Téléchargez l'application
educalingo
substancja prosta

Signification de "substancja prosta" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SUBSTANCJA PROSTA EN POLONAIS

substancja prosta


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUBSTANCJA PROSTA

chlosta · chwosta · diagnosta · eksstarosta · farmakognosta · hosta · krosta · maszyna prosta · podstarosta · polprosta · polszosta · posta · prognosta · proporcjonalnosc prosta · prosta · riposta · ryposta · starosta · szosta · z prosta

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUBSTANCJA PROSTA

substancja · substancja biala · substancja szara · substancja zlozona · substancjalizm · substancjalnosc · substancjalny · substancje balastowe · substancje blonotworcze powlokotworcze · substancjonalizm · substancjonalny · substancyjka · substantivum · substantiwum · substantywacja · substantywizacja · substantywny · substantywowanie · substrat · substrukcja

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUBSTANCJA PROSTA

a prima vista · a vista · abolicjonista · aborcjonista · absenteista · absolutysta · abstrakcjonista · absurdalista · administratywista · adwentysta · aferzysta · afirmatysta · aforysta · afrykanista · agelasta · agonista · agrarysta · agroturysta · akademista · akcjonalista

Synonymes et antonymes de substancja prosta dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANCJA PROSTA»

substancja prosta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de substancja prosta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SUBSTANCJA PROSTA

Découvrez la traduction de substancja prosta dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de substancja prosta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «substancja prosta» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

单质
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sustancia simple
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

simple substance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सरल पदार्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مادة بسيطة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

простое вещество
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

substância simples
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহজ পদার্থ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

substance simple
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bahan mudah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

einfache Substanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

単体
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

단체
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Zat lurus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chất đơn giản
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எளிய பொருள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोपे पदार्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

basit madde
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sostanza semplice
65 millions de locuteurs
pl

polonais

substancja prosta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

проста речовина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

substanță simplu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απλή ουσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eenvoudige stof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enkel substans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enkelt stoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de substancja prosta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBSTANCJA PROSTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de substancja prosta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «substancja prosta».

Exemples d'utilisation du mot substancja prosta en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUBSTANCJA PROSTA»

Découvrez l'usage de substancja prosta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec substancja prosta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wybrane filozoficzne koncepcje rozumu ludzkiego i racjonalność:
Między innymi uczynił to w następującym fragmencie w swoim dziele Zasady filozofii czyli Monadologia: „monada, o której będziemy tutaj mówili, jest substancją prostą, wchodzącą w skład rzeczy złożonych.”114 Niezłożoność monady ...
Edmund Morawiec, 2014
2
Metafizyczne zasady wszechświata: Kartezjusz, Newton, Leibniz
Pojedyncza substancja prosta zawiera w sobie całą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość. 4. Substancja prosta zawiera w swym pojęciu cały wszechświat. 5. Substancje proste są różnymi wyrazami tego samego wszechświata. 6. Zmiana w ...
Janusz Sytnik-Czetwertyński, 2006
3
Spór o granice poznania dzieła muzycznego: - Strona 127
Ta ścisła granica między substancją prostą a złożoną ma fundamentalne znaczenie dla analizy w ogóle. Pozwala bowiem na odróżnienie bezdyskusyjnych obiektów „istnienia” dzieła od tych, które mogą być przedmiotem dyskusji. To są owe ...
Maciej Gołąb, 2012
4
Ulisses
mi, opierając się na największych autorytetach,Ze jest to substancja prosta, a więc niezniszczalna. Byaby ona nie9miertelna,jak pojmuję, gdyby niemoZliwo9ć unicestwienia jej przezjej Pierwszą Przyczynę, która ztego wszystkiego, co syszę, ...
James Joyce, 2013
5
Zagadnienia istnienia i natury czasu w wybranych modelach ...
Rzeczy złożone byłyby wyjaśniane przez proste składniki, pojęcia złożone byłyby definiowane przez pojęcia proste. Pojęcia proste zaś byłyby ... Monada jest substancją prostą, z której składają się wszystkie inne substancje ...
Jarosław Maciej Janowski, 2016
6
O racjonalności w filozofii nowożytnej: wykłady - Strona 48
jako w swoim źródle”, a substancją tą jest Bóg – jako istota „bezwzględnie doskonała”, „źródło istnienia”, „miejsce prawd wiecznych”, „jedność pierwotna, czyli pierwsza substancja prosta”, „Stwórca wszystkiego”, w tym „wprzódy ustanowionej ...
Zbigniew Drozdowicz, 2008
7
Monadologia - Strona 47
Monada, o której mówić tu będziemy, jest niczym innym jak tylko substancją prostą, wchodzącą w skład rzeczy złożonych ; prostą, to znaczy bez części. 2. Muszą zaś istnieć substancje proste, ponieważ istnieją rzeczy złożone; rzecz złożona ...
Gottfried Wilhelm Leibniz (Freiherr von), 1991
8
Monografie z dziejów nauki i techniki - Tom 150 - Strona 35
Analiza danych w tabeli II umożliwia wyciągnięcie kilku wniosków. Po pierwsze, A.L. Lavoisier stosował dwie nazwy: „pierwiastek" (element) i „substancja prosta" (substance simple). Ze względu na przyjmowaną koncepcję pierwiastka (por.
Stefan Zamecki, 1992
9
Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 6 - Strona 191
Ponadto zarzucał, że kategorie rozsądku, jak substancja lub przyczynowość, które są tylko formami umysłu i mają wartość ... wyprowadzała wniosek, że istnieje dusza, czyli substancja myśląca, i że, jako substancja, jest prosta i niezniszczalna.
Władysław Tatarkiewicz, 1968
10
Historia filozofii: Filozofia nowożytna do roku 1830. wyd. 8 - Strona 175
Ponadto zarzucał, że kategorie rozsądku, jak substancja lub przyczynowość, które są tylko formami umysłu i mają wartość ... wyprowadzała wniosek, że istnieje dusza, czyli substancja myśląca, i że, jako substancja, jest prosta i niezniszczalna.
Władysław Tatarkiewicz, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Substancja prosta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/substancja-prosta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR