Signification de "Juckreiz" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE JUCKREIZ EN ALLEMAND

Juckreiz  Jụckreiz [ˈjʊkra͜it͜s]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JUCKREIZ

Juckreiz est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JUCKREIZ EN ALLEMAND

démangeaisons

Juckreiz

La démangeaison est une sensation désagréable de la peau, qui provoque des rayures, des frottements, des frottements, etc. de la peau avec les extrémités des ongles ou d'autres matériaux ou des aides mécaniques. Souvent, les démangeaisons sont le symptôme d'une maladie. Les changements cutanés causés par les rayures se produisent sous forme de stries ou de rougeurs, de saignements, d'hyperpigmentation, de liquénification et de pyodermie en forme de plat. Environ 70% des patients atteints de prurit souffrent également de troubles psychosomatiques ou psychiatriques. Les substances messagers, qui déclenchent les démangeaisons, Par exemple, l'histamine, qui est libérée des mastocytes, peut également être libérée par des drogues, des aliments, des allergènes, des toxines végétales ou des insectes et similaires. Les formes chroniques de prurit sont souvent résistantes à la thérapie. Dans le passé, on a souvent supposé que la démangeaison est perçue comme une sensation de douleur sous-jacente sur la peau par les mêmes récepteurs que la douleur et est transmise par les mêmes voies de signalisation.

Juckreiz, ist eine unangenehme Empfindung der Haut, welche ein Kratzen, also das Reiben, Scheuern usw. der Haut mit den Enden der Fingernägel oder anderen Materialien oder mechanischen Hilfsmitteln provoziert. Oft ist Juckreiz das Symptom für eine Erkrankung. Die durch das Kratzen verursachten Hautveränderungen stellen sich als strich- oder flächenförmige Rötungen, blutende Stellen, Hyperpigmentierung, Lichenifikation und Pyodermie dar. Rund 70 % der Pruritus-Patienten leiden laut einer Studie zusätzlich an psychosomatischen oder psychiatrischen Erkrankungen. Die Botenstoffe, welche den Juckreiz auslösen, z. B. Histamin, welches unter Anderem von Mastzellen freigesetzt wird, können auch durch Medikamente, Nahrungsmittel, Allergene, Pflanzen- oder Insektengifte und Ähnliches freigesetzt werden. Chronische Formen des Pruritus sind oft therapieresistent. In der Vergangenheit wurde vielfach vermutet, dass Juckreize als unterschwelliger Schmerzreiz auf der Haut von denselben Rezeptoren wahrgenommen werden wie Schmerz und über dieselben Signalwege weitergeleitet werden.

définition de Juckreiz dans le dictionnaire allemand

picotements ou picotements d'irritation de la peau qui provoque des démangeaisons.

prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht.

SYNONYMES DE «JUCKREIZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Juckreiz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Juckreiz

Kitzel · Reizempfindung

TRADUCTION DE JUCKREIZ

Découvrez la traduction de Juckreiz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Juckreiz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Juckreiz» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 瘙痒
• Traducteur Français - espagnol: prurito
• Traducteur Français - anglais: itching
• Traducteur Français - hindi: खुजली
• Traducteur Français - arabe: الحكة
• Traducteur Français - russe: зудящий
• Traducteur Français - portugais: coceira
• Traducteur Français - bengali: নিশ্পিশ
• Traducteur Français - français: démangeaisons
• Traducteur Français - malaisien: gatal-gatal
• allemand: Juckreiz
• Traducteur Français - japonais: かゆみ
• Traducteur Français - coréen: 가려움
• Traducteur Français - javanais: itching
• Traducteur Français - vietnamien: ngứa
• Traducteur Français - tamoul: அரிப்பு
• Traducteur Français - marathi: खाज सुटणे
• Traducteur Français - turc: kaşıntı
• Traducteur Français - italien: pizzicore
• Traducteur Français - polonais: swędzenie
• Traducteur Français - ukrainien: сверблячий
• Traducteur Français - roumain: mâncărime
• Traducteur Français - grec: φαγούρα
• Traducteur Français - afrikaans: jeuk
• Traducteur Français - suédois: klåda
• Traducteur Français - norvégien: kløe

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «JUCKREIZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot Juckreiz.

1

Sprichwort

Mögen die Feinde Irlands niemals Brot essen noch Whisky trinken, sondern stattdessen von einem Juckreiz gequält werden ohne die Wohltat des Kratzens.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «JUCKREIZ»

Découvrez l'usage de Juckreiz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Juckreiz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...

Die Wahrnehmung von Schmerz und Juckreiz erfolgt über dünne, nicht- myelinisierte freie Nervenenden. Man findet sie in der Epidermis, der Dermis und um die dermalen Adnexe herum. Nach dem Übergang der freien Enden auf myelini- ...

Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005

Homöopathische Therapie der Hautkrankheiten: Lehrbuch - ...

Nervöser Juckreiz. Comocladia dentata: Wundmachendes Jucken der Haut und des Kopfes. Quälender Juckreiz der Nase oder des ganzen Körpers. Schmerzhaftes Brennen der Nase. Große Röte der Haut mit heftigem Juckreiz, gefolgt von ...

John Henry Allen, 1998

Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...

Viele Hautkrankheiten werden von mehr oder weniger ausgeprägtem Juckreiz begleitet. Daneben kann Juckreiz als eigenständiges Symptom auftreten. Neben harmlosen Ursachen wie kalter Witterung, vor allem in Verbindung mit niedriger ...

Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005

Neurotische Störungen und psychosomatische Medizin: mit ...

Psychodynamik und Pathogenese Juckreiz ist durch psychische Reize und durch Stressbedingungen auslösbar. Heute geht man davon aus, dass der Juckreiz über eigene C-Fasern und nur zum Teil zusammen mit Schmerzfasern vermittelt  ...

Sven O. Hoffmann, Annegret Eckhardt-Henn, 2009

Juckreiz und Insektenstiche behandeln mit Naturheilkunde: ...

Biochemie (Schüssler-Salze) bei Juckreiz: Hauptmittel gegen den Juckreiz: Nr. 7 Magnesium phosphoricum D6 4mal 2 Tablettenim Mundzergehenlassen Auch äußerlich als Salbe 1. Juckreiz, aufgesprungene Hände,Fettmangelder Haut: Nr.

Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012

Homöopathische Tipps bei Juckreiz, Insektenstichen, ...

Homöopathische. Arzneimittel. gegen. den. Juckreiz. Bei Altersjuckreiz: 1. Antimonium crudum D3. 4mal 15 Tropfenoder4mal15Globuliim Mundzergehenlassen. 2. Arsenicum albumD12: 2mal 10 Globuli imMundzergehen lassen. 3.

Robert Kopf, 2013

Homöopathie für Hunde und Katzen: kleine Gaben für kleine Tiere

Ledum palustre Ledum ist am besten bei punktförmigen Wunden angezeigt, und daher sagt man ihm eine Wirkung bei Juckreiz durch Flohstiche nach. Der Juckreiz verschlimmert sich in Wärme, besonders wenn man im Bett warm geworden ...

Don Hamilton, 2005

Katzenkrankheiten: Klinik und Therapie

Juckreiz äußert sich bei den Katzen individuell sehr unterschiedlich und ist nicht in jedem Fall für den Katzenhalter klar ersichtlich (Abb. 9-13). Bei hochgradigem Juckreiz im Kopf-, Nacken- und Halsbereich fügen sich die Katzen mit ihren ...

Wilfried Kraft, 2003

Chronischer Schmerz: Therapiekonzepte für die hausärztliche ...

Ähnlich wie bei der Pathophysiologie des chronischen Schmerzes gibt es auch beim Juckreiz eine periphere und eine zentrale Sensibilisierung. Nicht selten werden chronische neuropathische Schmerzen von Juckreiz begleitet, der sogar  ...

Liliana Tarau, Mechthilde Burst, 2009

Palliativversorgung von Kindern, Jugendlichen und jungen ...

Pruritus Margit Baumann-Köhler, Dorothea van Üüm, Boris Zernikow Unter Pruritus versteht man einen intensiven Juckreiz der Haut, der Schleimhäute und/ oder der Konjunktiven. Die Missempfindung kann sowohl direkt dermal oder aber  ...

Boris Zernikow, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUCKREIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Juckreiz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Leichte Rötung und Juckreiz: Erste Anzeichen für Tripper meist ...

Die ersten Symptome für Gonorrhö (Tripper) sind bei Frauen oft harmlos: eine leichte Rötung, verstärkter Ausfluss oder Juckreiz. Frauen sollten sie aber ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»

Hitze, Schwellung, Juckreiz: Der Mückenstich hat sich entzündet ...

Gute Erfahrungen habe sie auch mit speziellen Geräten gemacht, die einen elektrischen Impuls mittels Hitze geben, der den Juckreiz und die Schwellung ... «Berliner Kurier, juil 16»

Vagina: Juckreiz im Intimbereich

Juckreiz in der Vagina? Wie unangenehm! Viele Frauen kennen das Problem, dass es im Bereich der Scheide zu Juckreiz kommen kann, aber die meisten ... «www.fem.com, mars 16»

Maria-Ward Schule Bamberg : Juckreiz bei 21 Schülerinnen

Bei einem Großeinsatz von Rettungskräften an der Bamberger Maria-Ward Mädchenschule wurden 21 Schülerinnen der fünften Klasse mit starkem Juckreiz ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»

Wenn die Haut bei Kälte juckt

Hält das länger als sechs Wochen an, sprechen Mediziner von einem "chronischen Juckreiz". Der kann ganz verschiedene Ursachen haben: Entzündungen, ... «NDR.de, sept 15»

5 natürliche Mittel gegen Juckreiz

Juckreiz ist nicht nur unangenehm, sondern kann durch längeres Kratzen zu Verletzungen oder sogar Infektionen führen. Mithilfe von bestimmten Hausmitteln ... «www.fem.com, sept 15»

3 Tipps gegen Juckreiz auf der Kopfhaut

Sei es das falsche Shampoo, zu viel Fönen oder starke Sonne: Wenn Ihre Kopfhaut unter Juckreiz leidet, ist das Resultat oftmals Schuppen oder Rötungen. «www.fem.com, mai 15»

Juckreiz im weiblichen Genitalbereich

Das Gefühl sich ständig kratzen zu müssen treibt Sie in den Wahnsinn. Darüber hinaus handelt es sich bei Ihnen um einen unangenehmen Juckreiz im ... «www.fem.com, avril 15»

Juckreiz: Das hilft, wenn die Haut verrücktspielt

Es juckt und juckt und hört nicht auf! Quälender Juckreiz kann durch verschiedene Ursachen ausgelöst werden. Welche das sind und wie Sie den Juckreiz mit ... «www.fem.com, mars 15»

Rötungen und Juckreiz - Karnevalsschminke vorher testen

Aber Vorsicht: In Sachen Karnevalsschminke gibt es einige Regeln zu beachten, sonst erwacht der Karnevalist nach den tollen Tagen mit Juckreiz und roter ... «Berliner Zeitung, févr 15»