Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swiatnica" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIATNICA EN POLONAIS

swiatnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIATNICA


baletnica
baletnica
bartnica
bartnica
brunatnica
brunatnica
bukietnica
bukietnica
burtnica
burtnica
bytnica
bytnica
chrzastnica
chrzastnica
chwastnica
chwastnica
cierpietnica
cierpietnica
dwunastnica
dwunastnica
galaretnica
galaretnica
glistnica
glistnica
grzbietnica
grzbietnica
herbatnica
herbatnica
kapustnica
kapustnica
katnica
katnica
kikutnica
kikutnica
klekotnica
klekotnica
klotnica
klotnica
kogutnica
kogutnica

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIATNICA

swiatlospad
swiatloszczelnosc
swiatloszczelny
swiatloterapia
swiatloutwardzalny
swiatlowod
swiatlowodowy
swiatlowstret
swiatlozadny
swiatly
swiatnicki
swiatnik
swiatniki gorne
swiatobliwie
swiatobliwiec
swiatobliwosc
swiatobliwy
swiatoburca
swiatoburczo
swiatoburczosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIATNICA

korytnica
kostnica
kretnica
krotnica
kwadratnica
laskotnica
namietnica
namiotnica
naparstnica
napastnica
narzutnica
natretnica
nawrotnica
obietnica
obrostnica
obrotnica
ochotnica
odbytnica
okretnica
okrutnica

Synonymes et antonymes de swiatnica dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIATNICA»

Traducteur en ligne avec la traduction de swiatnica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIATNICA

Découvrez la traduction de swiatnica dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swiatnica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiatnica» en polonais.

Traducteur Français - chinois

甲骨文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el oráculo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

the oracle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकाशवाणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوراكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oracle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o oráculo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়স্থল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´oracle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tempat perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Orakel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オラクル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오라클
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sanctuary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oracle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரணாலயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mabet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

l´oracolo
65 millions de locuteurs

polonais

swiatnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oracle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oracolul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το μαντείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die binneste vertrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oraklet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orakelet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiatnica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIATNICA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swiatnica» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swiatnica en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIATNICA»

Découvrez l'usage de swiatnica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiatnica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psalterz Cyzli Ksiega Psalmow - Strona 305
Swiątnica twoja Panie którą umocniły ręć e twoje. Przed rzeczownikiem świątnica należy powtórzyć przedimek z poprzedzającego zdania = w świątnicy, albo: przy świątnicy j. b. rz. tem mocnem, niezdobytem mieszkaniem twojem będzie ...
X Franciszek Pawlowski, 1872
2
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Swiatnica MARIÆ Majoris, Sama Matka Boika, gdzie BOG z nieograniczonym Majeftatem nierownie chwalebniey iak w Kościele Salomonowym przebywał; Dziecina Ian prezentował Bazylikę Lateraneńką, Imieniem fwoim utytułowaną a Dom ...
[Anonymus AC09937708], 1754
3
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Sama zaś właściwa świątnica, to jest Cella (Naos), była, rozumie się, nierównie mniejsza, bo sama przestrzeń od kolumn do ściany, daléj grubość tych ścian, daléj pronaos, posticum, opisthodom zajmowały razem wzięte wielce znaczną ...
Józef Kremer, 1879
4
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 235
To zewnętrze świątnicy jest wprost wypadkiem budującego się wnętrza. Kościół gotycki, jest obrazem kupienia się w sobie, onego zmrużenia się zmysłów światowych, utopienia się w sobie. Dla tego gdy cię obstąpią wewnętrzne, święte ...
Józef Kremer, 1877
5
Je̜zyk Wojciecha Stanisława Chrośicńskiego: studium mazowieckiej ...
Świątynie chrześcijańskie to u Chrościń- skiego: bazylika (łac. basilica, z gr. basilikś — Tr. 83), kaplica (Lp. I, 2), kościół (Z. D. 86), świątnica (Z. D. 13), świątynia (Z. D. 122); Świątynia muzułmańska to meczet (Tr. 83), starożydowska : synagoga ...
Krystyna Siekierska, 1974
6
Biblia. Stary Testament.:
3 Lewitom też, przez których naukę wszystek Izrael poświącał się Panu, mówił: Postawcie skrzynię w świątnicy kościoła, który zbudował Salomon, syn Dawidów, król Izraelski; bo jej już więcej nosić nie będziecie: ale teraz służcie Panu, Bogu ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014
7
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Do świątnice pańskiej niewchodzono bez krwi; do onej wiecznej świątnice niebieskiej nikt niewnidzie jedno ten, który omoczył szatę swoję, i wybielił ją we krwi barankowej. Takie są wszytkie dusze krwią najdroższą chrystusową odkupione; ...
Stanisław Przytecki, 1842
8
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Swiątnice , obeliski, i pustelnicze domki, byłyby tam nie na swoim miey- scu: inney przeto pozwalać sobie nie można budowli, iak ustroioney mleczarni, lub folwarku, pamiętaiąc, a- żeby nawet ozdoby iego do sceny tey zastósowane były : i dla ...
Stanisław Wodzicki, 1828
9
Haliczanka Czyli Zbior Nowszy Wierszy - Strona 67
Błysło światełko w ojczystej świątnicy. Nad mdłym płomykiem, mdłą wonią kadzidła, Orzeł monarszy rozprzestrzenił skrzydła, Bogowie dobrej posłużyli sprawie!... Ze słabéj dłoni pod tarcz nieprzełomny, Dziś idzie ona w opiekę dostojną; Kiedy ...
Jan-Nepomuk Kaminski, 1835
10
Dzieła - Tom 8 - Strona 35
Charylaus król mniemając, iż się bunt wszczyna, schronił się do świątnicy Junony ; ale tam upewniony, iż się nie gwałtownego dziać nie będzie, przyszedł do Likurga, i z nim się złączył. Zaczął więc ten ogłaszać rząd nowy i prawodawstwo, ...
Ignacy Krasicki, 1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiatnica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiatnica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż