... «onlinecasinoslive.nl, mai 15»
    6
    Alarmrapport om Forsvarets datasystem ukjent for regjering og storting
    Alarmrapport om Forsvarets datasystem ukjent for regjering og storting. Sveinung Berg Bentzrød. Oppdatert: 12.feb. 2015 10:44. Publisert: 11.feb. 2015 21:54. «Aftenposten, févr 15»
    7
    Krekar-saken i tingrett og Storting
    Rettsmøtet om tvangsflyttingen av mulla Krekar går for åpne dører i Oslo tingrett tirsdag morgen. Dagen etter er den tema i Stortingets spørretime – tolv år etter at ... «Dagens Næringsliv, janv 15»
    8
    Norsk Storting har besluttet sig: Scandinavian Star-sag skal kigges …
    Norsk Storting har besluttet sig: Scandinavian Star-sag skal kigges efter i sømmene. Der skal kigges nærmere på de norske myndigheders håndtering af ... «DR, janv 15»
    9
    Klar for nytt storting
    Aktuell: Det 159. storting åpner torsdag 2. oktober. Kong Harald leser ... Det er 200 år siden det første storting i Norge kom sammen. Datoen for den første ... «Dagens Næringsliv, sept 14»
    10
    King, eh? Should Norway abdicate its royalty?
    For leading socialist Storting Chamber member (Norway's parliament) Heikki ... away with the monarchy, and every four years the Storting Chamber laughs it off ... «McClatchy Washington Bureau, août 14»

    RÉFÉRENCE
    « EDUCALINGO. Storting [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/storting>. Juin 2026 ».
    Téléchargez l'application educalingo
    pl
    dictionnaire polonais
    Découvrez tout ce que les mots cachent sur
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż