Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "striptizerka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRIPTIZERKA EN POLONAIS

striptizerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STRIPTIZERKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «striptizerka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
striptizerka

strip-tease

Striptiz

Striptease ou striptease - un type de spectacle érotique qui implique le retrait délibéré et sans hâte des prochaines pièces de vêtements qui est destiné à induire l'excitation sexuelle en montrant le corps nu dans la danse. Une caractéristique de ce spectacle est la tension progressive et le ralentissement de l'enlèvement des vêtements au moment où le public veut voir d'autres expositions. Les spectacles de strip-tease sont presque toujours accompagnés de musique. Ces spectacles font souvent partie d'un programme d'animation nocturne ou nocturne dans certains restaurants. Un autre type de locaux où ils peuvent être trouvés sont les boîtes de nuit dans lesquelles ils sont à la base de l'exploitation, de tels locaux sont souvent appelés clubs de go-go ou cabarets. Striptease présente également des prostituées dans les organismes sociaux pour encourager les clients à acheter du sexe dans la salle. Habituellement, une danseuse est une femme, bien qu'elles se produisent également - surtout dans les lieux visités principalement par les femmes, ou dans les événements pour les femmes - spectacles de danseurs masculins. Striptiz lub striptease – rodzaj pokazu erotycznego, polegającego na celowym, nieśpiesznym zdejmowaniu z siebie kolejnych części garderoby, które ma na celu wywołania podniecenia seksualnego poprzez ukazywanie nagiego ciała w tańcu. Charakterystyczną cechą takiego pokazu jest stopniowanie napięcia oraz spowalnianie zdejmowania części odzieży w tych momentach, kiedy widownia chce zobaczyć dalsze obnażanie się. Pokazy striptizu odbywają się niemal zawsze z podkładem muzycznym. Pokazy takie stanowią często element wieczornego lub nocnego „programu rozrywkowego” w niektórych lokalach gastronomicznych. Innym typem lokali, w których można je spotkać, są kluby nocne, w których stanowią one podstawę funkcjonowania, lokale takie określane są często mianem klubów go-go lub kabaretów. Striptiz prezentują także prostytutki w agencjach towarzyskich, by zachęcić klienta do kupienia seksu w pokoju. Zazwyczaj tancerką jest kobieta, choć zdarzają się także – szczególnie w lokalach odwiedzanych głównie przez kobiety, bądź w ramach imprez przeznaczonych dla kobiet – pokazy męskich tancerzy.

Cliquez pour voir la définition originale de «striptizerka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRIPTIZERKA


akuszerka
akuszerka
aranzerka
aranzerka
azerka
azerka
berzerka
berzerka
epuzerka
epuzerka
etazerka
etazerka
falszerka
falszerka
felczerka
felczerka
frezerka
frezerka
fryszerka
fryszerka
furazerka
furazerka
fuszerka
fuszerka
garmazerka
garmazerka
hipnotyzerka
hipnotyzerka
kajzerka
kajzerka
komiwojazerka
komiwojazerka
lobuzerka
lobuzerka
magnetyzerka
magnetyzerka
mizerka
mizerka
nadzerka
nadzerka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRIPTIZERKA

stricte
stricto sensu
strindberg
strine
stringendo
stringi
strip tease
striptease
stripteaserka
striptiz
striptizer
striptizowy
strit
strobila
strobokinematografia
stroboskop
stroboskopia
stroboskopowy
stroczek
stroczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRIPTIZERKA

aferka
afrykanerka
algierka
ankieterka
antreprenerka
atmosferka
autsajderka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
pasazerka
pizzerka
rajzerka
retuszerka
wizerka
wojazerka
woltyzerka
wspolpasazerka
wyzerka

Synonymes et antonymes de striptizerka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRIPTIZERKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de striptizerka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIPTIZERKA

Découvrez la traduction de striptizerka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de striptizerka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «striptizerka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

脱衣舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриппер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descascador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

strip-teaseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penari telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stripper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stripper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người rọc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stripper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

striptizci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spogliarellista
65 millions de locuteurs

polonais

striptizerka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стрипер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stripper
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stripper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strippa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de striptizerka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIPTIZERKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «striptizerka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot striptizerka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRIPTIZERKA»

Découvrez l'usage de striptizerka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec striptizerka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bóg to kobieta: jak zepsuć udaną randkę - Strona 230
Była to jedyna atrakcyjna striptizerka, jaką zdarzyło mi się widzieć (dlatego też, między innymi, nigdy jakoś nie ciągnęło mnie do lokalu ze striptizem). Wysoka blondyna z długimi nogami przyjechała tam na jakiś pojedynczy występ. Dostałem ...
Ian Coburn, 2014
2
Dama ze strusim piórem - Strona 10
Orkiestra zagrała tusz, światła przygasły i w jednej tylko, jasnej plamie reflektora ukazała się striptizerka Mariola. Gdyby nie znane mi ze zdjęcia długie, strusie pióra, które ją spowijały, z trudem bym ją poznała. Miała na sobie spódnicę do ...
Danuta Frey, 1987
3
Dom przy Alien Avenue
Była striptizerką. Gdy w jednym z listów zapytał ją, dlaczego wybrała akurat taki zawód, odpisała mu: „W taki sposób ułożyło się moje życie. Na swej drodze spotkałam takich, a nie innych ludzi. Może gdybym trafiła na kogoś, kto w inny sposób ...
Andrzej Dudzinski, 2015
4
Listy do młodego pisarza
Powieściopisarz dokonuje tej operacji w przeciwnym kierunku. W co zatem autor Szelmostw niegrzecznej dziewczynki „ubiera” swoje historie? W Listach do młodego pisarza Llosa zdradza tajniki warsztatu.
Mario Vargas Llosa, 2012
5
Na zachód od wolności:
Zażenowany facet przemknął do drzwi wyjściowych, striptizerka wyszła innymi drzwiami. – To zawsze jest samoobrona – powiedział Pavel. Przechylił głowę i dodał: – Ale są też i dobre wiadomości. Okazało się właśnie, że się do czegoś ...
Thomas Engström, 2016
6
Niewierny
Ta striptizerka, Patty O'Ryan, zdarła pasek skóry z grzbietu dłoni Leny, ale tylko tyle udało jej się osiągnąć, zanim Lena wykręciła jej rękę na plecy i przycisnęła ją do podłogi. Zakładała jej kajdanki, kiedy Jeffreyowi udało się w końcu otworzyć ...
Karin Slaughter, 2013
7
After 2. Już nie wiem, kim bez ciebie jestem
Piekam Hardinowi tort i planowaam z nim spędzić jego urodziny, a on chla ze striptizerkami? # Czy co9 jeszcze się stao na imprezie? # pytam, znów zmieniając temat. Nie mogę przestać my9leć o tych striptizerkach. Jak Hardin móg mnie ...
Anna Todd, 2015
8
W oczach tygrysa - Strona 117
Ożenił się z indonezyjską striptizerką i miał z nią syna, i pozbył się striptizerki, gdy zaczęła go zdradzać z przyjaciółmi, w tym z tym, co trzymał się za głowę na chodniku pod kabaretem. Georg-Alban kupił jej sklep, gdzie sprzedawała ludowe ...
Andrzej Żuławski, 1992
9
I nagle wszystko się zmienia:
Korzystając z ogólnego zamieszania, dodaje: – Ja chcę zostać striptizerką! Chcę zarabiać na życie, pokazując tyłek! Wszyscy wybuchają śmiechem. Jeśli wierzyć temu cudownemu programowi, Romain zostanie handlarzem starzyzną albo ...
Gilles Legardinier, 2016
10
Władczyni Mroku - Strona 386
Nawet bardzo ładna. Nazywa się Jessica – pojawiło się w moim umyśle niewiadomo skąd, a ja wiedziałam, że to szczera prawda. Tak samo wiedziałam, że ma dwadzieścia dwa lata i jest striptizerką, która uciekła z domu mając lat szesnaście ...
K. C. Hiddenstorm, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIPTIZERKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme striptizerka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Magdalena Cielecka jak striptizerka w filmie CÓRKI DANCINGU!
Magdalena Cielecka jak striptizerka w filmie CÓRKI DANCINGU!! Prezentujemy oficjalny plakat i galerię zdjęć z jednego z najoryginalniejszych debiutów ... «Radio Eska, sept 15»
2
"Córki Dancingu": Królowa disco Kinga Preis i striptizerka
Królowa disco Kinga Preis, striptizerka Magdalena Cielecka i "Córki Dancingu" gotowe do tańca z gwiazdami. Prezentujemy oficjalny plakat z jednego z ... «Wirtualna Polska, sept 15»
3
Striptizerka haruje do utraty tchu
Rozmowa z Saszą Różycką, autorką książki “Wenus bez futra” o pracy striptizerki, kryzysie, mitach związanych z jej zawodem i obraźliwych komentarzach, do ... «Newsweek Polska, mars 15»
4
BIULETYN: Iza Miko striptizerką, Jennifer Carpenterw serialowym …
Izabella Miko dołączyła do obsady serialu "Chicago Fire". Polce przypadnie w udziale rola emigrantki z Europy Wschodniej, która pracuje jako striptizerka, ale ... «FilmWeb, mars 15»
5
Justin Bieber i striptizerka Lira Galore szaleli razem w klubie …
Na Instagram striptizerki, która wcześniej kojarzona była z Drakem, wpadło sporo zdjęć z tego wypadu. Zobaczmy między innymi fotki z klubu, w którym Lira ... «Radio Eska, mars 15»
6
Używamy plików cookies
Facetowi, który się kontroluje, nie narąbie się jak świnia, krzywda się nie stanie - Sasza Różycka, striptizerka, autorka książki "Wenus bez futra" opowiada o ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
7
Tennesse. Striptizerka zagłodziła dziecko. Matka zagłodziła synka
Ciężarna striptizerka została oskarżona o zamordowanie dwumiesięcznego synka. Chłopiec zmarł z głodu i odwodnienia. W chwili śmierci ważył zaledwie 2 kg! «fakt.pl, févr 15»
8
Sasza Różycka, striptizerka: Wychowałam się w dobrym polskim …
Nie wstydzi się swojej pracy, ale też nie jest szczególnie dumna z tego, że jest striptizerką. Rozbiera się, bo mężczyźni za to płacą. Po prostu. W swojej świeżo ... «Gazeta.pl, févr 15»
9
Maciej Stuhr: W "Fuksie" nie rozbierałem się jak profesjonalna …
Maciej Stuhr: W "Fuksie" nie rozbierałem się jak profesjonalna striptizerka. Dzisiaj nabrałem wprawy ». Trwa przygotowywanie Twojego komputera do ... «Gazeta.pl, nov 14»
10
Striptizerka: "Drake groził mi śmiercią!"
Striptizerka twierdzi także, że ochroniarze Drake'a nachodzili ją w klubie i ostrzegali, żeby nie rozmawiała z dziennikarzami. Jak widać, nie poskutkowało. «Pudelek, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Striptizerka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/striptizerka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż