Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stukrotny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STUKROTNY EN POLONAIS

stukrotny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STUKROTNY


adres zwrotny
adres zwrotny
bezpowrotny
bezpowrotny
bezzwrotny
bezzwrotny
bilet powrotny
bilet powrotny
czasownik jednokrotny
czasownik jednokrotny
czasownik zwrotny
czasownik zwrotny
czestokrotny
czestokrotny
czterdziestokrotny
czterdziestokrotny
czternastokrotny
czternastokrotny
czterokrotny
czterokrotny
docelowo powrotny
docelowo powrotny
dwudziestokrotny
dwudziestokrotny
dwukrotny
dwukrotny
dwunastokrotny
dwunastokrotny
dziesieciokrotny
dziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewiecdziesieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewieciokrotny
dziewietnastokrotny
dziewietnastokrotny
ilokrotny
ilokrotny
jedenastokrotny
jedenastokrotny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STUKROTNY

stukanie
stukanina
stukaratowy
stukartkowy
stukas
stukawka
stukilometrowy
stuknac
stuknac sie
stukniecie
stukniety
stukolorowy
stukonny
stukot
stukotac
stukotanie
stukotliwy
stuku
stuku puku
stukulka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STUKROTNY

jednokrotny
kilkakrotny
kilkokrotny
kilkudziesieciokrotny
kilkukrotny
kilkunastokrotny
krotny
milionkrotny
nawrotny
niejednokrotny
nieobrotny
niepowrotny
niewielokrotny
niewrotny
niewywrotny
niezwrotny
obrotny
odwrotny
osiemdziesieciokrotny
osiemnastokrotny

Synonymes et antonymes de stukrotny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUKROTNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de stukrotny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STUKROTNY

Découvrez la traduction de stukrotny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stukrotny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stukrotny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

百倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

céntuplo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hundredfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौ गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئة ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

во сто крат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

centuplicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতগুণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hundertfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

100倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp trăm lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेरले होते त्यापेक्षा शंभर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centuplo
65 millions de locuteurs

polonais

stukrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

у сто крат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însutit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταπλάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderdvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundrafalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundredfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stukrotny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STUKROTNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stukrotny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stukrotny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STUKROTNY»

Découvrez l'usage de stukrotny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stukrotny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Świat 2040. Czy Zachod musi przegrać?
To bardzo znaczny przyrost, który kraj powinien opanować, ale to niespena trzykrotny wzrost udziau,a nie stukrotny. Wtek9cie nie ma mowy o tym,z czego wynikawzrost wydatków na zdrowie. Autor nie zająkną sięo rosnących nierówno9ciach ...
Andrzej Lubowski, 2013
2
Życie Jezusa według Ewangelii Tom II W drodze do Jerozolimy
Jednak nawet wśród nich istnieje podział na rodzaje ziemi: jedni wydają owoc trzydziestokrotny, inni pięćdziesięciokrotny, a niektórzy nawet stukrotny. Dla Palestyńczyków plon bogaty był to plon pięćdziesięciokrotny. Niecodzienne - stukrotne ...
Francisco Fernández Carvajal, 2010
3
Sztuka życia według stoików
stukrotnie. ważniejsza niż rozwiązanie najtrudniejszej choćby zagadki logicznej. Podkreślmy jednak słowo „świadoma”. Cała rzecz w tym, by dostosować wyobrażenia do celów i wartości, które nam przyświecają. Powyższa opowieść nie jest ...
Piotr Stankiewicz, 2014
4
Chumasz Pardes Lauder - Tom 1 - Strona 164
I przykazał Awimelech całemu ludowi mówiąc: Ten, kto tknie tego człowieka i jego żonę - na pewno umrze! 12 Jicchak zasiał w tej ziemi i zebrał w tym roku stukrotny plon* i Bóg go pobłogosławił. 13 Człowiek ten stał się bogaty, jego wielkość ...
Sacha Pecaric, ‎Ewa Gordon, 2001
5
Bez utopii?: rzecz o poezji Adama Zagajewskiego - Strona 266
ewidentnie polemicznie nawia.zujacy do poezji i eseistyki Zagajew- skiego — pod tytulem Solidarnosc i samobójstwo: Klucz w drzwiach przekrecic dwukrotnie (z braku mozliwosci stukrotnego obrotu) i miec siç. Dobrze? (M. Swictlicki; Schizma ...
Jarosław Klejnocki, 2002
6
Znaki Żywego Alfabetu - Wybór Wierszy - Strona 81
Reszta jest mniej istotna, jak chcesz nazwij ją milczeniem, ale pamiętaj — niekiedy cisza bywa bardziej upiorna niż stukrotny pogłos wrzasku rzuconych do piekła, bo czym jest śmierć Karzełku — czym jest naprzeciw wiecznej ciemności ...
Marcin Malek, 2015
7
Wilkozacy: Księżycowy Sztylet
Ġ. Jest co9, co powiniene9 wiedzieć, chociaZ teraz cię to nie pocieszy. Za ów sztylet powiniene9 otrzymać zapatę. Godziwą zapatę. Stukrotny cięZar tej stali w zocie. Ale skoro jeste9 i tak na skraju ...
Rafał Dębski, 2016
8
Czas przestał dla mnie istnieć--: analiza doświadczania czasu w ...
Za moją córeczkę, za wszystkie żydowskie dzieci, wziąłbym odwet stukrotny. Serce mi już łomoce z radości, rumieniec wykwita na bladych policzkach na samą myśl, jakim torturom poddałbym Niemców przed ich ostateczną śmiercią. A potem ...
Barbara Engelking-Boni, 1996
9
Dekodowanie ki: Językowa wizja świata wewnętrznego człowieka w ...
... stukrotnie dodawać KOMU odwagi, otuchy, pobudzać KOGO do Zdwojonej odWagi ##{$ & yüki-rinrin 5##{$ Az yüki-rinrin odwaga + nadzwyczajnie pełen energii, woli walki, zapału do działania ##H# yüki-hyakubai #1##/z (#1##/z) ...
Bartosz T. Wojciechowski, 2012
10
Star Rogue: Król złodziei (Star Rogue #1)
Proces zaczął się powoli, ale w pozbawionej atmosfery próżni przyśpieszał coraz bardziej – stukrotnie co sekundę, potem tysiąckrotnie. „Autolikos” uderzył w zakrzywienie grawitacyjne pod kilem z prędkością ponad trzystu metrów na sekundę ...
Evan Currie, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STUKROTNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stukrotny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steven Gerrard: w przyszłym roku prawdopodobnie skończę karierę
Ponad stukrotny reprezentant Anglii do Major League Soccer przeniósł się podczas ostatniej europejskiej przerwy pomiędzy sezonami. W sumie dla nowej ... «Onet.pl, nov 15»
2
Anglia: Kolo Toure nie zagra przez kilka tygodni
Tym samym ponad stukrotny reprezentant swojego kraju dołączył do bardzo szerokiego ostatnio grona kontuzjowanych graczy The Reds. Oprócz niego nie w ... «Onet.pl, oct 15»
3
Fernando Torres chce zostać w Atletico Madryt
... wówczas czuło to samo co ja, to wszystkie szczegóły powinny zostać dopięte na ostatni guzik bardzo szybko - dodał ponad stukrotny reprezentant La Roja. «Onet.pl, oct 15»
4
Hiszpania: Rafael van der Vaart zasilił szeregi Betisu Sevilla
Ponad stukrotny reprezentant Holandii (z Oranje zdobył między innymi srebrny medal na Mistrzostwach Świata w RPA) do ekipy z Estadio Benito Villamarin trafi ... «Onet.pl, juin 15»
5
Niszczymy glebę 100 razy szybciej niż procesy naturalne
"To ponad stukrotny wzrost - podkreśla jeden z autorów badania, geolog z University of Vermont, Paul Bierman. - Ziemia się rozsypuje, kiedy pozbawiamy ją ... «Nauka W Polsce, janv 15»
6
Pies na ekranie może rozpętać modę na rasę
Jeszcze bardziej dramatyczny był stukrotny wzrost liczby zarejestrowanych owczarków staroangielskich po premierze disneyowskiego przeboju z roku 1959 pt. «Nauka W Polsce, sept 14»
7
​Bitcoin cenniejszy od złota
Tymczasem wirtualna waluta w ciągu ostatnich 12 miesięcy dała stukrotny zysk. Nie wiadomo, kto konkretnie na niej zarabia. Wiadomo, że coraz bardziej ... «Niezalezna.pl, déc 13»
8
Słowo Boże nie owocuje byle gdzie - Mk 4, 1-20
Inne w końcu padły na ziemię żyzną, wzeszły, wyrosły i wydały plon: trzydziestokrotny, sześćdziesięciokrotny i stukrotny". I dodał: "Kto ma uszy do słuchania, ... «Deon.pl, janv 13»
9
Sztandar im. Pary Prezydenckiej jedzie do USA
Maria i Lech Kaczyńscy swoim życiem zaświadczyli, że zasiane ziarno wiary możne wydać plon stukrotny – mówił o. Gabriel Bartoszewski z zakonu kapucynów ... «Niezalezna.pl, sept 12»
10
"Uchwyt śmierci" jest problemem nie tylko w iPhone
Zanotowano "stukrotny" spadek odbieranego sygnału, kiedy antena testowanego urządzenia była przykryta kciukiem bądź materiałem symulującym ten efekt. «elektroda.pl, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stukrotny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stukrotny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż