Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bitwa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BITWA EN POLONAIS

bitwa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BITWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bitwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bitwa

bataille

Bitwa

Bataille - Bataille armée des forces armées des partis de guerre, qui ont généralement une influence importante ou décisive sur le cours ou le résultat de l'opération, de la campagne ou même de la guerre. Dans la terminologie militaire moderne, la bataille implique plusieurs opérations simultanées ou subséquentes menées par les forces de plusieurs fronts ou groupes d'armées interdépendants avec la participation de l'aviation et, peut-être, de la marine. En fait, chaque frappe armée majeure est définie comme une bataille. Bitwa - zbrojne starcie sił zbrojnych stron prowadzących wojnę, mające zwykle duży lub decydujący wpływ na przebieg lub wynik operacji, kampanii a nawet wojny. We współczesnej terminologii wojskowej bitwa to kilka jednoczesnych lub kolejnych operacji prowadzonych siłami kilku współdziałających ze sobą frontów lub grup armii przy udziale lotnictwa i ewentualnie marynarki wojennej. Potocznie bitwą określa się każde większe starcie zbrojne.

Cliquez pour voir la définition originale de «bitwa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BITWA


gonitwa
gonitwa
litwa
litwa
modlitwa
modlitwa
rybitwa
rybitwa
sitwa
sitwa
witwa
witwa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BITWA

bitnikowski
bitnosc
bitny
bitonalnosc
bitonalny
bitowy
bitters
bittnerowna
bitum
bitumen
bitumicznosc
bitumiczny
bitumin
bituminizacja
bitumizacja
bitumowac
bitumowy
bity
bitynia
bitynski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BITWA

bodhisattwa
brzytwa
butwa
chemizacja rolnictwa
chtoniczne bóstwa
dratwa
dretwa
dryfkotwa
dym otieczestwa
dziatwa
fatwa
gardlopletwa
gestwa
glowa panstwa
granica panstwa
hamulec bezpieczenstwa
kaftan bezpieczenstwa
klatwa
kolektywizacja rolnictwa
kotwa

Synonymes et antonymes de bitwa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de bitwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BITWA

Découvrez la traduction de bitwa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bitwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bitwa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

战斗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batalla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

battle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़ाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معركة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

битва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batalha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bataille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertempuran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trận đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battaglia
65 millions de locuteurs

polonais

bitwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

битва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătălie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slaget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bitwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BITWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bitwa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bitwa en polonais

EXEMPLES

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BITWA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme bitwa est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BITWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bitwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"The Voice of Poland": bitwa Williama Prestigiacomo oraz Piotra …
W kolejnym odcinku "The Voice of Poland" do bitwy staną William Prestigiacomo oraz Piotr Waśkowski. Obaj wokaliści są pełni energii i temperamentu. «Onet.pl, oct 15»
2
Modowa Bitwa Miast 2015 w Katowicach. Mamy wyniki
Sonia najlepiej ubraną osobą na Śląsku! Zakończyło się głosowanie w ramach kolejnej edycji Modowej Bitwy Miast. Niedługo ruszy głosowanie w etapie ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
3
Modowa Bitwa Miast wraca. Poznaj kandydatki z Opola! Jedź z nami …
Nadszedł czas na kolejną Modową Bitwę Miast! Przez kilka miesięcy redakcje serwisu i gazety naszemiasto.pl w całej Polsce poszukiwały modnie ubranych lub ... «NaszeMiasto.pl, sept 15»
4
Pomidorowa bitwa w Hiszpanii. Zobacz zdjęcia z tomatiny!
Ponad 20 tysięcy osób z całego świata wzięło udział w środę w corocznej pomidorowej bitwie. Jej areną już po raz 70. było miasteczko Bunol w Hiszpanii. «Wiadomości Radia ZET, août 15»
5
La Tomatina w Bunol: Wielka bitwa na pomidory [ZDJĘCIA]
LA TOMATINA | La Tomatina - tradycyjna bitwa na pomidory odbywa się co roku w hiszpańskim miasteczku Bunol w regionie autonomicznym Walencja. «Polska The Times, août 15»
6
"Cud nad Wisłą" uratował Europę przed zalewem bolszewizmu. 95 …
Na przedmieściach Warszawy 13-15 sierpnia 1920 r. rozegrała się decydująca i najważniejsza bitwa wojny polsko-bolszewickiej. Nazywana „Cudem nad ... «wPolityce.pl, août 15»
7
Prof. Marciniak: Bitwa Warszawska jest niewygodna dla rosyjskiej …
Bitwa Warszawska nie istnieje w świadomości historycznej Rosjan, ponieważ ją ... Robert Jurszo, PAP: Czy w chwili obecnej Bitwa Warszawska z 1920 roku ... «Wirtualna Polska, août 15»
8
Przystanek Woodstock 2015: Bitwa na pomidory [ZDJĘCIA, WIDEO]
Trzysta osób wzięło udział w bitwie na pomidory, która w sobotę odbyła się na Przystanku Woodstock. Zobaczcie zdjęcia i film! Bitwę na pomidory ... «Głos Wielkopolski, août 15»
9
Towarzystwo Historyczne Putina: Bitwę pod Grunwaldem wygrali …
Rekonstrukcja bitwy pod Grunwaldem. Według rosyjskiego Towarzystwa Wojskowo-Historycznego, bitwa została wygrana przez chorągwie rosyjskie (123RF). «Gazeta Wyborcza, juil 15»
10
Bitwa pod Olszynką Grochowską. W sobotę odbyła się rekonstrukcja …
Byliśmy z aparatem na rekonstrukcji Bitwy pod Olszynką Grochowską 2015. Inscenizacja odbyła się w sobotę 7 marca przy ul. Traczy w Warszawie i ... «NaszeMiasto.pl, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bitwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bitwa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż