Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "swiezo malowany" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SWIEZO MALOWANY EN POLONAIS

swiezo malowany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SWIEZO MALOWANY


adnotowany
adnotowany
afektowany
afektowany
alimentowany
alimentowany
amnestionowany
amnestionowany
animowany
animowany
ankietowany
ankietowany
arcyskomplikowany
arcyskomplikowany
aresztowany
aresztowany
artykulowany
artykulowany
belkowany
belkowany
bialo cetkowany
bialo cetkowany
bialo prazkowany
bialo prazkowany
bilet trasowany
bilet trasowany
blankowany
blankowany
bruzdkowany
bruzdkowany
bruzdowany
bruzdowany
cenzurowany
cenzurowany
cetkowany
cetkowany
chowany
chowany
cukier rafinowany
cukier rafinowany

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SWIEZO MALOWANY

swiezalnik
swiezarka
swiezenie
swiezo
swiezo obsiany
swiezo odbudowany
swiezo odkryty
swiezo pobielony
swiezo upieczony
swiezo zbudowany
swiezoczesny
swiezosc
swiezota
swiezuchno
swiezuchny
swiezusienki
swiezusienko
swiezutenki
swiezutki
swiezutko

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SWIEZO MALOWANY

cyfrowany
cywilizowany
cyzelowany
czarno malowany
czerwono prazkowany
daleko zaawansowany
datowany
dedykowany
dekoltowany
delegowany
denaturowany
deportowany
deputowany
doinformowany
doktor habilitowany
dyplomowany
dyscyplinowany
dysgracjowany
dysponowany
dystyngowany

Synonymes et antonymes de swiezo malowany dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZO MALOWANY»

Traducteur en ligne avec la traduction de swiezo malowany à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SWIEZO MALOWANY

Découvrez la traduction de swiezo malowany dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de swiezo malowany dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «swiezo malowany» en polonais.

Traducteur Français - chinois

新的油漆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pintura fresca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fresh paint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूखा गया नहीं रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهان طازج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свежая краска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tinta fresca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাজা পেইন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture fraîche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dicat baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frische Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新鮮な塗料
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paint seger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới sơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிய பெயிண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताज्या पेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslak boya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vernice fresca
65 millions de locuteurs

polonais

swiezo malowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свіжа фарба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proaspăt vopsit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέσκια μπογιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vars verf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färsk målarfärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fersk maling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de swiezo malowany

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SWIEZO MALOWANY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «swiezo malowany» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot swiezo malowany en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SWIEZO MALOWANY»

Découvrez l'usage de swiezo malowany dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec swiezo malowany et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Przekładając nieprzekładalne III: o wierności - Tom 3 - Strona 59
nych powodów, by w przekładzie „poprawiać" rzeczywistość, powołując do istnienia byt, w którym nie przedmiot świeżo malowany plami człowieka, lecz odwrotnie, człowiek zostawia plamy na przedmiocie świeżo malowanym.
Olga Kubińska, ‎Wojciech Kubiński, 2007
2
Z przeszłości i teraźniejszości języka polskiego - Strona 427
Łączy się on bowiem regularnie z czasownikami przeszłymi dokonanymi: świeżo przeczytałem książkę, świeżo napisał list ... Przysłówek świeżo łączy się też z imiesłowem niedokonanym: świeżo malowany, lecz i w nim wyczuwa się czynność ...
Zofia Kurzowa, 2007
3
Przekłady - Strona 490
II, s. 156 Awangarda - 1. II, s. 719 Awantura w najmniejszym teatrze świata - 1. III, s. 623 Baba, co nad konstytucją płakała - 1. I, s. 143 Babcia i wnuczek... - 1. III, s. 37 Bajka o drewnianej głowie (z cyklu „Ezop świeżo malowany") - 1. II, s.
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1979
4
Leksykon ortograficzny - Strona 713
... -niejszy swiezo 0 na swiezo swiezo malowany [30] swiezosc -sei, -есщ swiezo upieczony; swiezo upieczeni 'taki. który doplero со uzyskal jakis tytul, status': swiezo upieczony rnalzonek, swiezo upieczony magister [30] swiezo zbudowany ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
5
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 323
swiercki) [57] swiezej daty swiezo malowany [9] swiezo obsiany [9] swiezo odbudowany [9] swiezo odkryty [9] swiezo pobielony [9] swiezo upieczony [9] swiezo wykonczony [9] swiezo zbudowany [9] swiecie przekonany [9] Swieta Helena ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
6
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ortograticznym
(29) świetlny świetny świeżo malowany (96) świeżo przybyły (96) świeżo upieczony (96) świeżo wydeptany (96) świeżutki świeży, świeższy święto/kradca; -dcy święto/kradzki (78) święto/kradztwo; tych -dztw (79) święto/krzyski, Góry ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
7
Obcy język polski - Strona 13
W 1956 r. postanowiono, ze skoro piszemy: cicho piszqcy, (laleko idqcy, wolno stojqcy, swiezo malowany, ogólnie przyjety, czysto polski. to to samo musi dotyczyc wyrazeñ nowo otwarty, nowo narodzony, nowo powstaly itp. Mamy zatem taka.
Maciej Malinowski, 2003
8
Rozmówki hebrajskie
PiWiarnia Zajazd Pomieszczenie do prZeWijania niemowlat Kacik ZabaW dla dZieci Wolny Zakaz ZaWracania Prog ZWalniajacy Smieci Zator drogOWy, ZWolnij OtWarte Swiezo malowane OdpraWa (na lotniSku) OdpraWa bagazoWa ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Rozmówki ukraińskie
... Niebezpieczne fale przybojowe Uvvaga! Uvvaga, zty pies Uvvaga, mokra podioga Uvvaga na giovve Uvvaga, gotoledz Swiezo malowane Обережно, сходинка! Обмеження швидкості (руху) Обмінний пункт, Обмін валют Оголошення.
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Rozmówki greckie
... Przejξcie podziemne Υψηλή τάση Wysokie napiecie Φαγητό σε πακέτο Νa Wynos Φαρμακείο Αρteka Φρένο κινδύνου, φρένο έκτακτης Hamulec bezpieczeήstWa ανάγκης Φρέσκο βαμμένο Swiezo malowane Χτυπάτε ProsΖς pukaά Χώρος ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Swiezo malowany [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/swiezo-malowany>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż