Téléchargez l'application
educalingo
strzepia

Signification de "strzepia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRZEPIA EN POLONAIS

strzepia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRZEPIA

aeroterapia · afektoterapia · aktynoterapia · algoterapia · allotypia · alotropia · aluminoterapia · ambiopia · ambliopia · ametropia · animaloterapia · anizotropia · anoskopia · antroposkopia · antwerpia · antyutopia · apia · ortoepia · sepia · stepia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRZEPIA

strzep · strzepac · strzepanie · strzepeczek · strzepek · strzepel · strzepiasto · strzepiasty · strzepiaty · strzepic · strzepic sie · strzepiel · strzepielowate · strzepielowaty · strzepienie · strzepigeba · strzepina · strzepisty · strzepka · strzepkowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRZEPIA

apiterapia · apitoksynoterapia · aromaterapia · arteterapia · artroskopia · astenopia · astrospektroskopia · atopia · atypia · aurikuloterapia · autohemoterapia · autopia · autoterapia · autotypia · azeotropia · bakterioskopia · bakterioterapia · balneoterapia · bioenergoterapia · biospektroskopia

Synonymes et antonymes de strzepia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZEPIA»

strzepia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strzepia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRZEPIA

Découvrez la traduction de strzepia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strzepia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strzepia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

碎纸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Trituración
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shredding
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कतरन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمزيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Измельчение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Shredding
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

fraying
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

déchiquetage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pergaduhan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aktenvernichtung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破砕
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

분쇄
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fraying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

băm nhỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

fraying
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

fraying
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yıpranma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

triturazione
65 millions de locuteurs
pl

polonais

strzepia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подрібнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Distrugerea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τεμαχισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkleining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragmentering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makulering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strzepia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRZEPIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de strzepia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strzepia».

Exemples d'utilisation du mot strzepia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRZEPIA»

Découvrez l'usage de strzepia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strzepia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 487
699. Nui pojazdy nasze, koń za piçéset ziotych, rzqd za drugie, nui owe alzbanty, nuz owe kutasy, nui owe dziwne muchry, strzçpki, ai dziwno patrzeó na te straszne wymysiy Swiata tego. Hej. Zw. 58. STRZEPIA, i, z'_., szlraba, n. p. Murowaó ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik trudności językowych - Strona 327
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana strzepac strzepic strzepia strzep strzepç / strzepam strzepq / strzepaja strzepaj rozk. strzepnac m strzepnalem strzepnçliámy strzepnçlam strzepnçlyámy strzepnçlem / strzeplem ...
Aneta Lica, 2001
3
Poezye - Strona 128
Łódź w góre. podniosła, Jak dwa srebrne skrzydła, dwa wilgotne wiosła; Wędrowna drużyna wzniosła w górę dłonie , Żegnalne westchnienie rodzinnej śląc stronie. Łódź strzepia żaglami — milczące fal łoże Zawrzało< — zbielało — miljonem ...
Roman Zmorski, 1866
4
Studia polityczne - Strona 466
na uchodztwie od Polaków, którzy strzepia sobie wargi wyrzekajac na polskie przywary i na polska rzeczywistośc, i wyciagaja z tego wniosek, że trzeba sie urzadzic gdzieindziej. U tych ludzi z milości zostal tylko popiól. Ale jest i w Kraju i na ...
Adam Doboszyński, 1947
5
Krauzowie i inni: powieść w trzech tomach - Tomy 1-3 - Strona 197
... niedzielç w Ogrodzie Miejskim, przynajmniej ta parada przez miasto, gdy wojsko wra- colo z egzercyrki. Banda gra, wojskowa banda graü Ze Zlotej wysypala siç najpierw ciizba — dotna, roztanczona, strzepia- ca sie lachmanami uliczników.
Herminia Fiszer Naglerowa, 1946
6
Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem Towarzystwa ...
Schlussstein , Gewölbsschlussslein ; многий, klucz sklepienia. Schmatzen, Mauerschmatzen; strzqpia. Stufen _, Abtreppung; scrzqpia. stopuiowe. Zahn _; strzepia тьме. эеьтеььаг; copliwy. Schmelzbarkeit; горним. ' Schmelzer p. Giesser.
Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 407
cos poszlo [idzie] w strzçpy >• rozerwac (kogoá) na strzçpy > strzçp czlowieka [ludzki] strzçpic, strzçpiç, strzepia, nie strzçpcie: W za- myáleniu strzçpila brzeg serwetki. > strzçpic (sobie) jçzyk po próznicy > strzçpic (sobie) jçzyk (na kims, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej
Ot, jaki durny czlek, chciatby wszedzie widzieé swoje — mysli pastuch. Potem oko przywyka do bezforemnoáci. Kreca sie te kule, te plachty chmurowe biale, otwieraja sie zaslony, ukazuja sie glebie niebieskie. Chmury rozdzieraja sie, strzepia ...
Stanisław Vincenz, 1936
9
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 101-103 - Strona 79
... sprawmy, sprawcie trafią - traf, trafmy, trafcie zakwefią - zakwef, zakwefmy, zakwefcie Ta sama regularność cechuje derywaty od podstaw czasownikowych tworzone paradygmatycznie: wyrobią - wyrób zaczepią - zaczep strzepią - strzęp ...
Krystyna Kowalik, 1997
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
Dwycieraé (sie), strzepic' (sie) 2 [I] If your temper frays or your nerves fray, you gradually become annoyed or upset: After hours of waiting, tempers were beginning to fray. D zawodzic', puszczac' frayz /fre1/ noun enter/join, etc the fray to start ...
Cambridge University Press, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strzepia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strzepia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR