Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swedzic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWEDZIC EN POLONAIS

swedzic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWEDZIC


bledzic
bledzic
bredzic
bredzic
cedzic
cedzic
dopedzic
dopedzic
dosledzic
dosledzic
dowedzic
dowedzic
dziedzic
dziedzic
gawedzic
gawedzic
gedzic
gedzic
gledzic
gledzic
labiedzic
labiedzic
nabredzic
nabredzic
nacedzic
nacedzic
nagawedzic
nagawedzic
nagedzic
nagedzic
naledzic
naledzic
napedzic
napedzic
nawiedzic
nawiedzic
nazrzedzic
nazrzedzic
nedzic
nedzic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWEDZIC

swawolnica
swawolnie
swawolnik
swawolnosc
swawolny
swedenborg
swedenborgianin
swedenborgizm
swedra
swedzenie
swedziec
sweet
sweter
sweterek
swetoniusz
swetrowka
swiad
swiadczenie
swiadczeniobiorca
swiadczyc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWEDZIC

obiedzic
odcedzic
odpedzic
odwiedzic
okrawedzic
opedzic
oszczedzic
owedzic
pedzic
pobledzic
podpedzic
podwedzic
pogawedzic
popedzic
poprzedzic
posledzic
poszczedzic
pozrzedzic
przebiedzic
przecedzic

Synonymes et antonymes de swedzic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWEDZIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de swedzic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWEDZIC

Découvrez la traduction de swedzic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swedzic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swedzic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

picazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

itch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुजली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зуд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coceira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

démangeaison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Juckreiz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かゆみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가려움
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gatel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நமைச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीव्र इच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaşıntı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prurito
65 millions de locuteurs

polonais

swedzic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свербіж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâncărime
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φαγούρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jeuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kløe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swedzic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWEDZIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swedzic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swedzic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWEDZIC»

Découvrez l'usage de swedzic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swedzic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 589
*svpditi 'palić, kopcić, wędzić' (zob. swędzić). swędzić i swędzieć od XVI w. (z przedr. od XV w.) 'być odczuwanym jako nieprzyjemne łaskotanie, wywołujące chęć drapania, świerzbić', przest. 'wydzielać swąd, kopcić, cuchnąć', daw. 'męczyć ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Błędy nasze; rzecz o czystości jz̨yka polskiego na Litwie - Strona 279
Swawola, czy swywola? Obydwa te wyrazy są najzupełniej poprawne; można pisać i mówić: „swawola“, tudzież „swywola“, – tak samo „swawolić* i „swywolić“. Swędzić. Czasownik swędzi ć posiada na Litwie inne znaczenie, niż w Królestwie ...
Al Łetowski, 1915
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 379
Derywaty: czasownik odrzeczownikowy svórbic, svórbi 'świerzbieć, swędzić', osvórbic 'obmówić' (pn., śr.; co do znaczenia por. zwrot pus- cec na kogos svórb 'obmówić kogoś') S l.c.; svórbovati 'dotknięty świerzbem' (fig. też o drzewie) S l.c., ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
4
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Poświadcza też Walicki 84, w przedwojennym dialekcie wileńskim HStan, która podaje swędzić 'smrodzić, przypalać', swąd 'smród przypalony'. Notują SW bez kwalifikatora, Dor — przestarzałe. Łętowski ib. zauważa ponadto, że na Litwie ...
Zofia Kurzowa, 1993
5
O kulturę słowa: poradnik językowy - Tom 2 - Strona 485
Ale nie należy biernym tendencjom ulegać. ssaC — SWĘDZIĆ 485 Swędzić — swędził. Jaka jest właściwa forma czasu przeszłego czasownika swędzić: swędził czy swędział? Forma swędził jest zgodna z tym, co podaje Słownik Poprawnej ...
Witold Doroszewski, 1968
6
Polish English - Strona 296
J swedzenie □ verb 1 to have an itch: Some plants can cause the skin to itch. J swedzic 2 to have a strong desire (for something, or to be something): / was itching to slap the child. Q bar- dzo miec na cos ochote. 'itchy adjective itching: an itchy ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 349
Sweterek dzieciecy. swedzenie n Í, rzecz. od swçdzie a. swedziec. swedzic ndfe Via. ~dzi, ~dzil a. swedziec ndk Vila, ~dzi. ~dzial «bye odczuwanym jako nieprzyjem- ne taskotanie, wyworujace chec drapania»: Swedzaca wysypka. Swçdza ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-a sweater. swędzenie n. itching. swędzić ipf, swędzieć ipf. -I itch; swędzi mnie oko my eye is itchy; język kogoś swędzi sb is dy- ing to say sth; ręka kogoś swędzi przen. sb is dy- ing to punch sb. swing mi muz. (rytm) (taniec) swing. swingować ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
O języku do kamery - Strona 64
znaczeniowe: swąd — swędzi w sferze węchowej i świąd — świędzi w sferze dotykowej. W Słowniku języka polskiego z lat 1900 — 1927 rzeczownik świąd uznany jest za wyraz lekarski, ale czasownik świędzi — już za gwarowy (wilnianina ...
Jan Miodek, 1992
10
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
обступай/общий Ь61 ciepio H zimno nacisk pieczenie PiecZe mnie oko. swedzenie Swedzi mnie reka. ПЕ! Nie dotykaé! Ten sweter jest miekki w dotyku. 156 po omacku do drzwi bodziec, -dzca bodice emocjonalne bodice chemiczne bodice ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SWEDZIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme swedzic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kim Kardashian i Kanye West wezmą rozwód? A tak niedawno był …
Dupa ja zaczela swedzic na nowo. Od momentu slawnego xxx video z Ray J, polowa meskiej populacji wali konia na mysl o jej nieproporcjonalnie duzej dupie, ... «SE.pl, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swedzic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swedzic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż