Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sufozja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUFOZJA EN POLONAIS

sufozja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUFOZJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sufozja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

suffosion

Sufozja

Suffocation - un phénomène géologique et hydrodynamique consistant en une lixiviation mécanique des grains des sédiments par l'eau souterraine qui pénètre dans la roche ou le sol. Le matériau rincé est déplacé dans les espaces interstitiels, les fentes, etc. Il provoque l'effondrement de la surface de la terre. La suffocation conduit également à la formation de formes pseudo-karstiques de surface, et parfois de grottes. Types de suffocation: ▪ mécaniques - créer des vapeurs souterraines, après leur effondrement, fosses à siphon ▪ dissipation chimique-chimique consistant en des carbonates dissolvants, principalement du calcium - perte de la masse du sol et sédimentation du sol, Sufozja – - zjawisko geologiczne i hydrodynamiczne polegające na mechanicznym wypłukiwaniu ziaren z osadu przez wody podziemne wsiąkające w skałę lub glebę. Wypłukany materiał przemieszcza się w przestrzeniach porowych, szczelinach itp. Powoduje zapadanie się powierzchni ziemi. Działanie sufozji prowadzi również do powstania pseudokrasowych form ukształtowania powierzchni, a niekiedy i jaskiń. Rodzaje sufozji: ▪ mechaniczna - tworzą się podziemne próżnie, po ich zapadnięciu doły sufozyjne ▪ chemiczna - rozmywanie chemiczne polegające na rozpuszczaniu węglanów, głównie wapnia - następuje ubytek masy glebowej i osiadanie gruntu, tworzą się wymoki...

Cliquez pour voir la définition originale de «sufozja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SUFOZJA


agnozja
agnozja
ambrozja
ambrozja
animozja
animozja
anozognozja
anozognozja
astereognozja
astereognozja
astrognozja
astrognozja
autognozja
autognozja
bibliognozja
bibliognozja
biokorozja
biokorozja
celozja
celozja
eksplozja
eksplozja
elektroerozja
elektroerozja
erozja
erozja
farmakognozja
farmakognozja
geognozja
geognozja
gnozja
gnozja
heterozja
heterozja
hydrognozja
hydrognozja
implozja
implozja
korozja
korozja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SUFOZJA

sufiksacja
sufiksalny
sufiksowy
sufit
sufitowy
sufizm
sufler
suflerka
suflerowac
suflerować
suflerski
suflerstwo
suflet
suflowac
suflować
sufragan
sufraganat
sufragania
sufrazystka
sufrażystka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SUFOZJA

abazja
abchazja
abrazja
abruzja
achondroplazja
adhezja
afazja
agenezja
akinezja
algezja
alizja
allomnezja
aluzja
nikozja
prozopagnozja
stereognozja
teodozja
wirtuozja
wiskozja
zelozja

Synonymes et antonymes de sufozja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUFOZJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de sufozja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUFOZJA

Découvrez la traduction de sufozja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sufozja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sufozja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

suffosion
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suffosion
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suffosion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suffosion
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suffosion
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суффозия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suffosion
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suffosion
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suffosion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suffosion
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Suffosion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suffosion
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suffosion
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suffosion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suffosion
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suffosion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suffosion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suffosion
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suffosion
65 millions de locuteurs

polonais

sufozja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суффозія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suffosion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suffosion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suffosion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suffosion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suffosion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sufozja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUFOZJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sufozja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sufozja en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SUFOZJA»

Découvrez l'usage de sufozja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sufozja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
Obszary sufozyjne zajmują w Polsce znaczne powierzchnie. W Polsce północnej, leżącej w zasięgu zasypania lodowcowego o znacznej miąższości, występują w granicach ostatniego zlodowacenia znaczne obszary tzw. sufozji temicznej ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1971
2
Prace i studia geograficzne - Tom 38 - Strona 161
Wiele prac dokumentujących morfogenetyczne podejście do badania sufozji powstało na podstawie analizy rzeźby płatów lessowych (Kiinh 1961, Liszkowski 1971, Rybicki 2002). W podręczniku geomorfologii Klimaszewski (1978) ...
Małgorzata Gutry-Korycka, 2007
3
Revue polonaise de géographie - Tom 75 - Strona 243
Róznice te uwidocznily sic najbardziej w przebiegu sufozji, ruchów masowych i rozwoju stoku oraz erozji wglçbnej. Sufozja i erozja zródliskowa Podstawowe znaczenie w rozwoju rzezby Gór Stolowych miala aktywnosc wód podziemnych, ...
Ludomir Sawicki, 2003
4
Dolina Suchej Wody w Tatrach : środowisko i jego współczesne przemiany:
... zsuwanie gruzu i korazję, akumulację lawinową, sufozję, niwację; 3 – sufozję, spływy gruzowe lub gruzowobłotne, akumulację lawinową; 4 – procesy kriogeniczne, niwację, spływy gruzowobłotne, deflację i akumulację eoliczną, spłukiwanie ...
Zofia Rączkowska, ‎Adam Kotarba, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2014
5
Mechanizm transportu fluwialnego i dostawy zwietrzelin do koryta w ...
Ilość materiału uruchamianego przez sufozję jest dość znaczna, pomimo stosunkowo małej koncentracji materiału (8-35 mg dm*). Decyduje o tym duża objętość spływu śródpokrywowego, który jest głównym składnikiem odpływu w korycie.
Wojciech Froehlich, 1982
6
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Z erozją lessów związane są zagadnienia powstania zaburzeń powierzchni terenu w wyniku ługującego działania związków łatwo rozpuszczalnych i sufozji, co prowadzi do obniżenia się powierzchni terenu i tworzenia zaklęśnięć znanych z ...
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1963
7
Obieg wody w klimacie kontynentalnym na przykładzie północnej Mongolii:
Sufozja jest głównym procesem morfogenetycznym w podpiętrze tajgi limbowej (Pękala, Ziętara 1980a). W tych warunkach szybkość odpływu Śródpokrywowego dorównuje prędkości spływu powierzchniowego w piętrze tundry. W tajdzc ...
Ryszard Glazik, 1995
8
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
... spływanie, osiadanie/zapadanie, obrywanie, odpadanie), c) działalność wody (spłukiwanie z erozją gleby, erozja linijna, sufozja, denudacja chemiczna), d) procesy eoliczne (deflacja i depozycja), e) procesy fluwialne (erozja i akumulacja), ...
Jacek Wolski, 2007
9
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich przedpoli: ...
L. Starkel) fg – grunt zamarznięty, sw – spływ powierzchniowy i spłukiwanie, pp – spływ śródpokrywowy i sufozja Figure 2.25. Sequence of freezing and melting and accompanied processes in the soil profile over slope in the Wieliczka ...
Leszek Marian Starkel, 2014
10
Małopolski Przełom Wisły. Od Sandomierza do Kazimierza...
Procesy sufozji zachodzą w skatach pylastych, gtównie w lessie. Polegają one na rozmywaniu, wymywaniu i odprowadzaniu pod powierzchnię gruntu cząstek mineralnych przez wody pochodzenia opadowego. W wyniku tego powstają ...
Marek Nasiadka, 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUFOZJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sufozja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Warszawie grozi przebicie hydrauliczne"
Bardzo niebezpiecznym sygnałem są miejsca wynoszenia żółtego lub białego piasku gdzieś po zewnętrznej - w stosunku do rzeki - stronie wału - to jest sufozja. «Dziennik, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sufozja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sufozja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż