Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strine" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRINE EN POLONAIS

strine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STRINE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «strine» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Strina

Strine

Strine - argot australien, le nom a été inventé par Alastair Morrison, auteur d'un livre de 1964 intitulé " Let Stalk Strine, dans lequel la prononciation caractéristique - appelée ainsi. Large anglais australien avec des extrémités vaguement rédigées et coupées. Le mot "strine" est un mot australien qui n'est pas clair. En 1964, l'écrivaine anglaise Monica Dickens a signé ses livres dans l'une des librairies de Sydney, lorsqu'une femme lui a donné un livre, racontant à Emma Chisit? Dickens, qui n'a pas compris l'accent australien, a écrit le dévouement d'Emma Chisit au livre. En fait, l'Australienne a demandé à Dickens combien son livre avait coûté, parlant d'une manière très floue. Inspiré par cet événement, l'écrivain australien Alastair Ardoch Morrison a écrit une chanson dans les cordes intitulée " "Avec Air Chew", puis, sous le pseudonyme Afferbeck Lauder, Laissez Stalk Strine. Strine – australijski slang, nazwa została wymyślona przez Alastaira Morrisona, autora opublikowanej w 1964 książki pt. Let Stalk Strine, w której żartobliwie opisana jest charakterystyczna wymowa – tzw. Broad Australian English z niewyraźnie mówionymi słowami i ucinanymi końcówkami. Samo słowo strine to niewyraźnie powiedziane słowo Australian. W 1964 angielska pisarka Monica Dickens podpisywała swoje książki w jednej z księgarń w Sydney, kiedy jakaś kobieta podała jej książkę, mówiąc Emma Chisit? Dickens, która nie rozumiała dobrze australijskiego akcentu, wpisała do książki dedykację To Emma Chisit. W rzeczywistości Australijka zapytała Dickens ile kosztuje jej książka, mówiąc w bardzo niewyraźny sposób How much is it?. Zainspirowany tym wydarzeniem australijski pisarz Alastair Ardoch Morrison napisał piosenkę w strine pt. "With Air Chew", a następnie, pisząc pod pseudonimem Afferbeck Lauder książkę pt. Let Stalk Strine.

Cliquez pour voir la définition originale de «strine» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRINE


a limine
a limine
ab origine
ab origine
al fine
al fine
assiniboine
assiniboine
beguine
beguine
biguine
biguine
bottom line
bottom line
caine
caine
catherine
catherine
chine
chine
co godzine
co godzine
croquemitaine
croquemitaine
custine
custine
d c al fine
d c al fine
da capo al fine
da capo al fine
de custine
de custine
de nomine
de nomine
doomsday machine
doomsday machine
marine
marine
terrine
terrine

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRINE

stretching
stretchowy
stretto
stretwa
stretwiec
stretwowate
stretwowaty
stricte
stricto sensu
strindberg
stringendo
stringi
strip tease
striptease
stripteaserka
striptiz
striptizer
striptizerka
striptizowy
strit

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRINE

droit daubaine
fettuccine
fine
heine
hot line
in margine
jacqueline
jeu divine
kilometr na godzine
kline
koine
la bete humaine
la comedie humaine
la condition humaine
la fontaine
lamartine
linguine
macedoine
maclaine
maine

Synonymes et antonymes de strine dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRINE»

Traducteur en ligne avec la traduction de strine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRINE

Découvrez la traduction de strine dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de strine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strine» en polonais.

Traducteur Français - chinois

〜应变
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Strin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Strin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Strin
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Strin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Strin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Strina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Strin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Strin
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Strin
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Strin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Strina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Strina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Strina
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strin
65 millions de locuteurs

polonais

strine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Strin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Strin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Strin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Strin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Strin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Strin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strine» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot strine en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRINE»

Découvrez l'usage de strine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strine: Text Classics
Also included are Fraffly Well Spoken and Fraffly Suite, Lauder’s guides to the strangled dialect of the English upper class. Reproduced with Al Terego’s original illustrations, these classic books are full of mare chick momence.
Afferbeck Lauder, 2012
2
Names in Stone: 75,000 Cemetery Inscriptions from Frederick County, ...
Meth. 160) Strider, Georgette w/o James W. , oí Va. & d/o George Webster 9 Apr. 1845 28-10-7 (Frdk. Mt. Ol. 200) Strine, Amanda Elizabeth 18 Apr. 1834-28 June 1856 (Johnsv. Beav. D. 112) Strine, Amos 31 Mar. 1855-15 Oct. 1920 (Wdsbro.
Jacob Mehrling Holdcraft, 2002
3
The Eye of the Storm - Strona 439
Barby (Strine): barbecue Bean Sidhe--Wailing woman who appears to predict a death (BAN shee); usually written banshee Big Bwoy (Jamaican Folklore): “Big Boy” was a clueless but endearing character whose adventures keep children in ...
Clara Miller, 2005
4
Growing Up Asian in Australia
Compiling this anthology also made me more aware of the difficulties faced by earlier generations of immigrants – parents, grandparents and greatgrandparents. Even with our mastery of 'Strine,' those born in Copyright Introduction.
Alice Pung, 2015
5
Corporate Governance after the Financial Crisis
Huang, however, in which Vice Chancellor Leo Strine ripped the Caremark claim from its original home in the duty of care and reinvented it as a duty of loyalty: Although the Caremark decision is rightly seen as a prod towards the greater ...
Stephen M. Bainbridge, 2012
6
Understanding Nicholson Baker - Strona 82
Arno Strine is not only about as dedicated a libertine as one might hope to find in contemporary literature, he also has supernatural powers to facilitate his compulsions. The novel's title, which in music refers to a protracted holding of a rest or ...
Arthur Michael Saltzman, 1999
7
Towards a True Corporate Republic: A Traditionalist Response to ...
A response to Lucian Bebchuk's article, The case for increasing shareholder power.
Leo E. Strine (Jr.), 2006
8
Starting an Etsy Business For Dummies - Strona 174
Allison Strine, Kate Shoup. Figure 13-6: You tag your item in this section. It's in the tag: Tagging your item As you know, tagging is critical to Etsy's search functionality. To tag your listing, follow these steps (see Figure 13-6): 1. 2. Type a tag for ...
Allison Strine, ‎Kate Shoup, 2011
9
Sworn Enemies: The Divine Oath, the Book of Ezekiel, and the ...
The Divine Oath, the Book of Ezekiel, and the Polemics of Exile C. A. Strine. Acknowledgements. This book is a revised version of my doctoral thesis, for which I obtained the D.Phil. from the University of Oxford in 2011. Dr Paul Ioyce (now ...
C. A. Strine, 2013
10
The Achievement of William Styron - Strona 237
STRINE. The. Confessions. of. Nat. Turner: Styron's. "Meditation. on. History". as. Rhetorical. Act. In the foreword to his penetrating analysis of contemporary American cultural values, The Crisis of Confidence, Arthur M. Schlesinger, Jr., ...
Robert K. Morris, ‎Irving Malin, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Strine: We don't need reminder Wilmington violence is out of control
Delaware Chief Justice Leo Strine on Thursday called Wilmington's "Murder Town" label embarrassing, but said Delawareans don't need a reminder that ... «The News Journal, nov 15»
2
Aussies' distinctive Strine down to drunk forefathers
Australians' distinctive accent – known affectionately as "Strine" – was formed in the country's early history by drunken settlers' "alcoholic slur". This shock claim ... «The Register, oct 15»
3
Taking Sides on Activist Investors
Meanwhile, Leo Strine Jr., chief justice of the Delaware Supreme Court, urged changes to SEC disclosure rules that apply to many activist positions. «Wall Street Journal, mars 15»
4
GOP lawmaker criticizes Chief Justice Strine
Republican Sen. Greg Lavelle, of Sharpley, called out Delaware Chief Justice Leo Strine on the floor of the Delaware Senate, saying Strine owes law ... «The News Journal, janv 15»
5
Strine ruling could keep more cases in Delaware
A recent decision may have created another avenue for forum selection clauses. In United Technologies Corp. v. Treppel, Delaware Chief Justice Leo E. Strine ... «The Deal Pipeline, janv 15»
6
Jury finds Strine not guilty of vehicular homicide
A jury took less than four hours to find Jon Strine not guilty of vehicular homicide. The speed with which the jury reached this verdict, just four hours after a very ... «KXLY Spokane, oct 14»
7
Strine Rips Judicial Pursuit Of Equity At Expense Of Rules
Law360, Philadelphia (October 9, 2014, 7:58 PM ET) -- Delaware Supreme Court Chief Justice Leo Strine on Thursday raised concerns about judges who ... «Law360, oct 14»
8
Jon Strine trial begins
SPOKANE, Wash. - A new trial for a Spokane man accused of vehicular homicide started Monday after a mistrial three years ago. Jon Strine is accused of driving ... «KREM.com, oct 14»
9
Del. Supreme Court's Strine adds flair to new judicial robe
Delaware Supreme Court Chief Justice Leo E. Strine has ditched his basic black judicial robe for a gown makeover. The recently minted chief justice has ... «The News Journal, août 14»
10
Delaware judge calls for end to 'deluge' of activist votes
Leo Strine, chief justice in Delaware, whose courts have adjudicated many of the most hard-fought shareholder rights cases, has called for a rollback of ... «Financial Times, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż