Téléchargez l'application
educalingo
styl cesarstwa

Signification de "styl cesarstwa" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STYL CESARSTWA EN POLONAIS

styl cesarstwa


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYL CESARSTWA

chtoniczne bóstwa · dym otieczestwa · gestwa · glowa panstwa · granica panstwa · hamulec bezpieczenstwa · kaftan bezpieczenstwa · listwa · mistrzostwa · pas bezpieczenstwa · pastwa · paszport przedsiebiorstwa · prawo obywatelstwa · rachunek prawdopodobienstwa · rada bezpieczenstwa · rada panstwa · skarb panstwa · warstwa · werstwa · zarstwa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYL CESARSTWA

styl · styl artystyczny · styl dowolny · styl galant · styl gotycki · styl grzbietowy · styl klasyczny · styl kolonialny · styl mauretanski · styl motylkowy · styl naukowy · styl potoczny · styl przerzutowy · styl retoryczny · styl romanski · styl urzedowy kancelaryjny · styl wiktorianski · styl zakopianski · stylaria · stylbenowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYL CESARSTWA

bitwa · bodhisattwa · brzytwa · butwa · chemizacja rolnictwa · dratwa · dretwa · dryfkotwa · dziatwa · szef panstwa · teoria prawdopodobienstwa · terytorium panstwowe terytorium panstwa · towarzystwo swiadomego macierzynstwa · uniewaznienie malzenstwa · ustalenie ojcostwa · wentyl bezpieczenstwa · wskaznik ubostwa · wspolczynnik bezpieczenstwa · zaprzeczenie ojcostwa · zawor bezpieczenstwa

Synonymes et antonymes de styl cesarstwa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYL CESARSTWA»

styl cesarstwa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de styl cesarstwa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STYL CESARSTWA

Découvrez la traduction de styl cesarstwa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de styl cesarstwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «styl cesarstwa» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

帝国风格
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estilo del imperio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Empire style
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

साम्राज्य शैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمط الإمبراطورية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ампир
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estilo império
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাম্রাজ্যের শৈলী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

style Empire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gaya empayar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Empire-Stil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エンパイアスタイル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

엠파이어 스타일
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gaya Kakaisaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cách đế chế
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேரரசு பாணியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

साम्राज्य शैली
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Empire stili
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

stile Impero
65 millions de locuteurs
pl

polonais

styl cesarstwa
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ампір
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stilul Empire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στυλ Empire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ryk styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

empire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Empire stil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de styl cesarstwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYL CESARSTWA»

Tendances de recherche principales et usages générales de styl cesarstwa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «styl cesarstwa».

Exemples d'utilisation du mot styl cesarstwa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYL CESARSTWA»

Découvrez l'usage de styl cesarstwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec styl cesarstwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Styl empire, to: a) styl lekki, swobodny, nawiązujący do kształtów muszli; b) styl cesarstwa, oficjalny, ciężki; c) styl bogaty, dekoracyjny, o ciężkich, złotych zdobieniach. 15. Style XIX wieku, to: a) empire, biedermeier, krynolina, turniura, secesja; ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
2
Warszawianka pieśńzrokv, 1831 ... - Strona 6
Styl cesarstwa. Sala jasna biała; ściany dzielone pilastrami wysokimi; czasem szczegół jaki zazłocony. W głębi dwa szerokie okna, ledwo pilastrami rozdzielone, tak bliskie siebie, — zajmują całą prawie ścianę. Z prawej i lewej drzwi wysokie ...
Stanisław Wyspiański, 1901
3
Życie polskie w XIX wieku - Strona 65
EMPIRE — STYL CESARSTWA „Dla większości mężczyzn przestały istnieć rozkosze życia domowego — wzdycha Talleyrand w swych pamiętnikach — Napoleon nie pozwalał nikomu przywiązywać się do nich! Porwani szybkim biegiem ...
Stanisåw Wasylewski, 1962
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 244
cesarz cesarza Napoleona III we Francji od 2 grudnia 1852 r. do 2 wrzesnia 1870 r., tj. do klçski w bitwie pod Sedanem'. a artystyczny Styl Cesarstwa 'odmia- na póznej fazy klasycyzmu francuskie- go w architekturze, wnçtrzach i meb- larstwie; ...
Halina Zgółkowa, 1995
5
Tatry w śniegu. Na przełęczy. Bagno. Styl zakopiański - Strona 271
Przyszedł wprawdzie potem styl cesarstwa, ale był to intruz, któremu stanowisko i znaczenie nadawało to, że był stylem Napoleona I-go. Lecz nie tylko pojęcie stylowości było wyłącznie związane z tymi stylami historycznymi, sam wyraz styl ...
Stanisław Witkiewicz, ‎Roman Hennel, 1963
6
Warszawianka ; Lelewel ; Noc Listopadowa - Strona xl
Didaskalia wstępne wskazują z naciskiem nie tylko „meble białe pierwszego cesarstwa", stylowe „na oparciach krzeseł ... Podkreślony „styl cesarstwa" znajduje dla siebie akcent nadrzędny, monumentalny — „między oknami, na wysokim ...
Stanisław Wyspiański, ‎Jan Nowakowski, 1967
7
Roczniki biblioteczne - Tom 51 - Strona 104
Styl artystyczny zwany empire (styl Cesarstwa), najpózniejszy chronologicznie nurt klasycyzmu, byl narodowym stylem francuskim pierwszych lat XIX wieku, który w czasie kampanii napoleoñskiej rozpowszechnil siç w ówczesnej Europie.
Antoni Knot, 2007
8
Śląsk w orbicie Wiednia: artystyczne związki Śląska z Arcyksięstwem ...
Koncepcja stylu cesarskiego zrodziła się na kanwie dyskusji „wspólnoty estetycznej" (asthetischen Gemeinschaft) skupionej wokół cesarza Karola VI95. Należeli do niej Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1717) i hrabia Gundacker von Althann ...
Małgorzata Wyrzykowska, 2010
9
Manekin trzcinowy
Nie sądzę — odpowiedział pan Bergeret. — Łatamy ciągle nasze nauczanie klasyczne. Jest to stary gmach, który w budowie swej nosi cechy wszystkich epok. Fasada w stylu Cesarstwa wznosi się nad portykiem jezuickim; ma on galerie ...
Anatol France, 2015
10
Armia cesarza - Strona 64
Mistrz podszedł do mnie, zwrócił uwagę na styl, w jakim walczę i powiedział: — Czy ty masz jakiś określony styl, synu? Zrobiło mi się głupio. Tak naprawdę grzmociłem mieczem w powietrze według pomysłu sprzed paru sekund. — Taaak ...
Daniel Wilczek, 2012
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Styl cesarstwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/styl-cesarstwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR