Signification de "storczykowate" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE STORCZYKOWATE EN POLONAIS

storczykowate

QUE SIGNIFIE STORCZYKOWATE EN POLONAIS

orchidées

Storczykowate

Orchidaceae - une famille de plantes comprenant environ 21.950 - 26.049 espèces pérennes actuellement acceptées, regroupées en 880 espèces. C'est l'une des familles les plus riches en plantes hautes, ainsi que la famille des Asteraceae. À l'heure actuelle, il n'est pas établi laquelle de ces deux familles est la plus grande en raison des changements constants dans leur classification. Cependant, quel que soit le nombre exact d'espèces d'orchidées, elles sont deux fois plus nombreuses que le nombre d'espèces d'oiseaux et quatre fois plus que le nombre d'espèces de mammifères. Les types les plus divers sont Bulbophyllum, Epidendrum, Dendrobium et Pleurothallis. En Pologne, à l'état sauvage, il y a environ 50 espèces de 24 espèces et toutes sont protégées par des espèces. Relativement peu de membres de la famille ont un usage utile, comme la vanille à feuilles plates. Très commun est la culture de nombreuses espèces comme plantes ornementales. À la suite de l'élevage des orchidées depuis le XIXe siècle, les jardiniers ont créé plus de 100 000 variétés de plantes ornementales, y compris de nombreux hybrides, y compris inter-genres.

Storczykowate – rodzina roślin obejmująca około 21.950 – 26.049 obecnie zaakceptowanych gatunków bylin, zgrupowanych w 880 rodzajach. Jest jedną z najbogatszych w gatunki rodzin roślin wyższych, na równi z rodziną astrowatych. Obecnie nie jest rozstrzygnięte, która z tych dwóch rodzin jest większa, ze względu na ciągłe zmiany w ich klasyfikacji. Jednakże bez względu na dokładną liczbę gatunków storczykowatych – jest ich dwa razy więcej od liczby gatunków ptaków oraz cztery razy więcej od liczby gatunków ssaków. Do najbardziej zróżnicowanych rodzajów należą: Bulbophyllum, Epidendrum, Dendrobium oraz Pleurothallis. W Polsce, w stanie dzikim, występuje około 50 gatunków z 24 rodzajów i wszystkie one podlegają ochronie gatunkowej. Stosunkowo nieliczni przedstawiciele rodziny mają znaczenie użytkowe, jak np. wanilia płaskolistna. Bardzo rozpowszechniona jest jednak uprawa wielu gatunków jako roślin ozdobnych. W wyniku rozwoju hodowli storczykowatych od XIX wieku, ogrodnicy stworzyli ponad 100 tysięcy różnych odmian ozdobnych, w tym wiele mieszańców, także międzyrodzajowych.

TRADUCTION DE STORCZYKOWATE

Découvrez la traduction de storczykowate dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de storczykowate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «storczykowate» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 兰花
• Traducteur Français - espagnol: orquídeas
• Traducteur Français - anglais: orchids
• Traducteur Français - hindi: ऑर्किड
• Traducteur Français - arabe: بساتين الفاكهة
• Traducteur Français - russe: орхидеи
• Traducteur Français - portugais: orquídeas
• Traducteur Français - bengali: রাস্না
• Traducteur Français - français: orchidées
• Traducteur Français - malaisien: Orchid
• Traducteur Français - allemand: Orchideen
• Traducteur Français - japonais: 蘭
• Traducteur Français - coréen: 난초
• Traducteur Français - javanais: Orchid
• Traducteur Français - vietnamien: hoa lan
• Traducteur Français - tamoul: ஆர்க்கிட்
• Traducteur Français - marathi: सुंदर रंगीत फुले असणारे एक फुलझाड
• Traducteur Français - turc: orkide
• Traducteur Français - italien: orchidee
• polonais: storczykowate
• Traducteur Français - ukrainien: орхідеї
• Traducteur Français - roumain: orhidee
• Traducteur Français - grec: ορχιδέες
• Traducteur Français - afrikaans: orgideë
• Traducteur Français - suédois: orkidéer
• Traducteur Français - norvégien: orkideer

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STORCZYKOWATE»

Découvrez l'usage de storczykowate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec storczykowate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Storczykowate: Epidendronowe, Storczykowe, Kukulka, Coelogyne, ...

Fragment: Storczykowate (Orchidaceae Juss.) - rodzina ro?lin obejmuj?ca ponad 20 tysi?cy gatunk w bylin (samo?ywnych i myko-heterotroficznych). Jest jedn? z najbogatszych w gatunki rodzin ro?lin wy?szych.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 725

Storczykowate. (Orchideae. ENDL.). Kwiaty obupłciowe, nieumiarowe, zwykle pyszne, w kłosach, gronach, baldaszkogronach, rzadko w wiéchach, a czasem pojedyncze i wiérzchołkowe,– bez- albo szypułeczkowe, 1przysadkowe. Okwiat ...

Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 648

Ponieważ do prętosłupowców należy tylko jedna rodzina, t j. storczykowate, dlatego dalsze cechy charakterystyczne dla tego rzędu będą uwydatnione przy charakterystyce tej rodziny. Rodzina: Storczykowate (Orchidaceac) Jest to jedna z ...

Konstanty Stecki, 1966

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 60

STO Storczykowate hodowlany storczyk kat leja, Cattleya sp. Storczykowate: storczyk krwisty, odmiana żółta, Dactylorhiza incarnata var ochroieuca Storczykowate: storczyk szerokol istny, Orchis tatifoha dalnych owocach, atlantyckie wybrzeże ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Park narodowy w Puszczy Białowieskiej: Nat͡sionalʹnyĭ park v ...

enimy ciekawsze lub rzadziej spotykane w Środkowej Europie: — gatunki bez wyraźnie kontynentalnego lub oceanicznego charakteru: storczykowate — żłobik koralowaty (Corallorhiza tri- fida), listera sercowata (Listera ...

Janusz Bogdan Faliński, 1968

Nasze rośliny chronione - Strona 112

Storczykowate (Orchidaceae) , rys. 109-111 Storczykowate, zwane też często wprost storczykami, są jedną z najliczniejszych rodzin roślin kwiatowych, ustępują bowiem pod względem ilości rodzajów i gatunków tylko rodzinie złożonych ...

Mikołaj Kostyniuk, ‎E. Marczek, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1961

Atlas roślin runa leśnego - Strona 314

Zdzisław Bednarz, Janina Koczwańska. Rodzina: Storczykowate — Orchidaceae Rodzaj: Obuwik — Cypripedium L. GATUNEK: Obuwik pospolity — Cypripedium calceolus L. (rys. 359) Roslina ta ma czolgajace siç kla.cza, wysokosc 20 — 40 ...

Zdzisław Bednarz, ‎Janina Koczwańska, 1976

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

Storczykowate (Orehidaceae), rodzina roślin jednoliścieniowycb, zioła lub podkrzewy, rosnąco na ziemi lub na roślinach gnijących, niekiedy pnące się za pomocą wypuszczanych korzonków powietrznych. Okwiat jest błoniasty lub mięsisty i ...

Samuel Orgelbrand, 1903

Przyrodnicze uwarunkowania kształtowania się polsko-słowackich więzi ...

Z grupy roślin szczególnie często występują storczykowate i tojady, a ze zwierząt najliczniejsze są ptaki (Denisiuk 1995). 4.3. JEDNORODNE PRZYRODNICZO OBSZARY ROZDZIELONE GRANICĄ PAŃSTW JAKO SZCZEGÓLNE MIEJSCA ...

Marek Więckowski, 2004

Beskid Mały: przewodnik - Strona 28

W niektórych miejscach uwagę zwracają rzadkie i chronione storczykowate: kukułka Fuchsa, kukułka plamista, storczyk męski oraz kruszczyk błotny. Na licznych wychodniach skalnych, składających się najczęściej z piaskowców i zlepieńców ...

Radosław Truś, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STORCZYKOWATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme storczykowate est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Własny kawałek świata

... objęte ochroną ze względu na rzadkie rośliny – mszaki, liliowce, storczykowate – i ptaki z rodziny grubodziobych czy dudki. Ostatnio pojawił się również kszyk. «augustowskireporter.pl, mai 15»

Świętokrzyski Park Narodowy pod mikroskopem

Spotykamy tutaj między innymi następujące gatunki: wawrzynek wilczełyko, podrzeń żebrowiec, kosaciec syberyjski, storczykowate, w tym storczyki: plamisty i ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»

Storczyk, czyli kukułka

Storczykowate (Orchidaceae) to rośliny, które bardzo łatwo krzyżują się między sobą, dając płodne mieszańce. Nie bardzo mieści się to w biologicznej koncepcji ... «wm.pl, févr 14»