Téléchargez l'application
educalingo
stygmatyzowac

Signification de "stygmatyzowac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STYGMATYZOWAC EN POLONAIS

stygmatyzowac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYGMATYZOWAC

absolutyzowac · absurdalizowac · afiszowac · afrykanizowac · akademizowac · aklimatyzowac · aktualizowac · aktywizowac · alegoryzowac · alergizowac · algorytmizowac · alkalizowac · alkoholizowac · amerykanizowac · amortyzowac · analizowac · analogizowac · anarchizowac · anatomizowac · anemizowac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYGMATYZOWAC

styczniowy · stycznosc · styczny · stygmarie · stygmat · stygmator · stygmatyczka · stygmatyk · stygmatyzacja · stygmatyzm · stygnac · stygniecie · styk · styka · stykac · stykac sie · stykanie · stykowka · stykowo · stykowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYGMATYZOWAC

angazowac · anglezowac · anglizowac · animalizowac · animizowac · ankietyzowac · anodyzowac · antagonizowac · antropomorfizowac · antykizowac · apologizowac · apoteozowac · arabizowac · aranzowac · arbitrazowac · archaizowac · archiwizowac · aromatyzowac · arystokratyzowac · asenizowac

Synonymes et antonymes de stygmatyzowac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYGMATYZOWAC»

stygmatyzowac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de stygmatyzowac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STYGMATYZOWAC

Découvrez la traduction de stygmatyzowac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de stygmatyzowac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stygmatyzowac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

诬蔑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estigmatizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

stigmatize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गाली देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

клеймить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estigmatizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কলঙ্কপূর্ণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

stigmatiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mencela
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

stigmatisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

汚名を着せます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

낙인을 찍다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

stigmatize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm nhục nhả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முத்திரை குத்தப்படுவது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

च्या नावाला कलंक लावणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

damgalamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stigmatizzare
65 millions de locuteurs
pl

polonais

stygmatyzowac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

таврувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stigmatiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στιγματίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stigmatiseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigmatisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stigmatiserer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stygmatyzowac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYGMATYZOWAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de stygmatyzowac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stygmatyzowac».

Exemples d'utilisation du mot stygmatyzowac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYGMATYZOWAC»

Découvrez l'usage de stygmatyzowac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stygmatyzowac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
usiując stygmatyzować. Yyda. jako antysemitę, poniewaZ o9mieliem się zbadać i ujawnić ich szkodliwe aktywno9ci. Ci bogaci i potęZni ludzie udają przyjació wyZszej edukacji, faktycznie będąc jej najgorszymi wrogami. My9lą,. Ze.
David Icke, 2015
2
Był pan w Smoleńsku, kapitanie?
To raczej nie powinno stygmatyzować. Nie w tych czasach. Niektórzy z naszych prominentnych obywateli mają poglądy, które zawstydziłyby doktora Mabuse. Ines pokręciła głową. – Z tego, co słyszałam, jego poglądy były jeszcze gorsze.
Philip Kerr, 2015
3
Promethidion: rzecz w dwóch dialogach z epilogiem. Prze autora ...
... W teatrze pychy własnéj, w pychy farze... – Jam jest, któremu nieraz dzieci uczą, Na księży – wdzięczyć nakazując twarze, » Stygmatyzować fałszem –- bledzić – krasić... » Któremu palić świece -- nie nowina, I nienowina zapalone A A.
Cyprian Norwid, 1851
4
Promethidion
Jam jest, któremu nieraz dzieci uczą Na księży, wdzięczyć nakazując twarze, Stygmatyzować fałszem, bledzić, krasić, Któremu palić świecenie nowina I nie nowina zapalone gasić, Któremu poszczą nieraz, ba, i biczem Tną się, by o tem ...
Cyprian Kamil Norwid, 2015
5
Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu
Dopiero po przewrocie wojskowym 1980 roku, kiedy w Turcji rozpoczęła się ekspansja neoliberalnej gospodarki i stylu życia, mieszkańców gecekondu zaczęto stygmatyzować. Media ukuły nowy termin: varoş, oznaczający peryferia, ...
Max Cegielski, 2009
6
Twarz Tuwima
Świat nakłada na swoje maskowate oblicze twarz poety – żeby od jej rysów przejąć wyrazistość osobową, żeby się tą twarzą naznaczyć, stygmatyzować. I jest zewnętrzna strona maski. Patrząc w lustro i przyglądając się sobie w masce poety, ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Homoseksualizm a nauka Kościoła. Minibook
To niewątpliwie wyraz troski Ko9cio a, by nie stygmatyzować osób posiadających lęki homoseksualne czy teZ nawet pewien rodzaj homoseksualnych sk onno9ci. BibliaiTradycja Stary Testament jednoznacznie potępia homoseksualizm: ...
autor zbiorowy, 2014
8
Życie wirtualnych dzikich. Netnografia Wikipedii, największego ...
One nie muszą stygmatyzować. Ale.. Nie ukrywaj wpisów ze swojej strony dyskusji –W dyskusji użytkownika znajdują się wpisy: uwagi, prośby, wskazania, opinie innych Wikipedystów. Wpisy w dyskusji nie powinny być usuwane przez ...
Dariusz Jemielniak, 2013
9
Etyka w organizacji: Zarządzanie, kultura, polityka - Strona 170
... formułować ekspertyzy, pamiętając o swojej „odpowiedzialności za słowo”. Oznacza to, że opinia psychologiczna powinna być komunikatywna, jasna i konkretnie odpowiadać na pytanie sądu, nie może także stygmatyzować badanego18.
Łukasz Burkiewicz, ‎Jarosław Kucharski, 2016
10
Korupcja jako problem społeczny - Strona 69
Niejako pod wpływem studiów nad naznaczaniem społecznym stały się one nieco bardziej „ludzkie", starając się nie stygmatyzować swoich klientów. Ogólnie jednak rozwiązanie problemu społecznego sprowadza się do zmiany społecznej ...
Grzegorz Makowski, 2008
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stygmatyzowac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stygmatyzowac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR