Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swiezenie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIEZENIE EN POLONAIS

swiezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIEZENIE

swiezalnik
swiezarka
swiezo
swiezo malowany
swiezo obsiany
swiezo odbudowany
swiezo odkryty
swiezo pobielony
swiezo upieczony
swiezo zbudowany
swiezoczesny
swiezosc
swiezota
swiezuchno
swiezuchny
swiezusienki
swiezusienko
swiezutenki
swiezutki
swiezutko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Synonymes et antonymes de swiezenie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de swiezenie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIEZENIE

Découvrez la traduction de swiezenie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swiezenie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiezenie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

新鲜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fresco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fresh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طازج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fresca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신선한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tươi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fresco
65 millions de locuteurs

polonais

swiezenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Свіжий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fersk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiezenie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIEZENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swiezenie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swiezenie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZENIE»

Découvrez l'usage de swiezenie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiezenie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 54
... w żelazie, a rozpuszczalnych w żużlu, związków chemicznych. Proces redukcji szkodliwych domieszek jest podstawą rafinacji. Redukcja domieszek i uszlachetnianie stali może odbywać się poprzez: utlenianie (świeżenie), destylację ...
Józef Zawora, 2007
2
Z dziejów techniki w dawnej Polsce - Strona 101
Do świeżenia sposobem niemieckim stosowano surówkę szarą (tzn. zawierającą przeważającą część węgla w postaci grafitu), a do świeżenia sposobem francuskim — białą (tzn. zawierającą węgiel związany w postaci węglika żelaza).
Bolesław Orłowski, 1992
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 256
skrutkovïca (/) linia árubowa darf (/) bud. krazyna ~,posuvná krazyna przesuwna skryvka (/) naklad zloza skujñovanie (л) hutn. áwiezenie ~ fúkaním na povrch kovového kиpela swiezenie powierzchniowe ~, konvertorové konwertorowanie ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 433
«slawny, znakomity»: Swietny rod. swiezenie n /, rzecz. od swiezyc: Swiezenie tlenem. swiezo 1. «niedawno, dopiero со»: Drzwi swiezo malowane. áwiezo zaparzona herbata. О fraz. Mieé coa swiezo w pamieci «pamietaé dobrze cos ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Nowy leksykon PWN - Strona 838
blachy stalowej wyłożony materiałem ogniotrwałym służący do świeżenia ciekłego wsadu metal. ; stosowany w hutnictwie żelaza i miedzi. konwertorowy proces, proces otrzymywania stali z ciekłej surówki (z dodatkiem złomu ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
6
EPA-600/2 - Wydanie 80,Części 72-74 - Strona 91
"Świeżenie bogatego kamienia miedziowego." (Refining of Copper Matte.) Rudy i Metale Nieżelazne. Nr. 6, 1965 r. Bystroń and Pieczka. "Zagadnienie świeżenia bogatych kamieni miedziowych w konwertorach typu Hoboken." (Problem of ...
United States. Environmental Protection Agency. Office of Research and Development, ‎United States. Environmental Protection Agency, 1980
7
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 195
Ponadto 1 raz stwierdzono ślady świeżenia. Trzy rdzenie noszą ślady zaprawy jednego boku i wierzchołka, a 4 są jej całkiem pozbawione. Tylko w jednym przypadku stwierdzono kąt jeszcze ostry. Pozostałe są proste bądź rozwarte. b) 12 ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
8
Jezvs Nazarenski, Syn Oyca Przedwiecznego Wćielony; Albo Iervzalem ...
... 25cfwu śmemu/ XOier3dbu brábiny nie bęśieje trofiens 54ben/ tylko ten tory 3 niebi3ftopił Cenje tej34éisponiewnáwiet;d) wgapił. - 4O. . #09ćiełd tego motrośći łărbntá $121K322% pännä 3bitu nayświet6ge $udyń świeżenie/ y 00ydowánici ...
Szymon Gawłowicki, 1636
9
Dzieje małopolskiego hutnictwa żelaznego, XIV-XVII wiek - Strona 231
Wspomniane już przez Roździeńskiego „powtórne szmelcowanie" — to według późniejszego terminu „świeżenie" (Frischen) żelaza, polegające na powtórnym przetapianiu go w małych piecach, tzw. fryszerkach, przy utleniającym działaniu ...
Benedykt Zientara, 1954
10
Przesileni - Strona 222
Umyli ją, opatrzyli radny, dali świeżenie odzienie. Po kilku dniach nabrała na tyle sił, by opowiedzieć, co się wydarzyło. Nie miał wątpliwości, że to atak Wtajemniczonych. Cudem było nie tyle to, że Doa przeżyła, ale że dotarła aż tutaj. Droga ...
Olaf Tumski, 2016

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiezenie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiezenie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż