Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lobuzerka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOBUZERKA EN POLONAIS

lobuzerka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOBUZERKA


akuszerka
akuszerka
aranzerka
aranzerka
azerka
azerka
berzerka
berzerka
epuzerka
epuzerka
etazerka
etazerka
falszerka
falszerka
felczerka
felczerka
frezerka
frezerka
fryszerka
fryszerka
furazerka
furazerka
fuszerka
fuszerka
garmazerka
garmazerka
hipnotyzerka
hipnotyzerka
kajzerka
kajzerka
komiwojazerka
komiwojazerka
magnetyzerka
magnetyzerka
mizerka
mizerka
nadzerka
nadzerka
pasazerka
pasazerka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOBUZERKA

lobodowski
lobodzinski
lobotomia
lobowac
lobscouse
lobuz
lobuzeria
lobuzerski
lobuzersko
lobuzerstwo
lobuzi
lobuziak
lobuzina
lobuzka
lobuzostwo
lobuzowac
lobuzowanie
lobuzowaty
lobuzowski
lobuzowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOBUZERKA

aferka
afrykanerka
algierka
ankieterka
antreprenerka
atmosferka
autsajderka
babysitterka
bajaderka
balansjerka
banderka
pizzerka
rajzerka
retuszerka
striptizerka
wizerka
wojazerka
woltyzerka
wspolpasazerka
wyzerka

Synonymes et antonymes de lobuzerka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOBUZERKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de lobuzerka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOBUZERKA

Découvrez la traduction de lobuzerka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lobuzerka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lobuzerka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

恶作剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

travesura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mischief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरारत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأذى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

travessura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নষ্টামি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerosakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unfug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いたずら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh nghịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट गोष्टी करण्याच्या योजना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaramazlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dispetto
65 millions de locuteurs

polonais

lobuzerka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mischief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ugagn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lobuzerka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOBUZERKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lobuzerka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lobuzerka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOBUZERKA»

Découvrez l'usage de lobuzerka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lobuzerka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna-Szczakowej
Łobuzerka, nic, tylko pospolita łobuzerka. Ja z boku obserwuję, bo dla mnie ten cały wyścig, dla mnie igrzyska, ja tu widownia, Cezari Poppea, Diva Augusta, ja tu palce do góry lub do dołu obrócę. A bo też się zaczęło! Jeden buc od badylarza ...
Michał Witkowski, 2007
2
Tańczący gronostaj - Strona 67
Wystraszylem siç naprawdç i w obawie, ze rozsier- dzony wódz dçbinskiej lobuzerki rozkwasi mi nos, ki- walem szybko glowa. ... Za to wla- snie, za wiecznego galara lobuzerka gardzila tchórzem i poniewierala nim na kazdym kroku.
Marek Obarski, 1985
3
Radio Wolna Europa na emigracyjnych szlakach pisarzy: ... - Strona 254
k widzisz, pewne doswiadczenie w tej dziedzinie: prowadzi ono do wniosku, ze lobuzerka kulturalna nie jest bynajmniej monopolem komunistów w Warsza- wie... Zrozumiesz moze teraz lepiej, skad sic bierze mój wstrçt do ...
Violetta Wejs-Milewska, 2007
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 809
... amucić , puszczał, Firmować Pszedni, ::P:::::::::::_gry _nie'' PAP pretekstem najrozmaitszych", "";"5"; Słobuzowanie, a, blm., czynność cz. E. Wać. Pytanie się, a ś., blm., Łobuzerka , ność cz. Łobuzować ś. Pyskłobuzi przym. od kobuz: wyba, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Zeszyty wroclawskie: kwartalnik krytyczno-literacki
Jest to lobuzerka, ale dosyc dzika, dziewczyny wala. parasolkami po glowach, rçkami po twarzach, a ci siç zrywaja, gonia., odbijaja. Swiatla elek- tryczne pala. siç jaskrawo. Garson, stary, tlusty, z dobro- dusznym uámiechem przesuwa siç ...
Anna Kowalska, ‎Tadeusz Mikulski, 1948
6
Rocznik Świętokrzyski - Strona 93
... i przyrżnąć się 'podpić sobie', randeiks, puścić się 'przeżyć romans', obłapka, macedonia, łobuzerka 'łobuzowanie', pisia 'wulva', spuszczać się 'doznąwać ejakulacji' itp. Tłumaczy się to z jednej strony zmianą środowiska prowincjonalnego, ...
Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985
7
Jedno życie prywatne na tle życia narodu polskiego w wieku XX
... drugi dzień z jednego tylko przedmiotu, była więc możność dobrego skupienia się na jednym odcinku wiedzy. Potrzebne to nie było u nas, ale może dobre dla chłopców, gdzie pod łagodnymi rządami naszego „starego" łobuzerka była duża.
Helena Obiezierska, 1995
8
Ludzie Zywi - Tom 8 - Strona 604
... to wielka wasza zasługa. Ma się rozumieć, że racja jest całkowicie po waszej stronie: «LEF» — to nihilizująca łobuzerka, jego proza jest niedołężna." W POLSCE W sobotę 14 maja 1927 roku półoficjalny dziennik 604 Życie Majakowskiego.
Wiktor Woroszylski, 1965
9
Życie warte życie: vita vitalis - Strona 38
Ustały złośliwe uwagi i pamiętam, że miejscowa „szpana" (łobuzerka) nie miała prawa rozkradania naszego dobytku (buty, płaszcz). Nie stroniliśmy od towarzystwa recydywy. Sprawne dorównywanie kroku w czasie spacerów w celi dwójkami ...
Tadeusz Cynkin, 2004
10
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 304
SJP); lobuzerka 'lobuzowanie, hultajski tryb zycia', por. Poszedl na lobuzer- ke (SW). Zwraca uwagç duza liczba nazw osobowych: lobuziak (SW) 'mlody lobuz' [jego zdrobnienie lobuziaczek (SW)], lobuzik (SW), lobuzina (SW) 'maly lobuz ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOBUZERKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lobuzerka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Policjanci ze Świdnika podsumowali ubiegły rok - przestępczość …
... zeby miec wladze, np. takie stoleczne gangi albo zwykla lobuzerka, do ktorej wieczorem patrol dwuosobowy juz nie podejdzie, znamy to wszyscy . «Dziennik Wschodni, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lobuzerka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lobuzerka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż