Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spogliarellista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPOGLIARELLISTA EN ITALIEN

spo · glia · rel · li · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPOGLIARELLISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Spogliarellista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPOGLIARELLISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «spogliarellista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
spogliarellista

décapage

Spogliarello

Le décapage ou le strip-tease selon la nomenclature anglaise est le terme qui connote la technique de décapage lente des vêtements. Il a une action séduisante et peut prendre une forme érotique - parfois d'une manière ironique - lorsque le spectateur est composé de plus de personnes. Dans le monde du divertissement, c'était l'un des personnages centraux du genre théâtral appelé burlesque. Lo spogliarello, o striptease secondo la nomenclatura di lingua inglese, è il termine che connota la tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti. Ha valenza di azione di seduzione e può assumere forma di esibizione erotica - talvolta in chiave ironica - quando la platea di spettatori è costituita da più persone. All'interno del mondo dello spettacolo, è stato uno dei numeri centrali del genere teatrale chiamato burlesque.

définition de spogliarellista dans le dictionnaire italien

La définition d'un stripteaseur dans le dictionnaire est qui se produit dans les spectacles de strip-tease.

La definizione di spogliarellista nel dizionario è chi si esibisce in spettacoli di spogliarello.

Cliquez pour voir la définition originale de «spogliarellista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SPOGLIARELLISTA


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SPOGLIARELLISTA

spoetizzante
spoetizzare
spoetizzato
spoglia
spogliagione
spogliamento
spogliante
spogliare
spogliare di
spogliarello
spogliarsi
spogliarsi di
spogliato
spogliatoio
spogliatore
spogliatura
spogliazione
spogliazza
spoglie
spoglio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SPOGLIARELLISTA

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

Synonymes et antonymes de spogliarellista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOGLIARELLISTA»

spogliarellista notte leoni ghibli spogliarello striptease secondo nomenclatura lingua termine connota tecnica dello spogliarsi lentamente degli indumenti valenza azione seduzione può assumere forma esibizione erotica talvolta chiave ironica quando platea spettatori pezzopane amicizia affettuosa senatrice enne stefania vice presidente consiglio regionale simona coccia simone importante http dcjdbzzi rzmngfzrir blitz spogliarellista wikizionario sostantivo modifica sing singolare plurale maschile spogliarellisti femminile spogliarelliste ecco foto centro anni aquilana fotografa insieme wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum roma nell epoca selfie capita tramite social network vengano allo scoperto relazioni amore affetto anche quelle compie festa alcolici musica tutto volume addio celibato compleanno doris deahardie deciso celebrare così dicios traduzioni peeler stripper miglior gratuito calabria italia linkedin visualizza profilo

Traducteur en ligne avec la traduction de spogliarellista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPOGLIARELLISTA

Découvrez la traduction de spogliarellista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de spogliarellista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spogliarellista» en italien.

Traducteur Français - chinois

脱衣舞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

separador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stripper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खाल उधेड़नेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стриппер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

descascador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effeuilleuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penari telanjang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stripper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリッパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스트리퍼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stripper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người rọc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடை அவிழ்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stripper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

striptizci
70 millions de locuteurs

italien

spogliarellista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spychacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стриппер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

striperul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυμνό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stripper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stripper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stripper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spogliarellista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPOGLIARELLISTA»

Le terme «spogliarellista» est assez utilisé et occupe la place 22.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spogliarellista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de spogliarellista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spogliarellista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPOGLIARELLISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «spogliarellista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «spogliarellista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot spogliarellista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SPOGLIARELLISTA»

Découvrez l'usage de spogliarellista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spogliarellista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Monty Python - L'Autobiografia dei Monty Python
erIC IdLe: Ricordo la spogliarellista di Bradford! Oh Dio, fu una cosa allucinante. Me la ricordo molto, molto bene. Ian MacNaughton insisté per filmare questa spogliarellista e gli facemmo notare che non avevamo scritto uno sketch su una ...
Monty Python, 2011
2
Calico Joe (Versione italiana)
Per i soldi, Florence.Peril sesso la medaglia d'oro va a Daisy.» «Scusa sete l'ho chiesto.» «Era una spogliarellista, Daisy. Che corpo.» «Ci hailasciatiper una spogliarellista?» «Non mi biasimeresti, se l'avessi vista in scena.» «Quantoè durata ...
John Grisham, 2012
3
La cavalletta non si alzerà PiÃ1
Una spogliarellista della lap dance? Ma che sta succedendo questa notte? Prima la nebbia assurda, poi i due cavalli e ora la spogliarellista. Tra l'altro così svestita questa prenderà di sicuro un malanno. Le dico di aspettare un attimo, corro ...
vittorio baccelli, 2010
4
Vivere sognando
La. spogliarellista. (cuore. di. madre). Illuso da quella danza sensuale con ignobile turpiloquio per sollazzo grugnisce dal desio il porcil fremente, irretito dal lento scivolar dei radi veli lungo quel vellutato corpo volteggiante, libero finalmente ...
Francesco Guidato, 2012
5
Ho ballato con Mandela
La. spogliarellista. “Questione di centimetri” (Dino Viola) Mi sentivo uno del gruppo azzurro e dunque al centro del mondo. Arrigo mi aveva insegnato a ragionare in grande: prima cercavo il pareggio. Un Luna Park aperto tutto l'anno. Il lavoro ...
Roberto Renga, 2010
6
Informazione, consenso e responsabilità sanitaria
La fattispecie riguarda la richiesta da parte di una donna che svolge attività di spogliarellista di apportare correzioni al seno: ad esito dell'intervento sono residuate cicatrici evidenti, con un eccessivo spostamento in alto dei capezzoli ed una ...
Giovanni Toscano, 2006
7
Una notte per sempre (Romanzi Extra Passion)
Stava ancora cercando di capire cosa stesse succedendo quando Joe le sussurrò, la voce tesa: — Sembra di essere al matrimonio di una spogliarellista. Trish restò senza fiato. — Scherzi! — Okay, forse lui non stava esagerando. La bocca di ...
Toni Blake, 2012
8
Io & Trixie. La mia magica vita con un cane speciale
Anticipazione,. avventura. e. ghiandole. anali. ARRIVÒ con il suo nome. Trixie. Scherzavo dicendo che sembrava più il nome di una spogliarellista che di una cagna. Ci dissero che potevamo cambiarlo e che avrebbe imparato velocemente a ...
Dean R. Koontz, 2010
9
PRIMA O POI TI SPOSO
La spogliarellista accese lostereoche esplose inun rap decisamente sconcio: put your back into it,putyour ass into it. Inpochi istantisi era liberata del costume estava volteggiando intorno allo sposo come se fosse ilcavallino di unagiostra, ...
Jennifer Weiner, 2013
10
Eclypse
In quel momento la donna tentò di dare uno schiaffo all'uomo, il quale evitò il colpo, aprì lo sportello, spinse via la donna, professione spogliarellista, chiuse lo sportello e si allontanò. – Sei uno stronzo! Vaffanculo! – urlò la Spogliarellista.
Daniele De Blasi, Istituto di arti terapie e scienze creative, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPOGLIARELLISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spogliarellista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Omicidi - Unità speciale / Anticipazioni puntata 26 luglio 2015: il …
... i genitori del ragazzo, Ernesto e Maribel. Infine, tutto il resto della squadra indaga a proposito della morte di una spogliarellista, Amanda. «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
STASERA IN TV / Programmi Mediaset: omicidi-squadra speciale …
La squadra si divide tra il caso del misterioso omicidio di una spogliarellista, e la caccia al serial killer Javier Duran (interpretato da José Angel ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Stasera in tv 26 luglio 2015: F1 GP Ungheria|Il segreto|Omicidi Unità …
... serial killer Javier Duran, mentre tutti gli altri componenti del team sono impegnati a risolvere il caso dell'omicidio di una spogliarellista. «International Business Times Italia, juil 15»
4
Jamie di Super Vicki ieri e oggi Jerry Supiran è un senzatetto che …
Era l'adorabile fratellino della bambina robot, oggi ha 42 anni e vive di stenti. Secondo quanto rivelato dall'ex attore, una spogliarellista si ... «Tv Fanpage, juil 15»
5
Vi ricordate Super Vicky? Ecco come è diventato Jamie, il fratello …
... Supiran ha confessato di essere caduto in disgrazia a causa di una spasimante spogliarellista che, dice, ha incontrollatamente attinto dal suo fondo fiduciario. «Caffeina Magazine, juil 15»
6
Pezzopane, fidanzato tronista Simone Coccia denunciato per …
... quale è scattata la denuncia nei confronti di Simone Coccia Colaiuta, l'ex spogliarellista e tronista attuale compagno della stessa Pezzopane ... «Blitz quotidiano, juil 15»
7
Christina Hendricks sarà la mamma di Charlize Theron
Hendricks era stata chiamata a interpretare una sexy spogliarellista che nasconde un segreto, ma poi, attraverso un cambio di parrucca e di ... «il Giornale, juil 15»
8
Channing Tatum: «Sexy sì, ma solo con mia moglie»
Channing Tatum sfoggia tutta la sua sensualità nella pellicola di prossima uscita «Magic Mike XXL», dove interpreta uno spogliarellista tutto ... «Bluewin, juil 15»
9
Anticipazioni Omicidi Unità Speciale 26 Luglio: Eva e Tomas …
... serial killer Javier Duran, mentre tutti gli altri componenti del team sono impegnati a risolvere il caso dell'omicidio di una spogliarellista. «International Business Times Italia, juil 15»
10
RepTv News, Pezzopane: "Criticano il mio spogliarellista, ma poi …
La sua carriera politica inizia nella Fgci (Federazione dei giovani comunisti italiani). È stata presidente della provincia de L'Aquila per sei anni, ... «La Repubblica, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spogliarellista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/spogliarellista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z