Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "centuplicado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CENTUPLICADO EN PORTUGAIS

cen · tu · pli · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CENTUPLICADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Centuplicado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CENTUPLICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CENTUPLICADO

centróide
centrólofo
centrópode
centrômero
centruro
centuncular
centunvirado
centunviral
centunvirato
centuplicadamente
centuplicar
centuriado
centurial
centuriato
centurião
centurionado
centurionato
centúnculo
centúria
centúrio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CENTUPLICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Synonymes et antonymes de centuplicado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICADO»

centuplicado centuplicado dicionário português part centuplicar multiplicado repetido vezes teremos tradução inglês muitas outras traduções línea árabe almaany categoria contém significados glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas priberam língua portuguesa cêntuplo conjugação conjugar portuguese verb conjugated tenses verbix presente centuplico centuplicas centuplica nós centuplicamos eles centuplicam perfeito tenho tens centuplicadocentuplicado linguee muitos exemplos busca milhões flexões informal infinitivo gerúndio centuplicando particípio indicativo bøy bøying portugisisk verbverktøy ordbok futuro composto

Traducteur en ligne avec la traduction de centuplicado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CENTUPLICADO

Découvrez la traduction de centuplicado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de centuplicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «centuplicado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

百倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Centuplicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hundredfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौ गुना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مئة ضعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стократный
278 millions de locuteurs

portugais

centuplicado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শতগুণবিশিষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

centuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seratus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hundertfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

百倍
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

백배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp trăm lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेकडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yüz kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

centuplo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stokrotny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стократний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

însutit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκατονταπλάσιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honderdvoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundrafalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundredfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de centuplicado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CENTUPLICADO»

Le terme «centuplicado» est communément utilisé et occupe la place 79.910 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «centuplicado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de centuplicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «centuplicado».

Exemples d'utilisation du mot centuplicado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CENTUPLICADO»

Découvrez l'usage de centuplicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec centuplicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que centunvirado. *Centúnviros*, m. pl. Cem magistrados, queconstituíam um tribunal em Roma. (Lat. centumviri) *Centuplicadamente*, adv.De modo centuplicado. *Centuplicado*,adj. Multiplicado porcem. Fig. Muito aumentado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ Capital centuplicado. GENTUPLICAR, v. a. (Do latim centuPlicare, de centupleaf, centuplicis, centuplo). Tornar cem vezes tão grande; multiplicar por cem. -Centuplicansm v. rc/l. Tornar-se centuplo.-Esta somma centuplicou-se pelos juros ...
Domingo Vieira, 1873
3
Sublime Poussin
Aceitando ver, o olho dá um olhar, e o quadro o devolve centuplicado com esse prazer tão estranho quanto ele, o da beleza onde se enuncia irresistivelmente a promessa da felicidade, mesmo que essa promessa seja insustentável. A dança  ...
Louis Marin
4
Ilusões Perdidas:
... obrigandoos a sacrificar tudoàsua grandeza. Se afamília, a princípio, sofria comasdevoradoras exações percebidas porumcérebro gigantesco, mais tarde colhia centuplicado o preçodos sacrifíciosde todo o géneroexigidos pelas primeiras ...
Honoré de Balzac, 2013
5
20 passos para a paz interior: Com Deus, consigo e com o próximo
... pelas almas é o melhor meio de salvar a nossa, pois, como nos ensinou Santo Ambrósio, “tudo o que damos por caridade às almas do purgatório converte-se em graças para nós, e, após a morte, encontramos o seu valor centuplicado”.
Pe. Reginaldo Manzotti
6
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
Tejo, cuja possibilidade está hoje evidentemente demonstrada, e cujas vantagens são palpáveis Primeiramente dar-se-hia valor centuplicado a im- mensos terrenos , condemnados no estado actual á miséria em que ha tantos séculos ...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Hundredfold, adj. centuplicado, i cem veses outro tanto. !Hundredth, adj. centesimo. 'l-lung, o pret. do verbo _To hang. Hungary-water, s. rainha de Hungria. Hunger, s. fome. To hunger, v. n. ter fome ; item, ter ardente dezejo de alguma cousa.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
8
Grammatica moderna da lingua portugueza
Ccntuplo — centuplicado a cem. Nos mais numeros servimo-nos da palavra vezes. . Ex. onze — doze — vinte — mil — reses. D'estes numeraes os primeiros podem to- mar-se como substantivos. Ex. O triplo ou tresdobro ; o ccntuplo &c.
‎1840
9
Fora dos Eixos:
Mas, desta vez, o efeito devia terse centuplicado. Seja como for, o telegrama diziaduas coisasaos interessados do Antigo e do Novo Continente: 1.a Que a enorme máquina pudera ser fabricada nos próprios flancos de Quilimanjaro. 2.a Que ...
Júlio Verne, 2013
10
A Agência Thompson & C.ª:
... a emoção dos recémcasadose osturistas dirigiramse para a porta da casa no meiodeentusiásticas aclamações. Targelae Joaquim escoltaramnos atéà porta, pagandolhes o benefício centuplicado pelo espetáculo dasua deliciosa emoção.
Júlio Verne, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CENTUPLICADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme centuplicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La revolución tecnológica trae bulimia informativa
El acceso a la información que proporciona Internet junto con la inmediatez que suministran los smartphones han centuplicado la cantidad de información a ... «Clarín.com, oct 15»
2
El PP intenta despegar tras el desgaste sufrido en la legislatura
El desgaste del poder se ha visto, en su caso, centuplicado por la intensidad del rechazo que han provocado algunas de las medidas aplicadas para combatir ... «ABC.es, oct 15»
3
Israel: ¿Habrá llegado un alijo de Captagón?
De hecho se han centuplicado últimamente en Google las consultas sobre este subproducto que vuelve locos a los terroristas, desaparecen la fatiga y el ... «The Objective, oct 15»
4
Sitges, siempre creciendo
En 1992 se inaugura el Auditori Gran Sitges, con 1.384 butacas, de veras necesarias para un festival que había centuplicado el número de espectadores. «La Vanguardia, oct 15»
5
Sin Neymar, sin Suárez, sin fuego
... más grandes figuras sudamericanas, todos los que forman parte de ella, han centuplicado sus capacidades y sus rendimientos en las ligas nacionales donde ... «La Razón, juin 15»
6
Vivencias en San Salvador Histórico
Ahora, el tráfico se ha centuplicado. Y son las mismas calles. Hay fotos del Palacio Nacional de la primera década del siglo XX, con sus calles empedradas, con ... «La Prensa Gráfica, juin 15»
7
98 años: Excélsior, en 1917 se recomendaba construir refinerías
... alza de los terrenos bien situados, que han centuplicado su valor en menos de 10 años, pues la hectárea que valía diez pesos en 1906 costaba mil en 1914. «Excélsior, mars 15»
8
Pablo Martínez: "Ir a Marte concentra todo lo que he querido hacer …
... tanto en medicina como en el día a día, nuevas formas de reciclaje, de cultivo, es una inversión que puede ser devuelta por centuplicado", ha declarado. «Europa Press, févr 15»
9
Repudia EPN violencia para exigir la aplicación de la ley
La violencia que tanto criticaban los PRIistas en la época del PAN en el poder, ahora se han centuplicado, aunque ahora se intente ocultar la realidad con ... «Excélsior, oct 14»
10
Del patrón de la radio, el Arcángel San Gabriel, en el día de su …
... que permiten difundir en el mundo los grandes tesoros de Dios, como buenas semillas, destinadas a producir centuplicado el fruto de la verdad y del bien”. «Religión en Libertad, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Centuplicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/centuplicado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z