Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swiezo obsiany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIEZO OBSIANY EN POLONAIS

swiezo obsiany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIEZO OBSIANY


alginiany
alginiany
alkowiany
alkowiany
aminofosfoniany
aminofosfoniany
antykwarniany
antykwarniany
arfiany
arfiany
barciany
barciany
barwiany
barwiany
basniany
basniany
baszciany
baszciany
jad kielbasiany
jad kielbasiany
kielbasiany
kielbasiany
klosiany
klosiany
nieobsiany
nieobsiany
nieprzesiany
nieprzesiany
niezasiany
niezasiany
owsiany
owsiany
prosiany
prosiany
rozsiany
rozsiany
usiany
usiany
wlosiany
wlosiany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIEZO OBSIANY

swiezalnik
swiezarka
swiezenie
swiezo
swiezo malowany
swiezo odbudowany
swiezo odkryty
swiezo pobielony
swiezo upieczony
swiezo zbudowany
swiezoczesny
swiezosc
swiezota
swiezuchno
swiezuchny
swiezusienki
swiezusienko
swiezutenki
swiezutki
swiezutko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIEZO OBSIANY

bawelniany
bezojczyzniany
bezpanszczyzniany
bialo nakrapiany
bielizniany
bogoojczyzniany
browarniany
brukwiany
cegielniany
cementowniany
chaciany
choragwiany
chrusciany
cieplarniany
cmentarniany
cukierniany
cukrowniany
cynkowo olowiany
czerepiany
czytelniany

Synonymes et antonymes de swiezo obsiany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZO OBSIANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de swiezo obsiany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIEZO OBSIANY

Découvrez la traduction de swiezo obsiany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swiezo obsiany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiezo obsiany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刚播种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recién sembrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

freshly sown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हौसले से बोया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زرعت حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недавно посеяны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recém- semeado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনশ্চ বপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fraîchement semé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baru disemai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisch gesät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たての播種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갓 파종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anyar sown
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vừa mới gieo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக விழுகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोमाने पेरणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze ekilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appena seminato
65 millions de locuteurs

polonais

swiezo obsiany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недавно посіяні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt semănate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσφάτως σπαρεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars gesaai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyligen sått
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferskt sådd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiezo obsiany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIEZO OBSIANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swiezo obsiany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swiezo obsiany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZO OBSIANY»

Découvrez l'usage de swiezo obsiany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiezo obsiany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 323
swiercki) [57] swiezej daty swiezo malowany [9] swiezo obsiany [9] swiezo odbudowany [9] swiezo odkryty [9] swiezo pobielony [9] swiezo upieczony [9] swiezo wykonczony [9] swiezo zbudowany [9] swiecie przekonany [9] Swieta Helena ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
2
Sprawy rodzinne - Strona 126
... bo raz — jeszcze boląca noga, a dwa — watahy bezpańskich psów upodobały sobie osiedle, zawsze sześć czy siedem sztuk krążyło w pobliżu, a ponieważ nie było ogrodzenia, łapami rozrywały, rozdrapywały świeżo obsiany ogródek.
Adam Fiala, 1978
3
Z lowisk wielkopolskich - Strona 103
Z łanów świeżo uprawnych zalatuje ostry zapach roli; niekiedy słodka woń kwitnącego łubinu mile łechce powonienie. Z dnia na dzień ciszej i bezludniej na polach — okopowizny sprzątnięte, ścierniska podórane, łany świeżo obsiane; tu i ...
Ludwik Niedbal, 1923
4
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
áwieszyñski swietliczanka -nce, -nkç; -nek swietlik -ka, -kiem; -ki, -ków swietlúwka -wce, -wke; -wek swiezalnik -ka, -kiem; -ki, -ków swiezarka -rce, -rke; -rek swiezenie (tlenem) swiezu malowany swiezu obsiany swiezu udbudowany swiezu ...
Stanisław Podobiński, 2001
5
Ostatni dzień lipca
Warszawa pachniała lipcowym skwarem, świeżo wypastowaną podłogą, nadchodzącym wieczorem i kwitnącą lawendą. ... Banku Polskiego ocalał całkiem spory, choć nieco zapuszczony trawnik, obsiany lawendą, maciejką i nagietkami.
Bartłomiej Rychter, 2012
6
Prywatne życie Mikołaja Kopernika - Strona 129
Lecz zięć Jana, Stencel, wieczyście poręczył, że ze świeżo nabytych łanów teść nie zbiegnie. ... zapisał mu to wszystko, co zbieg zostawił: trzy łany obsiane, trzy konie, krowę, dwa prosiaki i przyszły zbiór oziminy; sołtys na sześć lat poręczył.
Jerzy Sikorski, 2011
7
Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 111
Bądź co bądź powstanie ogarnia cały kraj, rozszerza się coraz więcej i jeżeli Turcy będą, korzystając ze świeżo odniesionych ... obsiane. gorszem. było. daleko. niż. na innych uprawionych jak się należy. Otóż mała nieuwaga spowodowała ...
Jozef Chmielewski, 1877
8
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 21
Podczas kanikuly chata byla swieza i cienista, w epoce deszczowej sucha, w zimie ciepla i przytulna, przykryta zytnia. ... czasie, przy nielicznej ludnosci, która miala wlasne ziemie obsiane podobnymi gatunkami i chciala obrobic swoje przede ...
Stanisław Makowiecki, 1976
9
Androgyne
Tytul: AndrogyneAutor: Stanisław Przybyszewski Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Stanisław Przybyszewski, 2015
10
"Janina" znak Sobieskich - Strona 259
Jesienią wysłał swych domowników i ci pod pozorem polowania grunta mi w Ucieszko- wie, obsiane świeżo prosem i owsem, funditus stratowali. Czekajże, czekaj ! — zacinam zęby. Przyjdą tu jeszcze, jeno, Boże, daj cierpliwości. Nie będę ...
Bronisław Heyduk, 1977

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiezo obsiany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiezo-obsiany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż